Dépannage

Si vous vous trouvez confronté à l’un des problè mes dé crits ci-aprè s en cours de fonctionnement du lecteur, utilisez ce guide de dé pannage pour vous aider à y remé dier. Si le problè me persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche.

Aucun son n’est é mis.

Vé rifiez que le lecteur est raccordé correctement.

Assurez-vous que vous utilisez l’amplificateur correctement.

Ré glez le niveau de sortie analogique à l’aide de la touche ANALOG OUT LEVEL +/–de la

té lé commande (CDP-XE570/XE370 uniquement).

Le CD n’est pas lu.

Il n’y a pas de CD dans le lecteur. Le message “–NO DISC –”(ou “ no dISC” sur le CDP- XE370/XE270) s’affiche. Introduisez un CD.

Placez correctement le CD avec l’é tiquette vers le haut sur le plateau.

Nettoyez le CD (voir page 17).

De l’humidité s’est formé e dans le lecteur. Retirez le disque et laissez le lecteur sous tension pendant environ une heure.

Le niveau d’enregistrement a changé .

Le niveau d’enregistrement change si vous ré glez le niveau de sortie analogique à l’aide de la touche ANALOG OUT LEVEL +/–de la

té lé commande pendant l’enregistrement (CDP- XE570/XE370 uniquement).

La té lé commande ne fonctionne pas (CDP- XE570/XE370 uniquement).

Retirez les obstacles entre la té lé commande et le lecteur.

Dirigez la té lé commande vers le capteur du lecteur.

Remplacez toutes les piles de la té lé commande si elles sont faibles.

Spécifications

Lecteur de disques compacts

Laser

Laser à semi-conducteur

 

(λ = 780 nm)

 

Duré e d’é mission :

 

continue

Plage de fré quence

2 Hz à 20 Hz ± 0,5 dB

Plage dynamique

Supé rieure à 93 dB

Distorsion harmonique

Infé rieure à 0,0045 %

Sorties

 

Type de

Niveau de

Impé dance

 

prise

sortie

de charge

 

 

maximal

 

ANALOG

Prises

2 V

Supé rieure à

OUT

phono

(à 50

10 kilohms

 

 

kilohms)

 

DIGITAL

Connecteur

–18 dBm

Longueur

OUT

de sortie

 

d’onde :

(OPTICAL)

optique

 

660 nm

PHONES

Prise

10 mW

32 ohms

(CDP-XE570

phono

 

 

uniquement)

sté ré o

 

 

Caractéristiques générales

Puissance de raccordement

 

Modè les canadiens:

120 V CA, 60 Hz

Modè les europé ens:

230 V CA, 50/60 Hz

Consommation é lectrique

11 W

Dimensions hors tout

430 x 95 x 290 mm

(l/h/p)

parties saillantes

 

comprises

Masse (approx.)

CDP-XE570: 3,3 kg

 

CDP-XE370: 3,2 kg

 

CDP-XE270: 3,2 kg

Accessoires fournis

Câ ble audio (2 fiches phono –2 fiches phono) (1)

Té lé commande (1) (CDP-XE570/XE370 uniquement) Piles R6 (AA) (2) (CDP-XE570/XE370 uniquement)

La conception et les spé cifications sont sujettes à modifications sans pré avis.

Sony Corporation Printed in Malaysia