Sunrise Medical Garnet A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s, Seguridad DE Vehículos DE Motor

78 E s p a ñ o l

V I . A d v e r t e n c i a s G e n e r a l e s

L. SEGURIDAD DE VEHÍCULOS DE MOTOR

ADVERTENCIA

Hasta la fecha, el Departamento de Transporte de los EE.UU. no ha aprobado ningún sistema de sujeción para transportar una silla de ruedas / escúter en un vehículo de motor.

1.Nunca se siente en esta silla / escúter cuando se encuentre en un vehículo en movimiento. En caso de accidente o parada súbita, podría ser lanzado de la silla / escúter.

•Los cinturones de las sillas de ruedas / escúters están diseñados para sujetar únicamente al pasajero y no le protegerán en caso de accidente, los cintur- ones podrían ocasionar más lesiones.

2.Siempre cambie al usuario a un asiento de vehículo aprobado. Debe estar asegurado con los restrictores de movimiento apropiados del vehículo de motor.

3.Nunca transporte esta silla / escúter en el asiento delantero de un vehículo. Podría moverse e interferir con el conductor.

4.Siempre asegure esta silla / escúter de tal manera que no se mueva o ruede.

M. CENTRO DE EQUILIBRIO

ADVERTENCIA

El punto donde esta silla / escúter se volcará hacia delante, atrás o lateralmente depende de su centro de equilibrio y estabilidad.

El Centro de Equilibrio se ve Afectado por:

1.La altura del asiento y su ángulo.

2.Un cambio en la posición de su cuerpo, postura o distribución del peso.

3.Uso de su silla / escúter en una rampa o plano inclinado.

4.El uso de una mochila u otras opciones y la cantidad del peso añadido.

Para Reducir el Riesgo de Caída o Volcadura:

1.Consulte a su distribuidor para informarse acerca de las modificaciones autorizadas por Sunrise antes de modificar o ajustar esta silla / escúter.

NOTA– Podría necesitar hacer otros cambios para corregir el centro de equilibrio.

2.Tenga mucho cuidado hasta que conozca los puntos de equilibrio de su silla / escúter y la manera de evitar una caída o volcadura.

N.CAMBIOS

ADVERTENCIA

Es peligroso cambiarse usted solo. Se necesita buen equilibrio y agilidad. Tenga en cuenta que existe un punto durante cada cambio en que el asiento de la silla de ruedas / escúter no está debajo de usted. Para evitar una caída:

1.Apague la silla antes de cambiarse hacia la silla / escúter o desde ésta / éste hacia otro asiento. Si no lo hace podría tocar la palanca de mando / receptáculo del con- trol y mover su silla / escúter cuando no lo espera.

2.Asegúrese que los seguros del motor estén activados. Esto evitará que la silla / escúter se mueva cuando usted se cambie.

3.Trabaje en conjunto con su profesional de la salud para aprender métodos seguros.

•Aprenda cómo colocar su cuerpo y la manera de sujetarse durante un cambio.

•Pida que alguien le ayude hasta que esté seguro de la manera de cambiarse usted solo.

4.Mueva su silla / escúter tan cerca del asiento al cual se está cambiando. Si es posible, utilice una tabla para cambiarse.

5.Gire las ruedas pivotantes / ruedas sencillas delanteras hasta que estén tan adelante como sea posible.

6.(Ruby / Ruby 11 solamente) Tenga cuidado con el estribo. Si puede, quítelo o gírelo fuera del camino.

•Nunca se apoye en los reposapiés cuando se cambie. Puede dañarlos o provocar una volcadura de su silla / escúter.

•Asegúrese que sus pies no “cuelguen” o se atasquen en el espacio entre los reposapiés.

7.Asegúrese que los reposabrazos no interfieran.

8.Cámbiese lo más atrás que pueda del asiento. Esto reducirá el riesgo de que usted no se siente en el asiento o se caiga.

930705 Rev. B