, | Tefal BL1151AD manual

);

www.tefal.co.kr

48

Image 45

Tefal BL1151AD manual ,

Contents

Page Depending on model Fig.6 Safety Instructions Description of the ApplianceAppliance Using for the First Time Safety LockingUsing Your Appliance ™Do not operate the blender if the lid is not in place Hold the lid during operation Universal Mill Depending on modelSelector E to Pulse, 1, or Cleaning system for the jar and blades Cleaning Your Appliance Problems Causes Solutions What to do if Your Appliance does not Work ?Your blender still does not work? Recycling Think of the environmentHelpline ¥¨³Á¸¥—…ŠÁ‡ºÉŠÄÊÅ¢¢Êµ Ã™ž´Éœ Êµ¤Á ž·—šÎµŠµœÁ‡ºÉŠž´Éœµ„¥´Šž·— µÅ¤ÉÁ…Êµš¸É Á‡ºÉŠ—Áœ„ž³Š‡Í ¹Êœ¥¼É„´»Éœ ³šÎµ‡ªµ¤³µ—Îµ´Ã™Â¨³Ä¤¸— „µšÎµ‡ªµ¤³µ—Á‡ºÉŠÄÊÅ¢¢Ê ž´µ µÁ˜» ·›¸Â„ÊÅ… ‡ºÉŠž´Éœ…Š‡»–¥´Š‡ŠÅ¤ÉšÎµŠµœºšÎµŠµœŸ·—ž„˜·¥¼Éº ‡Îµœ¹Š™¹Š£µ¡Âª—¨Ê¤ Arahan Keselamatan Penerangan Peralatan Menggunakan Bagi Kali Pertama Penguncian KeselamatanMenggunakan Peralatan Anda ™Jangan memakai pengadun jika penutup tidak ditutup Giling universal Bergantung kepada model Rajah Membersihkan Peralatan Anda Bawah airSistem pembersihan untuk jag dan mata pisau Pengadun anda masih tidak berfungsi? APA Hendak Dilakukan Jika Peralatan Tidak BERFUNGSI?Atau jag pengadun tambahan C Masalah Penyebab Penyelesaian Talian Bantuan Pengitaran Semula Hướng DẪN SỬ Dụng AN Toàn MÔ TẢ Thiết BỊ SỬ Dụng LẦN ĐẦU Tiên Khóa AN ToànSỬ Dụng Thiết BỊ CỦA BẠN QJ QJ NK ™5 LAU Chùi MÁYKR FGѭӟLY LQѭӟFP \ FKX\ Phải LÀM GÌ NẾU Thiết BỊ Không Hoạt ĐỘNG? Cối trộn vẫn không hoạt động?ѬӧF \TX\ TÁI Sinh Page Page Page ƒ& Page Page Keterangan Perlengkapan Alat Petunjuk KeselamatanAnda, yang dapat dibeli di pusat servis resmi Penggunaan Pertama Pengunci PengamanMemnggunakan Alat Terpasang Digunakan ™EjiVgbVc\`j`F lalu tuangkan bahan-bahan Penggiling Universal Tergantung model Membersihkan Alat Sistem pembersihan untuk jar dan mata pisauTakaran Waktu pengoperasian Tergantung model Blender Anda masih tidak berfungsi? APAYANGHARUSDILAKUKANJIKAALATANDATIDAKBERFUNGSI?Hubungi pusat servis resmi lihat daftar dalam buku servis Masalah Sebab Solusi Ingat Kelestarian Lingkungan Daur Ulang™ ZbWjVc\VcVaViYVc`ZbVhVccnV# ™BVhVeV`VegdYj`egdYj`ahig`YVcZaZ`igdc` F3 F2* K . , - . , + *. ŔMIa . + Description DE L’APPAREIL Bouchon doseur Accessoire selon modèle CouvercleConsignes DE Sécurité ROPLHXUJU GXp Joint d’étanchéité Bloc lames Première Utilisation Verrouillage DE SécuritéUtilisation DE Votre Appareil GHOLTXLGHV Rxloo QWV ƒ&G QVOH RO Moulin à fines herbes Vitesse E sur la position « 0 »Remarque La couleur du bol peut changer après TXHVRQFRXYHUFOH Nettoyage DE Votre Appareil™Pour un nettoyage facile, lavez les parties Vaisselle immédiatement après utilisation Problèmes Causes Solutions QUE Faire SI Votre Appareil NE Fonctionne PAS ?Votre blender ne fonctionne toujours pas ? ™Produits électriques et électroniques en fin de vie RecyclagePage Page Page Page Page 9100015884