Sony SAITE1300-F, SAITE1300-S 34

Contents

クイックスタトガイド Safety Information Warning Notice Achtung Hinweis Laser Notice (For Model No. SDZ-S130only) INFORMATION Für Kunden in Deutschland For Users in Japan 電波障害自主規制について For Users in Korea 安全のために安全のための注意事項を守る定期的に点検する故障したら使わない万一、異常が起きたら下記の注意を守らないと、火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。電源コードを傷つけない内部を開けない日本国内で使用する場合内部に水や異物を入れない電源プラグは、コンセントの奥まで確実に差し込む。下記の注意を守らないと、けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所には設置しない通風孔をふさがない安全アースを接続する重い製品の運搬は二人以上で指定された電源コード、接続コードを使うぬれた手で電源プラグをさわらない接続の際は電源を切る開梱する商標について同梱品を確認する SCSI ID を設定する（SAITe1300-Sをお使いの場合）ディップスイッチの設定をするループ ID を設定する本機を設置する電源ケーブルを接続するデバイスドライバーをインストールする SCSI ケーブルを接続する (SAITe1300-Sをお使いの場合）複数の SCSI 機器を接続する場合光ファイバーケーブルを接続する（SAITe1300-Fをお使いの場合）電源を入れるこのあとは Table of Contents Unpacking Trademarks Package Contents Setting the DIP Switches Installing the S-AITTape Drive Unit Recommended positioning of the unit Connecting the Power Cable Installing Device Drivers Connecting the SCSI Bus Cable (SAITe1300-Sonly) When the SAITe1300-Sis one of several devices on the SCSI bus Connecting the Optical Fiber Cable for Fibre Channel (SAITe1300-Fonly) Turning On the Unit What’s Next IMPORTANT SAFEGUARDS SECURITES IMPORTANTES WICHTIGE SCHUTZMABNAHMEN NOTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD USE INSTALLATION English SERVICE UTILISATION ENTRETIEN ET REPARATION BEDIENUNG Wartung USO Instalación Español SERVICIO GEBRUIK INSTALATIE Nederlands NAZICHT EN REPARATIE ANVÄNDNING Instalation Svenska Installazióne Italiano ASSISTENZA UTILIZAÇÃO Instalação Portuguese SERVIÇO KÄYTTÖ KÄSITTELY Suomenkielinen HUOLTO ANVENDELSE BRUK Installering Norsk Page Sony Contacts For further information, please contact: