6-5/8"

23-3/8" (59,4 cm)

(16,8 cm)

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

18-1/4"

(46,4 cm)

23-3/8" (54 cm)

6" (15,2 cm) 15-1/4" (38,7 cm)

2-5/8"

442424

442428

(6,7 cm)

A 4" (10,2 cm)

8" (20,3 cm)

 

 

 

 

 

 

 

7-3/4" (19,7 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trou de fixation dans la colonne de 1/2" (1,3 cm)

Trous d'ancrage dans le lavabo de Ø 1/3" (1,3 cm)

9"

Prévoir du

 

 

(22,9 cm)

support

 

 

 

3/8" Froid

33"

5-5/8"

 

(14,3 cm)

14-1/4"

 

4" (10,2 cm)

(83,8 cm)

 

(36,2 cm)

1-1/4" Sortie

 

 

 

 

 

3/8" Chaud

drain

 

 

Modèle courant de colonne

Avant de commencer

Respecter les codes de plomberie locaux.

Avant l'installation, déballer le nouveau lavabo et la colonne et examiner soigneusement pour en déceler tout dommage.

Remettre le lavabo et la colonne dans leurs emballages de protection jusqu'à l'installation.

Ces instructions sont pour l'installation d'un lavabo sur un cadre de support en bois. Pour les autres types d'installation, fournir des dispositifs de renfort et de ®xation ayant les dimensions et la résistance appropriées.

Les murs et le sol doivent être d'équerre, d'aplomb, et nivelés.

Les dimensions du lavabo sont nominales et conformes aux tolérances données par la norme ASME/ANSI A112.19.2M établie pour les produits en porcelaine vitri®ée.

1. Préparer le site

REMARQUE : Les poignées d'arrêt d'alimentation ne doivent pas s'étendre à plus de 4-1/2²(11,4 cm) du mur lorsqu'elles sont en position ouverte.

Sterling

Français-2

1021720-2-A

Page 9
Image 9
Sterling Plumbing 442424, 442428 manual Avant de commencer, Préparer le site

442424, 442428 specifications

Sterling Plumbing has made a name for itself in the competitive world of bathroom fixtures and plumbing solutions, notably with products like the Sterling Plumbing 442424 and 442428 series. These models are designed to meet diverse consumer needs while prioritizing functionality, durability, and style.

The Sterling Plumbing 442424 is a versatile, one-piece toilet that combines contemporary design with advanced technology. Its sleek, streamlined shape not only enhances the aesthetic of any bathroom but also allows for easy cleaning due to its lack of crevices. One of its standout features is the efficient flushing system, which utilizes a gravity-fed mechanism to ensure a powerful flush while conserving water with an eco-friendly usage of just 1.28 gallons per flush. This not only contributes to lower water bills but also supports water conservation efforts.

In contrast, the Sterling Plumbing 442428 model offers an elongated bowl configuration that provides added comfort without compromising on style. The elongated shape is ergonomically designed to provide additional seating space, making it a popular choice among users. Similar to the 442424, the flushing technology employed is designed for maximum efficiency, ensuring that every flush is both effective and quiet.

Both models feature a comfortable height that complies with the ADA guidelines, making them accessible to all individuals, including those with mobility concerns. The seat height approximately matches that of a regular chair, providing ease of use for people of various ages and abilities.

Moreover, Sterling Plumbing has incorporated innovative materials into the design of both the 442424 and 442428 toilets. The vitreous china construction ensures durability and longevity, resistant to chipping and staining. The clean, glossy finish not only enhances the visual appeal but also facilitates effortless cleaning, encouraging regular maintenance without the use of harsh chemicals.

With easy installation in mind, both models come equipped with a standard 12-inch rough-in, making it suitable for most existing plumbing setups. Homeowners and contractors alike will appreciate the straightforward installation process that minimizes downtime and effort.

In conclusion, Sterling Plumbing’s 442424 and 442428 toilets exemplify the brand’s commitment to quality, technology, and user satisfaction. Their combination of aesthetic appeal, functional efficiency, and durable construction makes them ideal choices for modern bathrooms, whether in residential or commercial applications. Sterling Plumbing continues to innovate and lead the market, setting high standards for the plumbing industry.