Conseils pour l'enregistrement avec minuterie

En cas de panne d'électricité ou si le lecteur DVD/MAGNÉTOSCOPE reste débranché pendant plus de 30 secondes, le réglage de l'horloge et tous les réglages de minuterie seront perdus.

S'il n'y a pas de vidéocassette dans le lecteur DVD/MAGNÉTOSCOPE ou si elle n'a pas de languette de sécurité, le témoin TIMER REC clignotera et l'enregistrement avec minuterie sera inopérant. Insérer une vidéocassette enregistrable.

Si la bande arrive à sa fin pendant l'enregistrement avec minuterie, le Lecteur DVD/MAGNÉTOSCOPE s'ar- rête, éjecte la vidéocassette et passe automatiquement au mode DVD alors que le témoin TIMER REC clig- note. (Si le lecteur DVD est hors tension, le MAGNÉTOSCOPE passera en état STANDBY).

Une fois tous les enregistrements avec minuterie terminés, le témoin TIMER REC clignotera.

Quand des enregistrements avec minuterie sont réglés, le témoin TIMER REC s'allume. Pour utiliser le lecteur de DVD/VCR de manière ordinaire jusqu'à l'heure de l'enregistrement, appuyer sur la touche SUBTI- TLE/T-SET de sorte que le témoin TIMER REC disparaisse. Appuyer sur la touche VCR/TV pour sélection- ner la position VCR. Sélectionner le mode VCR ou DVD, puis continuer avec les autres fonctions comme indiqué dans ce guide d’utilisation.

Pour utiliser le lecteur DVD pendant un enregistrement avec minuterie du magnétoscope ou quand le témoin TIMER REC est allumé ou clignote.

Le lecteur DVD est utilisable quand le témoin TIMER REC est allumé ou clignote, ou pendant un enre- gistrement avec minuterie. Appuyer sur la touche POWER pour mettre le lecteur de DVD sous tension. Appuyer sur la touche DVD sur la télécommande pour choisir le mode DVD, puis continuer avec les autres fonctions DVD comme indiqué dans ce guide. La MINUTERIE (TIMER) ne doit pas être coupée pour pouvoir utiliser le lecteur DVD.

Copie d’une vidéocassette

Mise en garde: les copies non autorisées de cassettes vidéo protégées peuvent constituer une violation des lois en vigueur sur la protection des droits d’auteur.

 

Arrière du Lecteur de

(Arrière du téléviseur)

(Arrière d’une autre source)

DVD/Magnétoscope

 

enregistreur

 

 

AUDIO OUT

 

 

 

 

 

 

 

2

ou

DVD/VCR

VCRL

 

 

DVD

 

DVD/VCR

VCR

 

AUDIO OUT

AUDIO IN

ANT-IN

DIGITAL

AUDIOS-VIDEO

 

AUDIO OUT

AUDIO IN

 

R

R R

Raccorder

L

 

 

 

Raccorder

L

L

1

AUDIO OUT

OUTOUT

Y

L

 

ANT-IN

 

VIDEO OUT VIDEO IN

 

C

R

R

 

 

COAXIAL R

 

 

 

VIDEO OUT

ANT-OUT

VIDEO OUT

VIDEO IN

ANT-OUT

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

Câble RF

 

Câbles audio/vidéo

 

 

(fourni)

 

*Des jacks pour entrée avant sont également disponibles.

 

(non fournis)

 

 

 

 

Conseil

Pour obtenir les meilleurs résultats pendant la copie, utiliser les com- mandes du panneau avant du lecteur autant que possible. La télécom- mande peut affecter le fonctionnement du magnétoscope.

Toujours utiliser des câbles blindés de qualité vidéo avec des con- necteurs de type RCA. Les câbles audio standard ne sont pas recom- mandés.

Un lecteur de disque vidéo, un récepteur satellite ou un autre composant audio/vidéo avec sorties A/V est utilisable à la place du magnétoscope lecteur.

La chaîne "L1" se trouve juste avant la dernière chaîne mémorisée. (CH02 par exemple)

Les jacks d’entrée "L2" se trouvent sur l’avant du lecteur.

1)Insérer une vidéocassette préenregistrée dans le magnéto- scope lecteur.

2)Insérer une vidéocassette avec languette de sécurité dans le magnétoscope enregistreur.

3)Appuyer sur la touche SPEED sur le Lecteur de DVD/Magnétoscope enregistreur pour sélectionner la vitesse d'enregistrement souhaitée (SP/SLP).

4)Sélectionner la position “L1” ou “L2” sur le Lecteur de DVD/Magnétoscope enregistreur.

Á l'emploi des prises d'entrée A/V à l'arrière du Lecteur de DVD/Magnétoscope, sélectionner la position "L1" en appuyant sur [0], [0] et [1] sur la télécommande ou sur les touches CHANNEL.

Á l'emploi des prises d'entrée A/V sur le panneau avant du lecteur DVD/Magnétoscope, sélectionner la position "L2" en appuyant sur [0], [0] et [2] sur la télécommande ou sur les touches CHANNEL.

5)Appuyer sur la touch REC/OTR sur le Lecteur de DVD/Magnétoscope d'enregistrement.

6)Commencer la lecture de la cassette sur le magnétoscope lecteur.

7)Pour arrêter l’enregistrement, appuyer sur la touche STOP/EJECT sur le Lecteur de DVD/Magnétoscope enre- gistreur, puis arrêter la lecture de la cassette sur l’autre source.

Fonctions de

magnétoscope

– 13 –

FR

Page 39
Image 39
Symphonic CSDV840E Conseils pour lenregistrement avec minuterie, Copie d’une vidéocassette, Fonctions de Magnétoscope

CSDV840E specifications

The Symphonic CSDV840E is an innovative and versatile digital video recorder designed for both commercial and residential use. Built with cutting-edge technology, this device combines reliability with advanced features aimed at providing superior performance in video surveillance.

One of the standout characteristics of the CSDV840E is its high-definition recording capability. It supports multiple video formats including 1080p, ensuring that users receive crisp and clear footage. This feature is essential for security applications where detail is critical. Additionally, the device offers a robust storage solution, accommodating a substantial amount of footage without the need for frequent data management.

The innovative technology embedded within the CSDV840E includes support for H.265 compression, allowing for significant reduction in file sizes without compromising video quality. This means that users can store more footage for longer periods, effectively maximizing their recording capacity. The device also features multiple recording modes, including continuous, motion detection, and scheduled recording, providing flexibility to meet various surveillance needs.

In terms of connectivity, the CSDV840E comes equipped with Ethernet support, enabling remote access to the system through various devices, including smartphones and tablets. This remote viewing capability allows users to monitor their premises in real-time, a vital feature for businesses looking to enhance security.

Furthermore, the CSDV840E is designed with user-friendliness in mind. Its intuitive interface simplifies operation, allowing users of all technical backgrounds to navigate settings and options easily. The device also offers playback functionality, enabling quick reviews of recorded footage, which is particularly useful in situations requiring immediate access to information.

Durability and reliability are key components of the Symphonic CSDV840E. Constructed with high-quality materials, the device is built to withstand various environmental conditions, making it suitable for both indoor and outdoor installations.

Ultimately, the Symphonic CSDV840E stands out as a comprehensive solution for anyone looking to enhance their video surveillance system. With its combination of high-definition recording, advanced compression technology, remote access capabilities, and user-friendly design, it sets a new standard in the digital video recorder market. Whether for personal use or professional application, the CSDV840E delivers high performance and dependability that users can trust.