ÁFELICIDADES!

¡Disfrute helado cremoso y yoghurt congelado en casa con su nueva Máquina para hacer Helados Home Soft Serve™!

Hemos hecho todo lo que podemos para hacer que usar su nueva máquina sea tan fácil y sencillo como sea posible.

Nuestro manual de instrucciones ha sido diseñado para darle información útil, consejos y una variedad de diferentes recetas.

DETALLES DE SU NUEVA MÁQUINA PARA HACER HELADOS SOFT SERVE

¡Uso Fácil, Rápido y Conveniente!

Prepara de 6 a 8 conos grandes en aproximadamente 20 minutos.

¡Use el paquete de mezcla preparada que se Incluye o prepare su propia receta de sabroso helado y yoghurt congelado usando el libro de recetas e ingredientes comunes de cocina!

La limpieza es fácil y rápida: Todas las partes que están en contacto con el helado son removibles y se pueden lavar en lavavajillas (en la canasta superior únicamente; sin embargo, el Bote para Mezclar debe de lavarse con agua jabonosa - no debe de lavarse en la lavavajillas por la elevada temperatura del ciclo de secado).

La válvula ha sido lubricada previamente durante la fabricación para ofrecer una operación suave. Si la válvula está rígida o demasiado ajustada; aplique un poco de aceite para cocinar líquido o en rocío para tener nuevamente una operación suave y fácil.

La mayoría de los compartimientos del congelador en los refrigeradores caseros mantienen una temperatura de 0°F/-17°C a 10°F/-12°C . Este rango es necesario para asegurar que el Bote para Mezclar se congele adecuadamente. Un helado de consistencia más espesa puede obtenerse ajustando la temperatura de su congelador a una temperatura más baja.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando use algún aparato eléctrico, algunas precauciones básicas de seguridad siempre deben de tomarse, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.

Asegúrese de que el cordón eléctrico no esté bien firme colocado ya que alguien puede tropezar con él.

NO MUEVA LA MÁQUINA SOFT SERVE MIENTRAS ESTÁ ENCENDIDA.

SUPERVISIÓN CERCANA ES NECESARIA CUANDO CUALQUIER APARATO ESTÉ EN USO.

Desconecte la Máquina Soft Serve del la toma de corriente cuando el aparato no esté en uso y antes de limpiar. NOTA: ASEGÚRESE DE QUE LA MÁQUINA ESTÉ APAGADA EN “0” ANTES DE DESCONECTAR.

Para protegerse contra una descarga eléctrica, no coloque el cordón, contacto o la cafetera en agua o en otros líquidos.

Este aparato no debe ser usados por niños sin supervisión. Supervisión cercana es necesaria cuando este u otro aparato es usado cerca de niños.

34

Page 34
Image 34
Sunbeam 4743, 4742 instruction manual Áfelicidades, Detalles DE SU Nueva Máquina Para Hacer Helados Soft Serve

4742, 4743 specifications

The Sunbeam 4743 and 4742 are notable models in the realm of household appliances, specifically designed to enhance efficiency and ease in everyday cooking tasks. These microwaves exemplify the blend of innovative technology and user-friendly features, catering to diverse culinary needs.

One of the remarkable characteristics of the Sunbeam 4743 and 4742 is their sleek design, which seamlessly fits into modern kitchen aesthetics. The compact size makes them ideal for various kitchen spaces, ensuring that users do not have to compromise on counter space.

A standout feature of these microwaves is their automatic cooking settings. With pre-programmed options for various food types, users can simply select the desired food category, and the microwave will automatically adjust the cooking time and power settings. This ensures perfect results with minimal effort, making it an excellent choice for busy individuals and families.

Both models come equipped with a user-friendly digital control panel. This panel is intuitive, allowing even those unfamiliar with microwave technology to operate it with ease. The clear display provides quick access to cooking functions and timer settings, enhancing the overall user experience.

Additionally, the Sunbeam 4743 and 4742 integrate advanced sensor cooking technology. This innovative system detects steam released from food and adjusts cooking time and power levels accordingly, further eliminating the guesswork involved in reheating or cooking meals. This ensures that food is cooked evenly without overcooking or undercooking, thus preserving flavor and texture.

Safety is another key consideration in the design of these models. Features like child lock make them a great option for households with young children, providing peace of mind for parents. Moreover, the inclusion of a delay start option allows users to schedule cooking times, making meal preparation more convenient.

Finally, both Sunbeam 4743 and 4742 come with a removable, easy-to-clean turntable, enhancing cooking efficiency and ensuring that clean-up is hassle-free. This feature allows for even cooking by rotating the food, while its removable design facilitates easy washing.

In summary, the Sunbeam 4743 and 4742 microwaves embody a perfect blend of style, functionality, and advanced technology, making them a reliable choice for anyone looking to simplify cooking and meal preparation in their kitchen. Whether reheating leftovers or preparing quick meals, these models are tailored to meet the demands of modern life.