F

I vari disegni sono destinati esclusivamente ad illustrare le caratteristiche di

 

Bodysignal e Bodysignal glass e non sono l’esatto riflesso della realtà.

NL

Descrizione

 

 

 

 

 

1. Selezione sesso uomo/donna

6. Indicatore di pile in esaurimento

D

2. Peso in kg

7. Numero di memoria dell’utilizzatore

 

3. Messaggio che invita a scendere dal

8. Tasti di scorrimento sinistra e destra

 

piatto

9. Tasto di convalida

I

4. Massa grassa in kg

10. Tasto di annullamento dell’ultimo

5. Posizione della massa grassa a

dato inserito o di cancellazione della

 

 

seconda dei propri limiti

memoria

GB

personalizzati

11. Elettrodi

 

 

 

E

P

GR

TR

Un nuovo approccio al peso

Per un migliore controllo del proprio peso e della propria silhouette, è importante conoscere la propria composizione corporea (acqua, muscoli, ossa e massa grassa). I muscoli e la massa grassa, che compongono principalmente il peso, sono indispensabili per la vita, e devono essere distribuiti in modo equilibrato. Questa distribuzione varia a seconda del sesso, dell’età e della statura.

Avere dei muscoli permette di praticare delle attività fisiche, sollevare degli oggetti, spostarsi senza fatica. Più la massa muscolare è importante, più consuma energia e può così aiutare il controllo del peso.

La massa grassa serve da isolante, da protezione e da riserva di energia. È inerte e immagazzina le calorie in eccesso, se mangiate più di quanto consumate. L’esercizio fisico permette di ridurla, la sedentarietà la aumenta.

In quantità importante, la massa grassa diventa pericolosa per la salute (rischi cardiovascolari, colesterolo…).

DK

Dimagrire in modo duraturo

S

FIN

N

Nell’ambito di una dieta, Bodysignal vi aiuta a controllare la perdita di massa grassa badando al buon mantenimento della vostra massa muscolare. Infatti, una dieta alimentare poco adatta può portare a una perdita muscolare. Però sono i muscoli che consumano energia.

Se si perdono muscoli, si bruciano meno calorie e il corpo accumula allora grasso. Non c’è quindi una perdita duratura della massa grassa senza mantenimento della massa muscolare. Bodysignal vi permette di guidare la vostra dieta e di controllare il vostro equilibrio corporeo nel tempo.

Prevenire l’obesità sin dall’infanzia

Bodysignal è un mezzo efficace per individuare, fin dalla prima infanzia, i problemi di peso.

Infatti, l’età della crescita è il periodo in cui i parametri del corpo umano cambiano di più, ed è spesso difficile individuare una deriva. Una tendenza all’obesità, per esempio, sarà trattata tanto più efficacemente quanto prima la si sarà individuata, evitando al bambino un sovrappeso in età adulta.

Bodysignal è concepito per il controllo della composizione corporea a partire dai 6 anni..

30

Page 30
Image 30
Tefal BM3100Z0, BM3100A9 Un nuovo approccio al peso, Dimagrire in modo duraturo, Prevenire l’obesità sin dall’infanzia