Supplied Accessory, Español | Sylvania DVR90DEA instruction

Owner’s Manual

DVD Recorder

DVR90DEA

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS.

Supplied Accessory

Before you start Connections Getting started Recording Playing discs

• Remote control	• RF cable	• Audio/Video cables
(NB001UD)	(WPZ0901TM002 or	(WPZ0102TM015 or
with two AA batteries	WPZ0901CAB01)	WPZ0102LTE01)

•Owner’s Manual (1VMN20110)

Owner's Manual

•Quick Use Guide (0VMN04181)

Editing Changing

Please read before using this equipment.

If you need additional operating assistance after reading this owner’s manual or to

order replacement accessories, please call

TOLL FREE : 1-800-968-3429

or visit our web site at http://www.funai-corp.com

Before you use this unit, you need to complete connections. Refer to “Connections” on pages 13-15.

To record a program easily, refer to “Easy DVD recording” on pages 16-17 after connections are completed.

(You CANNOT record on any copyright protected DVD disc with this DVD recorder.)

the SETUP menu Others

Español

Page 1

Image 1

Sylvania DVR90DEA owner manual Supplied Accessory, Editing Changing, Español

Contents

Editing Changing Supplied AccessoryEspañol Laser Safety Precautions Before you Precautions cont’d Maintenance Installation LocationAvoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Moisture Condensation Warning Table of contents Features AC Power Cord TV Antenna OUT jack Remote control sensor Stop C buttonFunctional overview Disc tray Ment with an S-Video cable Functional overview cont’d Start Connections Getting started Recording Playing discs SETUP/DISC/CD menu Display menu Details are on Indicates a disc type and a format modeRepeat Marker Disc type Display messageRecording speed Title/Track and Chapter mark To enjoy that high quality picture Connection to a TVIf your TV is not compatible with progressive scanning Connection to a cable box or satellite box Audio Connection to an Audio System Easy DVD recording Remote ControlThis DVD recorder can record on the following type of discs To Close Speed Channel Easy DVD recording Cont’d Getting channels auto- matically Channel setting Select Manual Preset using Buttons, then press Enter button Channel setting cont’dSelect Channel using K / L Buttons, then press Enter button Adding/deleting chan Nels Option window will appear Selecting the TV stereo or SAPOutputs main-audio Secondary Audio Program Auto Clock Setting Clock setting Manual Clock Setting Clock setting cont’dSelect Clock Setting using Buttons, then press Enter button Press Enter button again Select OFF using K / L Clock menu will appear, then the settings will be activatedButtons, then press Enter Button Select on or OFF using Buttons, then press Enter button Setting the daylight sav- ing timeDaylight Saving Time options will appear Select TV Aspect using K Buttons, then press Enter SETUP/DISC menu will appear ScreenSelecting the TV aspect ratio Playback menu will appear Information Information on DVD recordingRecording speed Restrictions on recording Information on DVD recording cont’d You will need to finalize discs when in the followingInformation on copy control Making discs playable in other DVD player Finalize Formatting a disc Settings for the recording format to a blank disc Press Setup button to exit Setup menu Select Auto Chapter usingFormatting a disc cont’d Enter button Option window will appear Reformatting a disc When a DVD-RW disc is loaded Select a recording speed using REC Speed buttonWhen a DVD-R disc is loaded Basic recording Checking the recording picture quality Basic recording cont’dXP SP LP Press REC Monitor button Again to exit Select a desired channel to record using CH K / L but One-touch timer recordingTurn on the DVD recorder Tons or number buttons Load a recordable disc Not set up using K / L but Timer recordingEnter the date using K / L Buttons, then press B button Select the program which is Timer recording cont’d Priority of overlapped settings Hints for timer recordingWhen the recording time is partially overlapped Prog will start after Prog is complete to be recorded Connection to an external source Settings for an external sourceSelect L2 Front, then press Enter button Select L1 Rear, then press Enter button Select a recording speed using REC Speed button. Refer to Settings for an external source cont’dRecording from an external source Recording speed on Select Yes, then press Enter button Finalizing the discsFinalizing is complete On using K / L