Fonctions élaborées pour le contrôle à distance

Programmation de la

télécommande (STR-DE705/STR-

D650Z et STR-DE605 canadien uniquement)

La télécommande RM-362 fournie avec les ampli-tuner STR-DE705 et STR-D650Z peut piloter des appareils d’un autre fabricant que Sony, si vous programmez les signaux de contrôle de leurs télécommandes. Une fois que la télécommande a appris les signaux des autres appareils, vous pouvez les utiliser en tant que composants de la chaîne. De même, si vous avez des appareils Sony qui ne répondent pas aux signaux de la télécommande de l’ampli-tuner, utilisez la fonction de programmation. Cette télécommande peut “apprendre” uniquement les signaux d’une télécommande infrarouge. Avant la programmation, vérifiez que les deux télécommandes:

se trouvent face à face (voir l’étape 3 ci-dessous).

se trouvent à une distance de 5 cm l’une de l’autre.

ne sont pas déplacées pendant la programmation.

Si l’indicateur LEARN clignote rapidement

Vous ne pouvez pas utiliser la touche que vous avez enclenchée.

4Sur l’autre télécommande, sélectionnez la fonction que la télécommande de l’ampli-tuner doit “apprendre” et tenez enfoncée la touche correspondante jusqu’à ce que l’indicateur LEARN reste allumé.

5Répétez les étapes 3 et 4 pour programmer d’autres touches. Chaque touche ne peut “apprendre” qu’un seul signal d’une autre télécommande.

6Appuyez sur LEARN.

Une fois que l’indicateur LEARN est éteint, vous pouvez piloter l’appareil avec les touches programmées.

Pour programmer un signal d’enregistrement

Tout en tenant la touche r sur la télécommande de l’ampli-tuner enfoncée, appuyez sur la touche d’enregistrement de l’autre télécommande.

Indicateur

LEARN

BACKGROUND ￿

LEARN

SYSTEM

CONTROL/ FUNCTION

Si vous ne parvenez pas à programmer des signaux, vérifiez les points suivants:

• Si l’indicateur LEARN ne s’allume pas, les piles sont

faibles. Remplacez-les.

• Si l’indicateur LEARN ne clignote pas et ne s’allume

pas à l’étape 3 ou 4, il y a des interférences. Effacez le

signal comme indiqué dans le paragraphe

“Effacement d’un signal programmé” ci-dessous et

recommencez la programmation depuis le début.

• Les deux télécommandes sont trop loin l’une de

l’autre. Ne laissez pas plus de 5 cm entre les

télécommandes.

0 ) = +

9 ( p P r

1Appuyez sur la touche SYSTEM CONTROL/ FUNCTION de l’appareil à programmer. Par exemple, si vous voulez programmer la télécommande d’un lecteur CD, appuyez sur CD.

2Appuyez sur LEARN de sorte que l’indicateur LEARN s’allume.

3Appuyez sur la touche de la télécommande de l’ampli-tuner qui doit “apprendre” le signal de l’autre télécommande. L’indicateur LEARN clignote lentement. Utilisez seulement les touches en gris indiquées ci-dessus (voir “Nomenclature de la télécommande” à la page 27 pour savoir quelles touches vous pouvez utiliser pour piloter chaque composant).

Autre télécommande

Télécommande de l’ampli-tuner

Environ 5 cm (2 pouces)

• Effectuez les étapes 2 et 3 en moins d’une minute

sinon la télécommande annule automatiquement le

mode d’apprentissage. Dans ce cas, recommencez à

partir de l’étape 2.

• Si la mémoire de la télécommande est pleine (vous

pouvez programmer jusqu’à 60 signaux d’appareils

Sony), vous pouvez programmer un nouveau signal

mais il remplacera un signal déjà programmé.

Remarques

Vous ne pouvez pas mettre un appareil programmé sous tension en appuyant sur la touche SYSTEM CONTROL/ FUNCTION. Vous devez utiliser l’interrupteur d’alimentation de l’appareil.

N’essayez pas de programmer les signaux d’un climatiseur ou d’un autre appareil domestique.

Effacement d’un signal programmé

Pour effacer des signaux programmés, effectuez les étapes suivantes. Les touches seront réinitialisées aux réglages usine.

1Appuyez sur LEARN de sorte que l’indicateur LEARN s’allume.

2Tout en tenant la touche BACKGROUND

enfoncée, appuyez sur la touche dont le

 

programme doit être effacé jusqu’à ce que

21F

l’indicateur LEARN s’éteigne.

Page 49
Image 49
Sony STR-D650Z, STR-D550Z, STR-DE605 manual Programmation de la, Télécommande STR-DE705/STR, Effacement d’un signal programmé

STR-DE705, STR-DE605, STR-D550Z, STR-D650Z specifications

The Sony STR-D650Z, STR-D550Z, STR-DE605, and STR-DE705 are part of Sony's distinguished line of home theater receivers, offering enthusiasts an impressive audio experience. Each model is crafted with a focus on delivering high-quality sound, catering to both casual listeners and dedicated audiophiles.

The STR-D650Z delivers powerful audio performance with a 5.1 channel configuration, supporting up to 100 watts per channel. It features Dolby Pro Logic II technology, enhancing surround sound performance. The inclusion of multiple inputs, including optical and coaxial digital inputs, allows users to connect various audio and video sources seamlessly. The D650Z also boasts advanced tone controls and a high-quality phono preamp for vinyl enthusiasts.

In contrast, the STR-D550Z maintains a solid 5.1 channel output but simplifies connectivity options while still offering remarkable sound quality. Users can expect dynamic sound reproduction thanks to the model's robust amplifier design. Its onboard DSP allows for customization of listening modes, adapting the audio output to the content being played, whether it be movies, music, or gaming.

The STR-DE605 stands out with its enhanced DTS and Dolby Digital decoding, providing immersive audio experiences for home theaters. This model is optimized for multi-channel soundtracks, producing a rich, enveloping audio environment. The DE605 also includes an easy-to-use interface with various preset sound modes that cater to different genres and sources, ensuring that users can enjoy their media exactly how they want it.

Lastly, the STR-DE705 elevates the home theater experience further with its 7.1 channel configuration, ensuring compatibility with modern audio formats. This receiver incorporates the Sony Digital Cinema Sound technology that fine-tunes audio based on room acoustics and speaker placement. The STR-DE705 is equipped with built-in HDMI ports, allowing for direct connection to high-definition video sources while delivering pristine audio quality.

In summary, the Sony STR-D650Z, STR-D550Z, STR-DE605, and STR-DE705 offer a range of exceptional features and technologies designed to create an immersive audio environment. With their robust power outputs, modern decoding capabilities, and user-friendly interfaces, these receivers make an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether for music, movies, or gaming, Sony’s home theater receivers promise to deliver outstanding sound that resonates with enthusiasts around the world.