*EC 4004 ENGL. 14.12.1999 9:56 Uhr Seite 9

TechniSat EC 4004

The colour intensity can only be modified when receiving D-MAC or D2 MAC channels. When the receiver has been disconnected from the power supply, the standard value is reset.

>with

intensity higher

COLOUR

COLOUR

>with

intensity lower

4.2.2 Sound channels

MAC channels have 8 (D2 MAC) or 16 (D MAC) sound channels which the channel issuer can use for example for the broadcasting of different languages.

a)"Normal" sequence (determined by the channel issuer)

>press • until "nor" is displayedNF

 

 

MAC

>

switch continuously with

or

>select directly with • plus numerical key.NF

b)"Favoured" sequence (sorted on languages)

>press • until "FAv" is displayedNF

 

 

MAC

>

switch continuously with

or

>select directly with • plus numerical key.NF

The numbers 1 to 8 represent the following languages:

1: German

2: English

3: French

4: Italian

5: Spanish

6: Dutch

7: Danish

8: Swedish

 

When the selected sound channel is not occupied, the permanent television primary sound is activated.

MEM

> press • to memorize (e.g. using a ball point pen)

4.2.3 MIX operation

Channel issuers have the possibility of combining two sound channels (for example the stadium noise and the comment in a football match broadcast).

The receiver automatically detects and mixes these sound channels.

MIX

Press • to turn off the MIX sound mode and to listen to the main channel only (for example the comment).The

setting cannot be memorized.

4.3 Teletext

9

Page 9
Image 9
TechniSat EC 4004 manual Sound channels, MIX operation, Teletext