buttons Setting a disc to protectSelect Disc Protect OFF Disc will be protected Information on DVD play Playback Basic playbackPress OPEN/CLOSE a but- ton to open the disc tray Menu / List button For MP3 playback Basic playback cont’d Press Menu / List button Playing discs using the disc menuB buttons Press Menu / List button to exit the menu Press TOP Menu button Playing discs using the title menuPress TOP Menu button to exit the title menu Resume play Special playbackFast forward / Fast reverse Skipping TV commercials during play Special playback cont’dPause During play, press CM Skip button Slow forward / Slow reverse play Step by step playback Select icon using / B buttons, then press Enter button Marker SetupZoom During play, press Zoom but- ton Using Display button Using Skip H / G buttonsSearch Title/Chapter search Track search Search cont’dTime search Able only in the same track or Repeat play Repeat/Random/Program playbackRandom playback Select a desired track using K Select Program Play usingRepeat/Random/Program playback cont’d Program play Selecting the format of audio and video Switching audio soundtrackDVD-Video Select Icon using / B Switching subtitlesSelecting the format of audio and video cont’d Audio menu will appear Reducing block noise Switching camera angles Information on disc editing Editing discs with Video modeGuide to a title list Playback status of the current disc Information on disc editing cont’d Editing discs with VR modeEditing original titles Editing playlists Deleting titles Editing DVD-RW discs in Video modeTitlelist will appear Screen Edit menu will appear Putting names on titles Editing DVD-RW discs in Video mode cont’d Recording Playing discs Editing Name you entered will be activated for the title Chapter marker will be added Setting or clearing chapter markers Deleting titles Editing DVD-RW discs in VR mode Original Select Scene Delete using Buttons, then press Enter button Editing DVD-RW discs in VR mode Original cont’dDeleting parts of titles Original menu will appear Select Delete using K / L buttons, then press Enter button Abc 123 @ ! ? Select Chapter Mark using Buttons, then press Enter button Disc using / B buttons, then press Enter buttonOption window will appear. Add Delete Setting pictures for thumbnailsChapter marker will be added. Add This operation may take a Set Picture for thumbnail will be To prevent accidental editing, or Setting titles to protectErasing the titles, you can protect Them from the original menu Releasing titles from protecting Select PlayList using / B buttons, then press Enter button Editing DVD-RW discs in VR mode PlaylistPlaylist will appear Playlist menu will appear Editing DVD-RW discs in VR mode Playlist cont’dCursor will move to Preview You can check a preview After writing to disc is com Pleted, press Setup buttonTo exit Disc menu Disc menu will appear Screen Disc Edit Playlist Edit Title Name When you finish entering a title Name, press Enter button Playlist menu will appear Chapter marker which you selected will be deleted Delete You cannot delete the first chapter of each titleTons, then press Enter button If a selected picture for a REC Pqrs TUV Wxyz To delete a title from Playlist, refer to Deleting titles on Adding titles to a Playlist Playlist can be deleted if no longer needed Deleting a PlaylistPlaylist will be erased You cannot select Chapter Mark Editing DVD-R discs Select Yes using / B but- tons, then press Enter but Ton Select Edit Title Name using K / L buttons, thenEditing DVD-R discs cont’d Tour of the Setup menu Changing the Setup menu Press Setup button to display SETUP/DISC menu Settings for LanguageSETUP/DISC menu will appear Settings for Language cont’d Setup Display Settings for Display OSD Background Transparency Default 35% Settings for Display cont’dOSD Background Color Default 1 Green OSD Language Default English Settings for Audio Digital Out Select a setting using K / L Settings for Audio cont’dSelect a setting using K / L buttons, then Dynamic Range Control Default on Settings for Parental lock level Settings for Parental lock level cont’d Symptom Remedy TroubleshootingPower Picture Recording/Timer recording/Editing Troubleshooting cont’dPlayback Error message Remote controlCause Solution Others Language Code Language code Glossary Specifications Fácil grabación de DVD Puede editar lo siguiente de la lista de títulos ¿Qué son títulos y capítulos?Original y Playlist modo VR ¿Qué significa Original o Playlist? Limited Warranty