•No opere este o ningún otro aparato con un cordón eléctrico o enchufe dañado o quemado,

o después de que el aparato se ha dejado caer o ha sido dañado de cualquier manera. Regrese el aparato a un Centro de Servicio Autorizado para su reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

•El uso de accesorios o aditamentos no recomendados por el fabricante, pueden causar incendios, descargas eléctricas o lesiones.

•No se use en exteriores o con propósitos comerciales. No use este aparato más que para lo que ha sido diseñado.

•No permita que el cordón cuelgue sobre la orilla de la mesa o del mostrador o toque superficies calientes.

•Nunca congele el bote para mezclar en hielo seco u otra forma donde pueda alcanzar temperaturas de -30∞F o más bajas ya que esto puede dañar el bote.

•No coloque sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o dentro de un horno caliente.

•No coloque ningún objeto sobre o cerca de este aparato en ningún momento.

•Alimentos sólidos, frutas, nueces, dulces o cualquier otro objeto no debe ser insertado

en la Máquina Home Soft Serve™ ya que se puede atorar en la válvula para servir el helado o en la barrena mezcladora y bloquear o impedir el flujo de la salida del helado (todos los ingredientes deben ser molidos en una licuadora antes de ser agregados a la máquina).

•No limpie con esponjas de metal o con ningún material abrasivo (Las piezas que se desprendan de la esponja o fibra metálica pueden tocar las partes eléctricas y existe riesgo de descargas eléctricas).

•Use sólo un carrito o pedestal recomendado por el fabricante, o vendido con la Máquina Home Soft Serve™. No coloque la Máquina Home Soft Serve™ en un carrito, pedestal o mesa no adecuado. La Máquina Home Soft Serve™ puede caer, causando lesiones a niños o adultos,

y se puede dañar el aparato.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ESTA UNIDAD ES PARA USO DOMƒSTICO SOLAMENTE

Se proporciona un cordón eléctrico corto con objeto de reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cordón más largo. Es posible utilizar una extensión eléctrica si se toma cuidado al hacerlo. Si utilizará una extensión eléctrica, el grado eléctrico indicado de la misma debe ser, al menos,

el mismo grado eléctrico del aparato. El cordón debe colocarse de manera tal que no permanezca sobre alguna cubierta o mesa, desde donde pudiera ser jalado por los niños u ocasionar que alguien se tropiece sin intención.

PARA UNIDADES COMPRADAS EN ESTADOS UNIDOS

Y CANADÁ ÚNICAMENTE:

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este aparato cuenta con una clavija polarizada para corriente alterna (una pata es más ancha que la otra). Esta clavija entra sólo de una manera en un enchufe polarizado. Si la clavija no encaja en el enchufe simplemente colóquela al revés. Si aún así no encaja llame a un electricista calificado. No intente modificar esta medida de seguridad.

35

Page 34 Page 36
Page 35
Image 35
Sunbeam 4742, 4743 instruction manual Para Unidades Compradas EN Estados Unidos Canadá Únicamente, Se puede dañar el aparato
Page 34 Page 36

4742, 4743 specifications

The Sunbeam 4743 and 4742 are notable models in the realm of household appliances, specifically designed to enhance efficiency and ease in everyday cooking tasks. These microwaves exemplify the blend of innovative technology and user-friendly features, catering to diverse culinary needs.

One of the remarkable characteristics of the Sunbeam 4743 and 4742 is their sleek design, which seamlessly fits into modern kitchen aesthetics. The compact size makes them ideal for various kitchen spaces, ensuring that users do not have to compromise on counter space.

A standout feature of these microwaves is their automatic cooking settings. With pre-programmed options for various food types, users can simply select the desired food category, and the microwave will automatically adjust the cooking time and power settings. This ensures perfect results with minimal effort, making it an excellent choice for busy individuals and families.

Both models come equipped with a user-friendly digital control panel. This panel is intuitive, allowing even those unfamiliar with microwave technology to operate it with ease. The clear display provides quick access to cooking functions and timer settings, enhancing the overall user experience.

Additionally, the Sunbeam 4743 and 4742 integrate advanced sensor cooking technology. This innovative system detects steam released from food and adjusts cooking time and power levels accordingly, further eliminating the guesswork involved in reheating or cooking meals. This ensures that food is cooked evenly without overcooking or undercooking, thus preserving flavor and texture.

Safety is another key consideration in the design of these models. Features like child lock make them a great option for households with young children, providing peace of mind for parents. Moreover, the inclusion of a delay start option allows users to schedule cooking times, making meal preparation more convenient.

Finally, both Sunbeam 4743 and 4742 come with a removable, easy-to-clean turntable, enhancing cooking efficiency and ensuring that clean-up is hassle-free. This feature allows for even cooking by rotating the food, while its removable design facilitates easy washing.

In summary, the Sunbeam 4743 and 4742 microwaves embody a perfect blend of style, functionality, and advanced technology, making them a reliable choice for anyone looking to simplify cooking and meal preparation in their kitchen. Whether reheating leftovers or preparing quick meals, these models are tailored to meet the demands of modern life.
Top Page Image Contents