20 EN Troubleshooting
Checks
F Dépannage
Vérifications
If not, adjust the volume. Do not select “mute” on the
TV. | bCheck 2 |
If the problem persists, |
If not, set it to the correct position.
If the problem persists, | bCheck 3 |
If not, connect it correctly and firmly .
If the problem persists, | bCheck 4 |
If “Yes”, cancel it. | bCheck 11 |
If the problem persists, |
11Did you take the unit directly from a cold to a warm location before you inserted the disc?
If “Yes”, b Diagnosis C
If “No”, b Check 12
12Is the unit placed on a stable surface?Install the unit on a stable and flat surface. Do not shake or vibrate the unit.
If the problem persists, | bCheck 13 |
1Le volume du téléviseur
Si ce n’est pas le cas, réglez le volume. Ne sélectionnez
pas “silencieux” sur le téléviseur.
Si le problème persiste, | bVérifiez 2 |
Si ce n’est pas le cas,
Si le problème persiste, | bVérifiez 3 |
3L'appareil
Si non,
Si le problème persiste, | b Vérifiez 4 |
Connect the AC Power Cord firmly to a wall outlet and to the unit.
If the problem persists, | bCheck 5 |
If not, turn on the unit and the TV.
If the problem persists, | bCheck 6 |
If not, insert a disc.
If the problem persists, | bCheck 7 |
Insert a
and designation or an audio CD disc.
If the problem persists, | bCheck 8 |
If not, close it firmly.
If the problem persists, | bCheck 9 |
If not, place the disc with the label side up.
If the problem persists, | bCheck 10 |
If “Yes”, b Diagnosis A If “No”, b Diagnosis B
14Is the controller properly connected to the unit?If not, connect it to the controller port of the unit.
If the problem persists, | bCheck 15 |
Switch to the appropriate mode.
If the problem persists, | bCheck 16 |
If “Yes”, b Diagnosis D If “No”, b Diagnosis F
17Check to see if another game (or CD) will work.If “Yes”, b Diagnosis A If “No”, b Diagnosis F
18Is the Memory Card properly inserted in the unit?If not, insert it in the Memory Card slot of the unit.
If the problem persists, | bCheck 19 |
Keep empty blocks on the Memory Card.
If the problem persists, | bDiagnosis G |
Branchez correctement le cordon d’alimentation à la console et à une prise murale.
Si le problème persiste, | bVérifiez 5 |
5La console et le téléviseur
Si ce n’est pas le cas, mettez la console et le téléviseur
sous tension. | bVérifiez 6 |
Si le problème persiste, |
Si ce n’est pas le cas, introduisez un disque.
Si le problème persiste, | bVérifiez 7 |
Introduisez un disque
“PlayStation” et la désignation ou un CD audio.
Si le problème persiste, | bVérifiez 8 |
Si ce n’est pas le cas,
Si le problème persiste, | bVérifiez 9 |
Si ce n’est pas le cas, placez le disque avec l’étiquette vers le haut.
Si le problème persiste, | bVérifiez 10 |