30 BUR 131E

BG

,,,ǶțȟȠȞȡȘȤȖȖȕȎ ȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠȝȞȖ ȞȎȏȜȠȎȟȓșȓȘȠȞȜ  ȖțȟȠȞȡȚȓțȠȖ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɉɪ ɨɱɟɬɟɬɟɜ ɫɢɱɤɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɢɡɛɪɨɟɧɢɬɟɩɨɞɨɥɭɢɧɫ-
ɬɪɭɤɰɢɢɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɨɬ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɬɨɤɩɨɠɚɪɢɢɥɢɫɟɪɢɨɡɧɚɬɪɭ-
ɞɨɜɚɡɥɨɩɨɥɭɤɚ
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɬɟ ɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɊȺȻɈɌɇɈɆəɋɌɈ
ƒɉɨɞ ɞɴɪɠɚɣɬɟɪɚɛɨɬɧɨɬɨ ɦɹɫɬɨ ɱɢɫɬɨ ɢ
ɞɨɛɪɟɨɫɜɟɬɟɧɨȻɟɡɩɨɪɹɞɴɤɴɬɢɧɟɞɨɫɬɚ-
ɬɴɱɧɨɬɨɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ ɦɹɫɬɨ
ɫɚɩɪɟɞɩɨɫɬɚɜɤɚɡɚɬɪɭɞɨɜɢɡɥɨɩɨɥɭɤɢ
ƒ ɇɟɪɚɛɨɬɟɬɟ ɫɟ ɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɬɟ ɜɴɜ
ɜɡɪɢɜɨɨɩɚɫɧɚɫɪɟɞɚɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɩɪɢɫɴɫ-
ɬɜɢɟɬɨɧɚɡɚɩɚɥɢɦɢ ɬɟɱɧɨɫɬɢɝɚɡɨɜɟɢɥɢ
ɩɪɚɯȿɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɬɟɢɫɤɪɹɬɤɨɟɬɨ
ɦɨɠɟɞɚɜɴɡɩɥɚɦɟ ɧɢɩɪɚɯɚɢɥɢɩɚɪɢɬɟ
ƒ Ⱦɪɴɠɬɟ ɧɚ ɪɚ��ɫɬɨɹɧɢɟ ɞɟɰɚ ɬɚ ɢ ɫɬɪɚ-
ɧɢɱɧɢɬɟɥɢɰɚɤɨɝɚɬɨɪɚɛɨɬɢɬɟɫɟɥɟɤɬɪɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ Ɋɚɡɫɟɣɜɚɧɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɡɚɝɭɛɚɧɚɤɨɧɬɪɨɥɨɬȼɚɲɚ
ɫɬɪɚɧɚ
ȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
ƒɓɟɩɫɟɥɢɬɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɬɟ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬɧɢɬɟ
ɝɧɟɡɞɚɇɢɤɨɝɚɧɟɦɨɞɢɮɢɰɢɪɚɣɬɟɳɟɩɫɟ-
ɥɚɩɨɤɚɤɴɜɬɨɢɞɚɛɢɥɨɧɚɱɢɧɇɟɢɡɩɨɥ-
ɡɜɚɣɬɟɤɚɤɜɢɬɨɢɞɚɛɢɥɨ ɚɞɚɩɬɟɪɧɢɳɟɩ-
ɫɟɥɢɡɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɫɴɫɡɚɳɢɬɧɨ
ɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɬɟ
ɳɟɩɫɟɥɢɢ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɢɬɟ ɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬɢ
ɧɚɦɚɥɹɜɚɪɢɫɤɚɡɚɩɨɪɚɠɟɧɢɟɨɬɟɥɟɤɬɪɢ-
ɱɟɫɤɢɬɨɤ
ƒ ɂɡɛɹɝ ɜɚɣɬɟɞɨ ɩɢɪɧɚɬ ɹɥɨɬɨɫ ɴɫɡɚɡɟ ɦɟɧɢ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ ɤɚɬɨ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɢ ɬɪɴɛɢ
ɪɚɞɢɚɬɨɪɢɤɭɯɧɟɧɫɤɢɩɟɱɤɢɢɯɥɚɞɢɥɧɢɰɢ
Ⱥɤɨɬɹɥɨɬɨɜɢɟɡɚɡɟɦɟɧɨɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɩɨ-
