AVERTISSEMENT

Afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, éviter

d’exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité.

Afin d’écarter tout risque d’électrocution, garder le coffret fermé. Ne confier l’entretien de l’appareil qu’à un personnel qualifié.

ATTENTION :

POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES, NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT.

Précautions

Sécurité

Si un solide ou un liquide tombait dans le coffret, débranchez l’ampli- tuner et faites le vérifier par un technicien qualifié avant de le remettre en service.

Sources d’alimentation

Avant de mettre en service l’ampli- tuner, vérifiez que la tension de fonctionnement correspond à celle du courant secteur local. La tension de fonctionnement est indiquée sur la plaque signalétique à l’arrière de l’ampli-tuner.

L’ampli-tuner n’est pas déconnecté de la source d’alimentation tant qu’il est branché sur une prise murale, même si vous le mettez hors tension.

Si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant un certain temps, débranchez-le de la prise murale. Pour débrancher le cordon, tirez sur la fiche et jamais sur le cordon proprement dit.

Par mesure de sécurité, une lame de la fiche est plus large que l’autre et vous ne pouvez l’insérer que dans un sens. Si vous avez du mal à enfoncer complètement la fiche dans la prise, contactez votre revendeur.

Si le cordon d’alimentation secteur doit être remplacé, adressez-vous à un technicien qualifié uniquement.

Fonctionnement

Avant de raccorder d’autres appareils, mettez l’ampli-tuner hors tension et débranchez-le.

Nettoyage

Nettoyez le coffret, le panneau et les commandes avec un chiffon doux légèrement imprégné d’une solution détergente douce. N’utilisez pas de tampon abrasif, poudre à récurer ou solvant, comme de l’alcool ou de la benzine.

En cas de question ou de problème concernant l’ampli-tuner, consultez le revendeur Sony le plus proche.

Au sujet de ce manuel

Les instructions de ce mode d’emploi concernent les modèles STR-DE705, STR-DE605, STR-D650Z et STR-D550Z. Vérifiez le numéro de votre modèle dans le coin supérieur droit du panneau avant. Les illustrations de ce mode d’emploi représentent le modèle STR-DE705. Toute différence de fonctionnement entre les modèles est clairement indiquée dans le texte, comme par exemple “STR-DE705 uniquement”.

Installation

Installez l’ampli-tuner dans un endroit bien ventilé pour éviter tout risque de surchauffe interne et prolonger la durée de vie des composants.

N’installez pas l’ampli-tuner près d’une source de chaleur, dans un endroit en plein soleil, poussiéreux ou exposé à des chocs mécaniques.

Ne posez rien sur le coffret qui puisse bloquer les orifices de ventilation et provoquer un mauvais fonctionnement.

Différences

Modèle

DE705

D650Z

Caractéristique

DE605

D550Z

 

 

Sortie MIX AUDIO

r

 

 

 

 

Commande A1/

DE705*

 

Commande S

 

 

 

 

 

Sélecteur d’impédance

DE705

D650Z

 

 

 

Télécommande

DE705

D650Z

programmable

DE605**

 

 

 

 

Surround 12 modes

r

D650Z

 

 

 

Surround 6 modes

 

D550Z

 

 

 

*Modèles pour les Etats-Unis et le Canada seulement

**Modèle pour le Canada

2F

Page 30
Image 30
Sony STR-DE605, STR-D550Z, STR-D650Z, STR-DE705 manual Précautions, Au sujet de ce manuel

STR-DE705, STR-DE605, STR-D550Z, STR-D650Z specifications

The Sony STR-D650Z, STR-D550Z, STR-DE605, and STR-DE705 are part of Sony's distinguished line of home theater receivers, offering enthusiasts an impressive audio experience. Each model is crafted with a focus on delivering high-quality sound, catering to both casual listeners and dedicated audiophiles.

The STR-D650Z delivers powerful audio performance with a 5.1 channel configuration, supporting up to 100 watts per channel. It features Dolby Pro Logic II technology, enhancing surround sound performance. The inclusion of multiple inputs, including optical and coaxial digital inputs, allows users to connect various audio and video sources seamlessly. The D650Z also boasts advanced tone controls and a high-quality phono preamp for vinyl enthusiasts.

In contrast, the STR-D550Z maintains a solid 5.1 channel output but simplifies connectivity options while still offering remarkable sound quality. Users can expect dynamic sound reproduction thanks to the model's robust amplifier design. Its onboard DSP allows for customization of listening modes, adapting the audio output to the content being played, whether it be movies, music, or gaming.

The STR-DE605 stands out with its enhanced DTS and Dolby Digital decoding, providing immersive audio experiences for home theaters. This model is optimized for multi-channel soundtracks, producing a rich, enveloping audio environment. The DE605 also includes an easy-to-use interface with various preset sound modes that cater to different genres and sources, ensuring that users can enjoy their media exactly how they want it.

Lastly, the STR-DE705 elevates the home theater experience further with its 7.1 channel configuration, ensuring compatibility with modern audio formats. This receiver incorporates the Sony Digital Cinema Sound technology that fine-tunes audio based on room acoustics and speaker placement. The STR-DE705 is equipped with built-in HDMI ports, allowing for direct connection to high-definition video sources while delivering pristine audio quality.

In summary, the Sony STR-D650Z, STR-D550Z, STR-DE605, and STR-DE705 offer a range of exceptional features and technologies designed to create an immersive audio environment. With their robust power outputs, modern decoding capabilities, and user-friendly interfaces, these receivers make an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether for music, movies, or gaming, Sony’s home theater receivers promise to deliver outstanding sound that resonates with enthusiasts around the world.