? :4>/>/ 3#&'%' $*2-*,4' 4'3-*. '&*-'/ *34#370/5 EN *-' $*2-*,4' ,5--#/A-.#3A ('2',.',4'&*2 ,#$-0358

>4> 

HU

? 5--#/.#&#/ =/%' '-',42*, ,#$-035/&# #DA/.# 6'7# )#3#2 0-51 0-.#&ABA/A ,0/420- '&*/ -',42*, CS ,#$-035/&# )#3#2 6#23# )'2)#/(* $*2 4')-*,'7* =/-'.', *<*/ 7'4,*-* $*2 3'26*3' &'B*D4*24*-.'-*&*2 PL

? :4> &#*.# *34#370/5 >8'2*/' $A2#,A-.#-A #3-# 3A24A >8'2*/&' $A2#,A-.#.#-A&A2 ,#$-0358

RO

>4>



? :4>/>8>/ 6' *34#370/5/5/ &'/('-* $*2 7>8'7 >8'2*/&' ,5--#/A-.#3A 6' $5-5/&525-.#3A

('2',.',4'&*2 :4>/>8> *34#370/5 >8'2*/&' ,5--#/A2,'/ ,5--#/A. 7>8'7*/*/ &'/('-*

0-&5B5/&#/ '.*/ 0-5/BG ? 5 %*)#8 (>6'/-*B*/*8 *<*/ *-(*-* 7#3#- &>8'/-'.'-'2' 57(5/&52 >D>, !0-4#+ *2',4*@

-',420.#/7'4*, 75.-5-5, 9'62' 6$  ? 5)#2-A >4>/>8 '-',42*,-* $*2 %*)#8&A2 /02.#- ,5--#/A. D#24-#2A #-4A/&# ,5--#/A-.#-A&A2 #&'%'

'6&' ,5--#/A-.#, >8'2' 4#3#2-#/.AD4A2SK ? 5)#2-A >4>/>8>/ '-',42*, $#B-#/4A3A/A &#*.#

  ! *-;  ! 60-4#+-A D'$','7'  4012#,-A '-',42*, 12*8* >8'2*/&'/ 7#1A/

"#/-AD 60-4#+# $#B-#/.#3A &525.5/&# %*)#8&# 0/#2A-#.#8 )#3#2 .'7&#/# ('-'$*-*2 6' SL (#2#/4*/*8 ('<'23*8 0-52 8#4.#-A 12*8 ,5--#/A7023#/A8 &0B25 34#/ô#  4012#,-A $*2

12*8 0-.#3A/# 6' ,#$-035/5/ 4#. 0-#2#, #<A-.AD 0-.#3A/# &*,,#4 '&*/

? 012#,-A $*2 12*8' 4#,.#&#/ =/%' '-',42*, ,#$-035/5 *7*%' #<A/

? :4>/>8>/ 4#$#/ 1-#,#3A 30/ &'2'%' 7>,3', 3A%#,-A,-#2# <A,#$*-*2 6' 7#/A,-#2# 70- #<#$*-*2 HR

&0,5/.#7A/ :4>/>8>/ 4#$#/ 1-#,#3A/A #3-# '-',42*, ,#$-035/# &'B&*2.'7*/

? *)#8A/A8A/ <A,#2&ABA $5)#2 7#/A,-#2# 70- #<#$*-*2 '2 8#.#/ =8'--*,-' &*,'7 0-#2#, >4> SR 7#1#2,'/ >4>/>8> &*,,#4-* ,5--#/A/ 5)#2A #3-# */3#/-#2# 6'7# )#76#/-#2# &0B25-4.#7A/

? 5)#2-A >4>/>8> #3-# 357# 6'7# $#D,# )'2)#/(* $*2 3A6A7# 30,.#7A/ 3-# #,#/ .53-5B5/

#-4A/# 30,.#7A/

? 5 )#8/'3* &0-&525-.#&#/ =/%' 30,'4 <A,ADA/&#,* 4A1# <A,#24A-.#-A&A2ET

Hangi sular kullan›labilir?

Cihaz, musluk suyu ile kullan›lmak üzere tasarlanm›flt›r. Ancak, kireç oluflumunu önlemek için, ütünün

LV

otomatik temizli¤inin düzenli olarak yap›lmas› gereklidir. Suyunuz çok kireçli ise (bu, belediyeden veya

 

sular idaresinden teyit edilebilir), musluk suyunu içme suyu ile yar› yar›ya kar›flt›r›n.

 

Hangi sular kullan›lamaz? LT

Dolay›s›yla, afla¤›daki gibi sular› kullanmaman›z› öneriyoruz. Kurutma makinalarından ç›kan su, kokulu veya

 

yumuflat›lm›fl su, buzdolab›, batarya ve klimalardan ç›kan su, saf dam›t›lm›fl su veya ya¤mur suyu

 

kullanmay›n; bu sular organik at›klar ve mineral elementler içerir ve kahverengi lekelere ve cihaz›n erken

RU

y›pranmas›na neden olabilir.

Çevre

Çevrenin korunmasına katılalım !

￿Cihazınızda çok sayıda e¤erlendirilebilir veya yeniden dönüfltürülebilir malzeme bulunmaktadır.

￿Bunların ifllenebilmesi için cihazınızı bir toplama noktasına veya bir yetkili servis merkezine bırakınız.

UK

TR

83

Page 89
Image 89
Tefal FV1320E0 manual Hangi sular kullan›labilir?, Hangi sular kullan›lamaz? LT, Çevrenin korunmasına katılalım