Pendant la lecture normale

Appuyez sur TIME/TEXT.

A chaque pression de cette touche, l’affichage change de la faç on indiqué e dans le diagramme ci-dessous.

Titre de la piste t Duré e de lecture sur le disque en cours t Duré e restante sur la piste en cours t Duré e restante du disque

Si un titre ou un nom est composé de plus de 12 caractè res, les 12 premiers apparaissent une fois que le titre ou le nom a dé filé dans la fenê tre d’affichage.

Remarques

•Si le numé ro de la plage est supé rieur à 25, c’est l’indication “– –.– –qui” s’affiche au lieu de la duré e restante.

•Lorsque plus de 25 pistes d'un disque sont en lecture alé atoire ou programmé e, l’indication “––. ––”apparaît à la place de la duré e restante.

•Selon le disque, le lecteur n’est pas en mesure d’afficher tous les caractè res.

•Ce lecteur peut lire uniquement les titres, les pistes, ainsi que les noms d’artistes à partir de disques CD TEXT. Il est impossible d’afficher d’autres informations.

Désactivation des indications dans la fenêtre d’affichage (CDP-XE570/XE370 uniquement)

Appuyez sur la touche DISPLAY ON/ OFF de la té lé commande.

Chaque fois que vous appuyez sur la touche DISPLAY ON/OFF de la té lé commande pendant la lecture d’un disque, la fenê tre d’affichage est successivement dé sactivé e et activé e.

Mê me si la fenê tre d’affichage est dé sactivé e, elle est à nouveau activé e si vous enclenchez une pause ou que vous arrê tez la lecture. La fenê tre d’affichage est ensuite à nouveau

dé sactivé e dè s que vous relancez la lecture.

Si, avant de dé marrer la lecture, vous appuyez sur DISPLAY ON/OFF pour dé sactiver la fenê tre d’affichage, le message “ DISPLAY OFF” (ou “ d–OFF” sur le CDP-XE370) apparaît. Lorsque vous appuyez sur la touche pour activer la fenê tre d’affichage, l’indication

“DISPLAY ON” (ou “ d–ON” sur le CDP- XE370) apparaît.

Répétition d’un passage déterminé (Répétition

AyB) (CDP-XE570 uniquement)

Vous pouvez reproduire de maniè re ré pé té e un passage dé terminé d’une plage. Cette fonction peut s’avé rer utile lorsque vous voulez

mé moriser les paroles d’une chanson.

Faites attention que vous ne pouvez pas ré pé ter un passage de plus de deux plages.

1 Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur la touche AyB de la té lé commande au dé but (point A) du passage à reproduire de faç on ré pé té e.

L’indication “ A-” dans “ REPEAT A-” clignote dans la fenê tre d’affichage.

2 Lorsque vous arrivez à la fin du passage (point B), appuyez à nouveau sur la touche AyB.

L’indication “ REPEAT A-B” s’affiche. Le lecteur reproduit alors ce passage de maniè re ré pé té e.

Pour annuler la Répétition AyB

Appuyez sur REPEAT.

Désignation d’un nouveau point de début

Si vous appuyez sur AyB pendant la lecture ré pé té e AyB, le point de fin de

lecture B devient le nouveau point de dé part (point A). Appuyez de nouveau sur

AyB lorsque vous atteignez le point de fin de lecture (nouveau point de fin de

lecture B).

L'indication “ REPEAT A-B” s'affiche et le lecteur lit en boucle la section

comprise entre les nouveaux points de dé part et de fin de lecture.

Conseil

Si vous voulez redé marrer au point de dé but A, appuyez sur Hen cours de la Ré pé tition AyB.

de Lecture CD
11FR