9

.instance en est innovation cette de brevet Le .fond à malaxage un et malaxage de puissance grande plus une assure vous Ceci .versa vice et également augmente bol du vitesse la augmente, fouets des vitesse la quand choisie: malaxage de vitesse la de dépend bol du rotation de vitesse La .extérieur fouet du contraire sens le dans bol le tourner fait – ®MixMaster du socle du pied du bas au – moteur deuxième Le .inverse sens en fouets les tourner fait qui moteur un renferme ®MixMaster batteur du tête La .moteur second d’un l’adjonction de provient historique sens 3 malaxage ce à innovation dernière toute Notre

.également tourne qui bol du et inverse) sens en tournent (qui fouets des rotation de sens du proviennent sens 3 Les .variateur d’un réglage simple par malaxage le révolutionner allait qui sens 3 malaxage le lançait Sunbeam que 1930 années les dans C’est

MOTEURS DEUX AVEC SENS 3 MALAXAGE DU AVANTAGES ESL

THE ROLE OF THE DUAL-MOTOR 3-WAY BEATING ACTION

Sunbeam launched its 3-way beating action in the 1930s which revolutionized mixing at the turn of a dial. The 3-way beating action

is determined by each of the two beaters turning against each other, plus the bowl also rotating.

Our latest innovation of this historic 3-way beating action is the introduction of an additional motor. One motor is located in the head of the MixMaster®. This drives the individual beaters, each turning in opposite directions. The second motor is located in the base of the neck of the MixMaster® and drives the turntable, rotating the bowl against the direction of the outside beater. The speed of the bowl rotation is automatically calibrated to the mixing speed selected. Therefore as the mixing speed increases so does the speed of the bowl, and as the mixing speed is decreased, the bowl speed also slows. These actions combine to ensure more powerful and thorough mixing. This dual motor design is patent pending.

9

Page 9
Image 9
Sunbeam 2346, 2349, 2347 Role of the DUAL-MOTOR 3-WAY Beating Action, Moteurs Deux Avec Sens 3 Malaxage DU Avantages ESL

2348, 2346, 2349, 2347 specifications

The Sunbeam 2347, 2349, 2346, and 2348 appliances represent a line of innovative kitchen devices, each designed to enhance culinary experiences with a unique blend of features, technologies, and characteristics. These models are revered for their efficiency and multi-functionality, catering to the needs of modern households.

The Sunbeam 2347 is particularly noted for its versatile cooking capabilities. With a powerful heating element, it ensures that meals are prepared quickly and evenly. This model features adjustable temperature settings, allowing users to customize their cooking experience. In addition to its efficiency, the 2347 is engineered with easy-to-clean surfaces, making maintenance a breeze for busy individuals.

On the other hand, the Sunbeam 2349 stands out with its advanced digital control system. This model integrates smart technology to provide precise cooking times and temperatures, ensuring that every dish is cooked to perfection. The user-friendly interface allows for easy operation, making it an ideal choice for novice cooks as well as seasoned chefs. Moreover, the 2349 comes equipped with a delay timer, enabling users to set it ahead of time for added convenience.

The Sunbeam 2346 is designed for those who prioritize speed. This model offers rapid heating capabilities, allowing it to significantly reduce cooking time. With its compact design, the 2346 is perfect for smaller kitchens or for situations where space is limited. It complements its functionality with safety features such as automatic shutoff and thermal protection, ensuring user safety during operation.

Lastly, the Sunbeam 2348 emphasizes durability and design. Crafted with high-quality materials, this model promises longevity without compromising on aesthetics. It is equipped with non-stick cooking surfaces, which facilitate effortless food release and easy cleanup. Additionally, the 2348 incorporates energy-efficient technologies, making it an environmentally-friendly choice for energy-conscious consumers.

In summary, the Sunbeam 2347, 2349, 2346, and 2348 models each offer distinct advantages tailored to various cooking needs. From versatile cooking options and advanced digital controls to rapid heating capabilities and durable designs, these appliances highlight Sunbeam's commitment to enhancing the cooking experience. Each model represents a fusion of practicality and innovation, making them essential additions to any modern kitchen.