Durante la reproducción, pulse (SHIFT).
Equipo opcionalUnidad de CD/MD

Esposiblecontrolarunmáximode7unidades deCDyMDconestaunidad. SiconectaunaunidadopcionaldeCDcon funciónCDTEXT,lainformaciónCDTEXT apareceráenelvisoralreproducirundiscoCD TEXT.

Reproducción de discos compactos (CD) o de minidiscos (MD)

1 Pulse (SOURCE) varias veces para seleccionar CD o MD.2 Pulse (MODE) hasta que aparezca la unidad que desee.

ES SeinicialareproduccióndeCD/MD.

SiunaunidaddeCD/MDseencuentra

conectada,todoslostemassereproducen desde el principio.

Cambio de los elementos mostrados

Cadavezquepulse (DSPL)durantela reproduccióndeCD,CDTEXToMD,el elementocambiarádelasiguienteforma:

$

Tiempo de reproducción transcurrido

$

Título del disco*1/Nombre del cantante*2

$

Título del tema*3

$

Reloj

$

MOTION DISPLAY*4

*1 Si no ha asignado título al disco o no hay registrado en el MD ningún título de disco, el visor mostrará “NO D.Name”.

*2 Si reproduce un disco CD TEXT, el nombre del cantante aparecerá en el visor después del título del disco. (Sólo para discos CD TEXT con nombre del cantante)

*3 Si el título del tema de un disco CD TEXT o de un MD no se ha registrado previamente, el visor mostrará “NO T.Name”.

*4 Todos los elementos anteriores se desplazan por el visor uno por uno en orden.

Puedeasignarunnombrepersonalizadopara discosCDyCDTEXTconlafunciónde memorando de discos. Consulte “Asignación detítulosalosdiscoscompactos”(página32). Noobstante,siutilizanombres personalizados, siempre tendrán prioridad sobrelainformaciónCDTEXToriginalal mostrarse tal información.

Consejos

•Si el título del MD o del disco CD TEXT es demasiado largo, puede hacer que se desplace por el visor pulsando (SHIFT) y, a continuación,

(2)(N).

•Si desea mostrar la información original de CD TEXT después de asignar una etiqueta al disco CD TEXT con un nombre personalizado, pulse (SHIFT) y, a continuación, (5) (n).

Desplazamiento automático del título de un disco

— Desplazamiento automático

Sielnombredeldisco/nombredelartistaoel nombredeltemadeundiscoCDTEXToMD sobrepasalos10caracteresylafunciónde desplazamiento automático está activada, la siguienteinformaciónsedesplazaráporel visordeformaautomática:

•El título del disco aparece al cambiar éste (si se ha seleccionado el título de disco).

•El título del tema aparece al cambiar éste (si se ha seleccionado el título de tema).

Sipulsa (DSPL)paracambiarelelemento mostrado,eltítulodeldiscoodeltemadelMD odeldiscoCDTEXTsedesplaza automáticamentetantosiactivacomosi desactiva la función.

1

2 Pulse (3) (SET UP) varias veces hasta que aparezca “A.Scrl”.

3 Pulse (5) (n) para seleccionar “A.Scrl on”.

4 Pulse (SHIFT).

Paracancelarlafuncióndedesplazamiento automático,seleccione“A.Scrloff”enelpaso 2 anterior.

Nota

Para algunos discos CD TEXT con un gran número de caracteres, pueden producirse las siguientes situaciones:

—Algunos de los caracteres no se muestran.

—La función de desplazamiento automático no funciona.

28