Sony ST-SE500, ST-SE700 ПÓ‰Íβ˜ÂÌË ЧМ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ПÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÛÒËÎËÚÂβ, ПÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË Á‡ÁÂÏÎя˛˘Â„Ó Ô￿Ó‚Ó‰‡

ПÓ‰Íβ˜ÂÌË ЧМ ‡ÌÚÂÌÌ˚

П￿ËÏÂÌÂÌË ЧМ Ì‡￿ÛÊÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇ ЧМ ÔÂ￿‰‡˜. Т‡Í ˜ÚÓ ￿ÂÍÓÏẨÛÂÚÒя Ô￿ËÏÂÌяÚ¸ ЧМ Ô￿Ó‚ÓÎÓ˜ÌÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ, ÔÓÒÚ‡‚ÎяÂÏÛ˛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿ÓÈ, ‚￿ÂÏÂÌÌÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÏÓÌÚË￿Ó‚‡Ì‡ ЧМ Ì‡￿ÛÊ̇я ‡ÌÚÂÌ̇. НËÊ ̇ ￿ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ￿‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË „ÌÂÁ‰‡ ‰Îя ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËя FM ANTENNA.

FM ANTENNA

ЧÚÓ ÌÛÊÌÓ?

•ЧМ Ô￿Ó‚ÓÎӘ̇я ‡ÌÚÂÌ̇ (ÔÓÒÚ‡‚ÎяÂχя ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿ÓÈ) (1 ¯Ú.)

•ЧМ Ì‡￿ÛÊ̇я ‡ÌÚÂÌ̇ (Ì ÔÓÒÚ‡‚ÎяÂχя ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿ÓÈ) (1 ¯Ú.) Ë 75-ÓÏÌ˚È ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ

Ò ÒÓ‰ËÌËÚÂÎÂÏ ‚ÚÛÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓ IEC (Ì ÔÓÒÚ‡‚ÎяÂÏ˚È ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿ÓÈ) (1 ¯Ú.)

СÓ‰ËÌËÚÂθ ‚ÚÛÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓ IEC

ПÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ЧМ Ô￿Ó‚ÓÎÓ˜ÌÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ ËÎË ЧМ Ì‡￿ÛÊÌÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ (Ì ÔÓÒÚ‡‚ÎяÂÏÛ˛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿ÓÈ) Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ „ÌÂÁ‰ ‰Îя ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËя ЧМ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ￿‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚Â￿ıÌÓÒÚË ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿˚.

ЧМ Ô￿Ó‚ÓÎӘ̇я ‡ÌÚÂÌ̇

ANTENNA

A FM B

75COAXIAL

ЧМ Ì‡￿ÛÊ̇я ‡ÌÚÂÌ̇

ANTENNA

A FM B

75COAXIAL

СÓ‰ËÌËÚÂθ ‚ÚÛÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓ IEC

zМÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‚ ЧМ ‡ÌÚÂÌÌ˚ (ТÓθÍÓ ‰Îя ST-SE700)

Н‡ÒÚÓя˘ËÈ Ú˛ÌÂ￿ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ „ÌÂÁ‰‡ FM ANTENNA А Ë В, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎяÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ЧМ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ￿‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚. Н‡Ô￿ËÏÂ￿, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ̇￿ÛÊÌÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ Í „ÌÂÁ‰Û А, ‡ Ô￿Ó‚ÓÎÓ˜ÌÛ˛ - Í „ÌÂÁ‰Û В. ЕÒÎË ÔÂ￿ÂÍβ˜‡Ú¸ Ëı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÁÏÂ￿ËÚÂÎя Û￿Ó‚Ìя Ò˄̇·, ÏÓÊÌÓ ÓÔ￿‰ÂÎËÚ¸, ͇͇я ËÁ ÌËı ÎÛ˜¯Â Ô￿ËÌËχÂÚ Ò˄̇ΠÓÚ ÓÔ￿‰ÂÎÂÌÌÓÈ Òڇ̈ËË.

ПÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ПÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË Á‡ÁÂÏÎя˛˘Â„Ó Ô￿Ó‚Ó‰‡

П￿Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Ì‡￿ÛÊÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ó·яÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Á‡ÁÂÏÎя˛˘ËÈ Ô￿Ó‚Ó‰ (Ì ÔÓÒÚ‡‚ÎяÂÏ˚È ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿ÓÈ) ÍÓ ÍÎÂÏÏ AM ANTENNA U (‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í АМ ￿‡ÏÓ˜ÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌÂ) ‰Îя Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÏÓÎÌËË.

ПÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÛÒËÎËÚÂβ

ПÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ú˛ÌÂ￿ Í ÛÒËÎËÚÂβ. ПÂ￿‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ó·яÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌË ӷÂËı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. НËÊ ̇ ￿ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ￿‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË „ÌÂÁ‰.

LINE OUT EON CONTROL

К‡ÍÓÈ Í‡·Âθ ÌÛÊÂÌ?

•АÛ‰ËÓ¯ÌÛ￿ (ÔÓÒÚ‡‚ÎяÂÏ˚È ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿ÓÈ) (1 ¯Ú.)

БÂÎ˚È	БÂÎ˚È
[΂˚È (L)]	[΂˚È (L)]
К￿‡ÒÌ˚È	К￿‡ÒÌ˚È
[Ô￿‡‚˚È (R)]	[Ô￿‡‚˚È (R)]

ПÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ·ÂÎ˚ ¯ÚÂÍÂ￿˚ Í ·ÂÎ˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï (L), ‡ Í￿‡ÒÌ˚Â Í Í￿‡ÒÌ˚Ï (R). П￿Ë ˝ÚÓÏ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ¯ÚÂÍÂ￿˚ ‚ „ÌÂÁ‰‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, Ë̇˜Â Û￿Ó‚Â̸ ¯Ûχ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒя.

Т˛ÌÂ￿

LINE OUT

УÒËÎËÚÂθ

TUNER IN

R L R L

zЕÒÎË ËÏÂÂÚÒя ÛÒËÎËÚÂθ ÙË￿Ï˚ Sony,

ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚È „ÌÂÁ‰ÓÏ EON CONTROL IN (ТÓθÍÓ ‰Îя ST-SE700 Ë ST-SE500)

П￿ËÏÂÌËÚ¸ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ￿ EON, ÔÓÒÚ‡‚ÎяÂÏ˚È ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿ÓÈ, ‰Îя ÒÓ‰ËÌÂÌËя ÏÂÊ‰Û „ÌÂÁ‰ÓÏ EON CONTROL OUT ̇

Ú˛ÌÂ￿Â Ë „ÌÂÁ‰ÓÏ EON CONTROL IN ̇ ÛÒËÎËÚÂÎÂ. ЭÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ EON (ÛÒËÎÂÌÌÓÈ ÒÂÚË Òڇ̈ËÈ) (СÏ. ÒÚ￿. 13.) Ô￿Ë ÒÎÛ¯‡ÌËË ‰￿Û„Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.

Т˛ÌÂ￿

EON CONTROL

УÒËÎËÚÂθ

EON CONTROL

OUT IN

(П￿Ó‰ÓÎÊÂÌË ÒΉÛÂÚ)

5RU