Installation/Operation Supplement

General Information

This information is to be used when installing gas tumblers in countries, and/or on gases, different than the machine’s factory configuration. Tumblers are supplied from the factory for operation on Natural Gas or L.P. Gas in the countries of GB/IE/PT/ES/IT/GR/ LU/CH. To install machines in any other country, or on any other gas, requires some level of modification.

Models are built in two different configurations:

Natural Gas – regulated/governor

Liquefied Petroleum (L.P.) Gas – not regulated/ no governor

Machines configured for Natural Gas (regulator/ governor) may be converted to L.P. Gas (not regulated/ no governor) with block-open kit, Part No. M400763.

Serial plates are configured for GB/IE/PT/ES/IT/GR/ LU/CH.

 

 

 

Supply

Burner

 

 

 

Burner

Country

 

 

Orifice

Capacity/

Diameter,

 

Gas Type

Group

Pressure,

Quantity

Orifice

Code

Pressure,

Model

mm

 

 

mbar

 

Part No.

 

 

 

mbar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DK/NO/

Natural Gas

H

20

8.9

050

3.7

2

M401000

 

 

 

 

075

3.6

3

M401014

SE/FI/CZ/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EE/LV/LT/

L.P. Gas

B/P

30

No Governor

050

2.1

2

M401003

SI/SK

 

 

 

 

075

2.0

3

M400999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Natural Gas

E

20

8.9

050

3.7

2

M401000

 

 

 

 

 

075

3.6

3

M401014

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LL

25

12.6

050

3.7

2

M401000

DE**

 

 

 

 

075

3.6

3

M401014

 

 

 

 

 

 

 

 

L.P. Gas

B/P

30

No Governor

050

2.1

2

M401003

 

 

 

 

 

 

075

2.0

3

M400999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B/P

50

28.5

050

2.1

2

M401003

 

 

 

 

 

075

2.0

3

M400999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Natural Gas

L

25

12.6

050

3.7

2

M401000

NL

 

 

 

 

075

3.6

3

M401014

 

 

 

 

 

 

 

 

L.P. Gas

B/P

30

No Governor

050

2.1

2

M401003

 

 

 

 

 

 

075

2.0

3

M400999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Natural Gas

E+

20/25

No Governor

050

3.0

2

M401017

BE/FR*

 

 

 

 

075

2.9

3

N/A

 

 

 

 

 

 

 

 

L.P. Gas

+

28/37

No Governor

050

2.1

2

M401003

 

 

 

 

 

 

075

2.0

3

M400999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GB/IE/PT/

Natural Gas

H

20

8.9

050

3.7

2

M401000

 

 

 

 

075

3.6

3

M401014

ES/IT/GR/

 

 

 

 

 

 

 

 

L.P. Gas

+

28/37

No Governor

050

2.1

2

M401003

LU/CH

 

 

 

 

 

075

2.0

3

M400999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Natural Gas

H

20

8.9

050

3.7

2

M401000

AT**

 

 

 

 

075

3.6

3

M401014

 

 

 

 

 

 

 

 

L.P. Gas

B/P

50

28.5

050

2.1

2

M401003

 

 

 

 

 

 

075

2.0

3

M400999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CY/IS/MT

L.P. Gas

B/P

30

No Governor

050

2.1

2

M401003

 

 

 

 

075

2.0

3

M400999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 1

M414884 (EN)

© Published by permission of the copyright owner – DO NOT COPY or TRANSMIT

15