Sylvania 6319CCB, 6313CCB owner manual Insertion DES Piles, Entré E Signal Externe

RACCORDEMENT - ABONNÉ AU CÂBLE AVEC CONVERTISSEUR OU DÉCODEUR SÉPARÉ

Si la compagnie de câblodistribution desservant votre région vous fournit un convertisseur séparé ou si vous êtes branché sur une antenne parabolique, effectuez le type de raccordement illustré ci-dessous. Avec ce type de raccordement, vous pouvez effectuer un l’enregistrement d’émissions diffusées sur les canaux de la télévision payante (à condition, bien entendu, que vous y soyez abonné). Et pour le faire, la syntonisation de canaux doit être effectuée à partir du convertisseur fourni par le câblodistributeur ou le fournisseur du signal vidéo de l’antenne parabolique. Cela signifie aussi que vous ne pourrez pas syntoniser les canaux en utilisant la télécommande du téléviseur/magnétoscope. L’enregistrement sans visionnement simultané ne peut être effectué que sur un canal à la fois.

	Convertisseur du câble ou
OUT	de l’antenne parabolique
	(non comprise)
IN

Câble provenant du réseau de câblodistribution ou de l’antenne parabolique

Câble coaxial 75 ohms (non comprise)

ANT.

INSERTION DES PILES

1)Glissez le couvercle du compartiment à piles en pressant dessus dans la direction indiquée par la flèche.

2)Insérez deux (2) piles de type AA dans le compartiment en respectant les polarités indiquées par les signes (+ / -).

3)Remettez le couvercle du compartiment en place.

ENTRÉ E - SIGNAL EXTERNE

Lorsque le signal de télévision provient d’une source extérieure, vous devez raccorder les câbles audio/vidéo de la source de ce signal sur les bornes d’entrée audio (AUDIO IN) et vidéo (VIDEO IN) du téléviseur/magnétoscope. Ensuite, pressez les commandes des canaux (CH K / L) à plusieurs reprises jusqu’à ce que l’abréviation AUX (pour composante auxiliaire) apparaisse à l’écran du téléviseur/magnétoscope.

AUX

ENREGISTREMENT ET VISIONNEMENT

SIMULTANÉ D’UN CANAL DE LA

TÉLÉVISION PAYANTE OU DU CABLE

RÉGULIER

1.Le téléviseur/magnétoscope doit syntoniser le même canal que le convertisseur du câble ou de l’antenne parabolique (par ex. le canal 3).

2.Syntonisez, à partir du convertisseur, le canal à visionner ou à partir duquel vous désirez effectuer l’enregistrement.

- 11 - FR

9J12