ɜɢɲɟɧɪɢɫɤɨɬɩɨɪɚɠɟɧɢɟɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɬɨɤ
ƒɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɬɟ ɧɚ
ɞɴɠɞɢɥɢɜɥɚɝɚɉɪɨɧɢɤɜɚɧɟɬɨɧɚɜɨɞɚɜ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɩɨɜɢɲɚɜɚ ɪɢɫɤɚ ɡɚ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɟɨɬɟɥɟ ɤɬɪɢɱɟɫɤɢɬɨɤ
ƒɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɩɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɇɢɤɨɝɚɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɤɚɛɟɥɚɡɚɩɪɟɧɚɫɹ-
ɧɟɜɥɚɱɟɧɟɢɥɢɢɡɜɚ ɠɞɚɧɟɨɬɤɨɧɬɚɤ ɬɧɨɬɨ
ɝɧɟɡɞɨɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚȾɪɴɠɬɟɤɚ-
ɛɟɥɚɧ ɚɪɚɡɫ ɬɨɹɧɢɟ ɨɬɢɡɬɨ ɱɧɢɰɢ ɧɚɬɨɩɥ ɢ-
ɧɚɦɚɫɥɨɨɫɬɪɢ ɪɴɛɨɜɟɢɥɢɞɜɢɠɟɳɢɫɟ
ɱɚɫɬɢɉɨɜɪɟɞɟɧɢɬɟɢɥɢɨɩɥɟɬɟɧɢ ɤɚɛɟɥɢ
ɩɨɜɢɲɚɜɚɬɪɢɫɤɚ ɡɚ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɨɬɟɥɟɤ ɬ-
ɪɢɱɟɫɤɢɬɨɤ
ƒɉɪɢ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɚ ɨɬ-
ɤɪɢɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɭɞɴɥɠɢɬɟɥ ɩɪɟɞɧɚɡ-
ɧɚɱɟɧɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɧɚɨɬɤɪɢɬɨɂɡɩɨɥ-
ɡɜɚɧɟɬɨɧɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ
ɨɬɤɪɢɬɨ ɭɞɴɥɠɢɬɟɥɢ ɧɚɦɚɥɹɜɚ ɪɢɫɤɚ ɨɬ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɟɨɬɟɥɟ ɤɬɪɢɱɟɫɤɢɬɨɤ
ɅɂɑɇȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ
ƒȻɴɞɟɬɟɧɚɳɪɟɤɪɚɛɨɬɟɬɟɫɩɨɜɢɲɟɧɨɜɧɢ-
ɦɚɧɢɟɢ ɩɨɫɬ ɴɩɜɚɣɬɟɨɛɦɢɫ ɥɟɧɨɤɨɝɚɬɨ
ɪɚɛɨ��ɢɬɟɫɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɇɟɢɡ-
ɩɨɥɡɜɚɣɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɤɨɝɚɬɨɫɬɟ
ɭɦɨɪɟɧɢɢɥɢ ɩɨɞ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɧɚɪɤɨɬɢɰɢ
ɚɥɤɨɯɨɥɢɥɢɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɢɆɨɦɟɧɬɧɨɧɟɜ-
,,ȀȓȣțȖȥȓȟȘȖȒȎțțȖ
Ɇɨɞɟɥ BUR 131E
ƒɁɚɯɪɚɧɜɚɳɨɧɚɩ ɪɟɠɟɧɢɟ 9a+]
ƒɄɨɧɫɭɦɢɪɚɧɚɦɨɳɧ ɨɫɬ :
ƒɈɛɨɪɨɬɢɧɚɩɪɚɡɟ ɧɯɨɞ ±PLQ-1
ƒȿɥɟɤɬɪɨɧɧɨɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɨɛɨɪɨɬɢɬɟ Ⱦɚ
ƒɋɦɹɧɚɩɨɫɨɤɚɬɚɧ ɚɜɴɪɬɟɧɟ Ⱦɚ
ƒɈɛɯɜɚɬɧɚɩɚɬɪɨɧɧɢɤɚ ±PP
ƒɆɚɤɫɢɦɚɥɟɧɞɢɚ ɦɟɬɴɪɧɚɫɜɪɟɞɥɨɬ ɨɡɚɫɬɨɦɚɧɚɞɴɪɜɨɛɟɬɨ ɧ PP
ƒɌɟɝɥɨ NJ
ƒɄɥɚɫɧɚɡɚɳɢɬɚ(1 II
ƒɇɢɜɨɧɚɡɜɭɤɨɜɨɧɚ ɥɹɝɚɧɟ G%$
ƒɇɢɜɨɧɚɡɜɭɤɨɜɚɦɨɳ ɧɨɫɬ G%$
ƒɄɨɪɢɝɢɪɚɧɚɫɬɨɣ ɧɨɫɬɧɚɭɫɤɨɪɟɧɢɟɬɨ  PVð
pages-BUR 131E.indd 30 ɝ