43
42
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
Piezas de Repuesto
• Filtros – Para un café con mejor sabor, recomendamos que utilice un filtro de papel tipo canasta
para 10-12 tazas marca MR. COFFEE®o un filtro permanente marca MR. COFFEE®. Estos filtros
están disponibles en la mayoría de los supermercados.
• Filtración de Agua - Los discos de filtración de agua de reemplazo pueden adquirirse a través de
tiendas de ventas detallistas, por internet en la página
web www.mrcoffee.com, o llamando al 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)
en los EE.UU. o al 1-800-667-8623 en el Canadá.
• Jarras – Usualmente usted puede adquirir una jarra de repuesto en la tienda donde adquirió su
cafetera. Si no logra encontrar un reemplazo, por favor visita por internet en la página web
www.mrcoffee.com, llame al 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) en los EE.UU. o al 1-800-
667-8623 en el Canadá para obtener información sobre dónde puede encontrar una tienda que
venda jarras de repuesto.
Reparaciones
Si hace falta reparar su cafetera, no la devuelva a la tienda donde la adquirió.
Todas las reparaciones deben ser efectuadas por Sunbeam o por un Centro de Servicio Autorizado
MR. COFFEE®. Si usted vive en los EE.UU. o en el Canadá,
por favor llámenos a los siguientes números de teléfono libres de cargo para encontrar la ubicación
del centro de servicio autorizado más cercano:
EE.UU. 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)
Canadá 1-800-667-8623
También puede visitar nuestro website en mrcoffee.com para ver una lista de
centros de servicio.
Para ayudarnos a servirle, por favor tenga a la mano el número de modelo de la cafetera y la fecha de
la compra cuando nos llame. El número del modelo está estampado en la placa de metal inferior de
la cafetera.
Agradecemos sus preguntas, comentarios o sugerencias. En todas sus comunicaciones, favor de incluir
su nombre, dirección y número telefónico completos y una descripción del problema.
Visite nuestro website en mrcoffee.com y descubra el secreto de
cómo colar la taza perfecta de café. También encontrará una deliciosa
variedad de recetas gourmet, consejos para fiestas y actividades y la
información más reciente sobre los productos MR. COFFEE®.
INFORMACIÓN de GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO
Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nom bre de Jarden Consumer Sol utions, o en Canadá, Sunb eam Corporation
(Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consu mer Solutions, (en forma conjunta, “JCS” ), garantiza que
por un período de un año a partir de l a fecha de compra, este producto estará libre de d efectos de ma teriales y ma no de
obra. JCS, a su elección, re parará o reem plazará este producto o cu alquier compon ente del mism o que present e defectos
durante el períod o de garantía . El reemplaz o se realizar á por un pr oducto o comp onente nuevo o reparado. S i el product o
ya no estuviera disponible, se lo reemplaza rá por un p roducto similar de valor i gual o superi or. Ésta es su garantía exclusiva.
No intente repara r o ajustar ninguna funció n eléctrica o mecánica de este product o. Al hacerlo elimínará és ta garantía.
La garantía es válida para e l comprador m inorista origin al a partir de la fecha de compra i nicial y la misma no es transferible.
Conserve el recib o de compra original. Para solicitar serv icio en garan tía se requie re presentar un recibo de compra. Los
agentes y centros de servicio de JCS o l as tiendas m inoristas que venden product os de JCS n o tienen dere cho a alterar ,
modificar ni camb iar de ningún otro modo los términos y las condici ones de esta garantía.
Esta garantía no cubre el de sgaste normal de las pieza s ni los da ños que se p roduzcan como resultado de uso negligent e o
mal uso del pro ducto, uso de voltaje inco rrecto o corr iente inapropia da, uso cont rario a las instrucciones operativas, y
desarme, reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a JC S o a un C entro de Ser vicio autorizad o por JCS.
Asimismo, la gara ntía no cubre actos fortui tos tales com o incendios, inundaciones, huracanes y t ornados.
¿Cuál es el lím ite de respon sabilidad de JCS?
JCS no será res ponsable de d años incidental es o emergent es causados p or el incump limiento de a lguna garantía o
condición expresa, implícita o legal.
Excepto en la m edida en que lo prohíba l a ley aplica ble, cualquier garantía o condición implí cita de comer ciabilidad o
aptitud para un fin determinad o se limita, en cuanto a su duración, al plazo d e la garantía antes mencio nada.
JCS queda exenta de toda otr a garantías, condiciones o manifestaciones , expresa, im plícita, legal o de cualqu ier otra
naturaleza.
JCS no será res ponsable de n ingún tipo de daño que r esulte de la compra, uso o mal uso d el producto, o por la
imposibilidad de usar el produ cto, incluidos los daños i ncidentales, e speciales, emer gentes o sim ilares, o la pérdida de
ganancias, ni de ningún incump limiento contr actual, sea d e una obligac ión esencial o de otra n aturaleza, ni de ningún
reclamo iniciado contra el com prador por un tercero.
Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o emergentes ni
las limitaciones a la duración de las gar antías implícit as, de modo que es posib le que la e xclusión o la s limitaciones antes
mencionadas no se apliquen en su caso.
Esta garantía le otorga derech os legales es pecíficos y e s posible que usted tenga otros derech os que varían de un esta do,
provincia o juris dicción a otr o.
Cómo solicitar el servicio en garantía
En los Estados U nidos
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantí a o desea r ecibir servicio de garantía , llame al
1.800.672.6333 y podrá obtene r la direcció n del centro de servicio que le resul te más conven iente.
En Canadá
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantí a o desea r ecibir servicio de garantía , llame al
1.800.667.8623 y podrá obtener la dirección del centro d e servicio q ue le resulte más convenie nte.
En los Estados Unidos, esta garantía es o frecida por S unbeam Products , Inc. opera ndo bajo el nombre de Jar den
Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 3343 1. En Canadá, esta garantí a es ofrecida por Sunbeam Corporation ( Canada)
Limited operando bajo el nombr e de Jarden Consumer Solut ions, 20 B Hereford Stree t, Brampton, Ontario L6Y 0 M1. Si
usted tiene otro problema o reclamo en co nexión con es te producto, por favor esc riba al Depar tamento de Se rvicio al
Consumidor.
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS
DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA.
-
EJ SERIES IB-FINAL:Layout 2 10/13/2009 12:06 AM Page 42