Sylvania LD195SSX owner manual Acercada por la pantalla del televisor, Off

5Avance Rápido / Retroceso Rápido

Mantenga presionado [FWD D] o

[REV E] repetidamente durante laE 1 reproducción para seleccionar la velocidad

de avance o retroceso deseado. Para continuar con la reproducción, presione [PLAY B].

Nota:

•Configure “MODO VISTA FIJA” a “IMAGEN” en la menú “OTROS” si las imágenes están borrosas en el modo de reproducción rápida. (Consulte la página 47.)

•La velocidad de avance rápido / retroceso rápido cambia según el disco.

La velocidad aproximada es de 1(2×), 2(8×), 3(20×), 4(50×) y 5(100×) en DVD y 1(2×), 2(8×), 3(30×) en CD de audio.

•Para DVD, el sonido se silenciará durante la búsqueda.

•Para CD de audio, el sonido saldrá intermitentemente durante la búsqueda.

5Avance Lento / Retroceso Lento

DVD

Presione [FWD D] o [REV E]

repetidamente durante el modo pausado 1 para seleccionar la velocidad de avance o retroceso necesaria.

Para continuar con la reproducción, presione [PLAY B].

Nota:

•Configure “MODO VISTA FIJA” a “IMAGEN” en la menú “OTROS” si las imágenes de la reproducción lenta están borrosas. (Consulte la página 47.)

•Las velocidades de avance lento/inversa lento dependen de los discos. La velocidad aproximada es 1 (1/16x), 2 (1/8x) y 3 (1/2x).

•No se puede reproducir CD de vídeo en cámara lenta inversa.

5Zoom

DVD

La función del zoom le permite ampliar la imagen y moverse en sentido horizontal por la imagen ampliada.

1Durante la reproducción, presione [MODE] repetidamente hasta que aparezca “”.

OFF (ZOOM)

• La imagen se hace el doble de grande.

2Presione [ENTER] repetidamente para cambiar el factor necesario de zoom, “2x” o “4x”.

4x (ZOOM)

		Español	Français	English
					INTRODUCCIÓN
3 utilice [Cursor K / L / s / B] para desplazar la imagen
	Una vez esté configurado el factor deseado de zoom,
	acercada por la pantalla del televisor.
					PREPARACIÓN
4 Para salir del zoom, repita los pasos 1 y 2 de más arriba					PARA
	y presione [ENTER] repetidamente hasta que aparezca				VER
	“OFF”.
					LA
					TELEVISIÓN
	Nota:
	• El recuadro gris con un recuadro azul interior que se
					AJUSTE
	visualiza durante la reproducción con zoom es la guía de
	posición que indica la posición de la imagen focalizada
	dentro de la imagen total.				OPCIONAL
	La guía de posición permanece en la pantalla del televisor
	hasta que usted presiona [ENTER].
	Presione [ENTER] una vez más para recuperar la guía de
	posición cuando ésta desaparezca.
	• La función zoom no funciona mientras se muestra el menú
	del disco.
					UTILIZACIÓN
	• El zoom 4x no está disponible en algunos discos.
	• La función de zoom está disponible también durante el
	modo pausa.
					DEL
					DVD
					AJUSTE
					DE
					DVD
					SOLUCIÓN
					DE
					PROBLEMAS
					INFORMACIÓN

37

ES