24
RACCORDEMENT DES APPAREILS
Aucun des câbles fournis n’est utilisé avec ces connexions :
• Procurez-vous les câbles nécessaires chez votre détaillant local.
Avant toute connexion :
Veillez à ce que l'autre appareil soit correctement raccordé
avant de brancher le cordon d'alimentation.

Connexion d’un Appareil Externe

Connexion HDMI

La connexion HDMI permet d’obtenir une image de meilleure
qualité.
La HDMI (Interface Multimédia Haute Défi nition) transporte la vidéo
numérique haute défi nition et l'audio numérique multicanaux
par un seul câble.
HDMI OUT
CHAPTER 15
REPEAT A-B
TITLE 5
enregistreur BD/DVD
enregistreur BD/DVD
avec prise de sortie HDMI
avec prise de sortie HDMI
câble HDMI
câble HDMI
ou
ou

Connexion HDMI-DVI

Utilisez un câble de conversion HDMI-DVI pour raccorder
l’appareil aux appareils vidéo externes équipés d’une prise de
sortie DVI.
(Utilisez le jack d'Entrée HDMI 1 seulement et l'Audio G/D
situées à côté du jack HDMI 1 à l'arrière du téléviseur)
STEREO
PCM
DVI OUT
AUDIO OUT
RL
câble de conversion
câble de conversion
HDMI-DVI
HDMI-DVI
décodeur de diffusion par
décodeur de diffusion par
câble / satellite avec prise de sortie DVI
câble / satellite avec prise de sortie DVI
câbles audio
câbles audio
vers la prise d’entrée
HDMI1 uniquement
Remarque
• Utilisez un câble HDMI certifi é (avec le logo HDMI mentionné
dessus). Un câble HDMI Haute Vitesse est recommandé pour une
meilleure compatibilité.
Pour la connexion HDMI (utilisez le jack d'entrée HDMI 1, 2 ou 3)
• L’appareil accepte les signaux vidéo 480i, 480p, 720p, 1080i et 1080p
24/30/60Hz et les signaux audio de 32kHz, 44,1kHz et 48kHz.
• Cette unité accepte un signal audio 5.1 canaux (Dolby Digital) et un
signal audio à 2 chaînes (LPCM).
• Ce appareil ne prend en charge que les signaux conformes EIA861.
Pour la connexion HDMI-DVI
• L’appareil accepte les signaux vidéo 480i, 480p, 720p, 1080i et 1080p.
• La connexion HDMI-DVI nécessite également des branchements
audio séparés et les signaux audio sont convertis d’analogique en
numérique pour cette connexion.
• Le DVI n’affi che pas d’image 480i non conforme à la norme
EIA / CEA-861 / 861B.

Connexion Vidéo à Composantes

La connexion par Vidéo Composante offre une meilleure
qualité d’image avec des périphériques vidéo connectés à cet
appareil.
Si vous effectuez le raccordement aux jacks d'entrée
Composant Vidéo de l'appareil, raccordez les câbles Audio
Analogique aux jacks d'entrée Audio Analogique G/D juste en
dessous des jacks du connecteur Composant Vidéo.
CHAPTER 15
REPEAT A-B
TITLE 5
COMPONENT VIDEO OUT
Pr/CrPb/CbY
AUDIO OUT
RL
enregistreur BD/DVD avec prise de
enregistreur BD/DVD avec prise de
sortie vidéo composant
sortie vidéo composant
câbles audio
câbles audio
câbles video á composantes
câbles video á composantes
(rouge / bleu / vert)
(rouge / bleu / vert)
(rouge)
(rouge)
(bleu)
(bleu)
(vert)
(vert)
Remarque
• L’appareil accepte les signaux vidéo 480i / 480p / 720p et 1080i.

Connexion S-Vidéo

La connexion S-Vidéo offre une bonne qualité d’image pour
les appareils vidéo raccordés á l’appareil.
Si vos branchez la prise d’Entrée S-Vidéo à l’appareil,
connectez les câbles audio aux prises d’entrée Audio G/D
situées au-dessus du connecteur Vidéo Composite.
CHAPTER 15
REPEAT A-B
TITLE 5
AUDIO OUT
RL
S-VIDEO
OUT
enregistreur BD/DVD, caméscope,
enregistreur BD/DVD, caméscope,
et magnétoscope avec prise de sortie S-Vidéo
et magnétoscope avec prise de sortie S-Vidéo
câble S-Vidéo
câble S-Vidéo
câbles audio
câbles audio