Sony RHT-G1000 manual

2-651-468-91(2)

Theatre Stand

System

Operating Instructions

Mode d’emploi

This system has the following instructions:

•Quick Setup Guide

Describe the basic connections, settings and operations.

•Operating Instructions (this book)

Describe more details on settings and operations.

Ce système est fourni avec les manuels suivants :

•Guide d’installation rapide

Décrit les raccordements, réglages et procédures d’utilisation de base.

•Mode d’emploi (ce manuel)

Décrit de manière détaillée les réglages et procédures d’utilisation.

RHT-G1000

Contents

•Quick Setup Guide •Operating Instructions (this book) •Guide d’installation rapide •Mode d’emploi (ce manuel) WARNING INSTALLATION USE ANTENNAS SERVICE Note on load capacity Notes on installation Notes on use Precautions On safety On power sources On heat buildup On placement Controlling the connected components Settings and Adjustments Other operations Additional Information Programming the remote for TV operation (Sony TV only) 10US 11US 12US 13US Controlling the connected components 14US 15US 16US 17US 18US 19US Enjoying Front Surround Sound Using Sound Field 20US Enjoying the Front Surround Sound System Automatic outputting of the original sound Outputting 2 channel sources Outputting sound sources from TV 21US Presetting radio stations Listening to the radio 22US Naming preset stations 23US 24US 25US 26US 27US 28US 29US Front panel Front panel display 30US Rear panel 31US Remote control 32US Page AVERTISSEMENT UTILISATION Mise à la terre ou polarisation -Pour les appareils munis d’une fiche d’alimentation secteur : -Pour les appareils munis d’une fiche trifilaire de mise à la terre : Surcharge électrique Inutilisation ANTENNES MAINTENANCE Réparation Substitution de pièces Contrôle de sécurité AVERTISSEMENT Ne montez pas sur le meuble Remarque sur la capacité de charge Remarques concernant l’installation Remarques concernant l’utilisation Insertion des piles dans la télécommande Informations concernant les marques commerciales Précautions Concernant la sécurité Concernant les sources d’alimentation Concernant l’accumulation de chaleur Concernant l’emplacement Concernant le fonctionnement Concernant l’entretien Commande des composants raccordés Sélections et réglages Fonctions complémentaires Informations 11FR 12FR 13FR 14FR 15FR 16FR 17FR 18FR 19FR 20FR Modification de la luminosité de l’affichage du panneau frontal 21FR Sélection du champ acoustique Reproduction du son surround avant à l’aide du champ acoustique Sélection automatique du son original 22FR Reproduction du son surround avant Sortie de sources limitée à 2 canaux Sortie du son depuis le téléviseur 23FR Présélection des stations radio Écoute de la radio 24FR Affectation d’un nom aux présélections 25FR Utilisation de la minuterie d’endormissement 26FR Informations complémentaires 27FR 28FR 29FR 30FR 31FR Panneau frontal Affichage du panneau frontal 32FR Panneau arrière 33FR Télécommande 34FR