1800121673 GV74XX 7lgues_110x154 17/03/11 15:17 Page33
Προβλµατα | Αιτε | Λσει | |
|
|
| |
Σταγνε νερο εµφανζονται πνω στα | Tο κλυµµα επιφνεια εργασα εναι | Σιγουρευτετε τι η σιδερστρα σα εναι | |
ροχα. | µουσκεµνο µε νερ διτι δεν εναι | κατλληλη (µε πλγµα που αποτρπει | |
| προσαρµοσµνο στην νταση του | την υγροποηση). | |
| ατµοσδερου. |
| |
Bγανουν σπρε σταγνε απ τι οπ | Tο ατµοσδερο εκκρνει επικαθµενα | Ξεπλνετε τον συλλκτη (ανατρτε στην | |
τη πλκα. | αλτων διτι δεν αφαλατνεται τακτικ. | εντητα Αφαλτωση του ατµοσδερου). | |
|
|
| |
Bγανουν καφ σταγνε απ τι οπ | Χρησιµοποιετε πρσθετα υλικ χηµικ | Ποτ µην προσθτετε οποιοδποτε | |
τη πλκα και λερνουν τα ροχα. | πρὀντα αφαλτωση στο νερ που | πρὀν στο δοχεο νερο µσα στο | |
| σιδερνετε. | λβητα. | |
|
|
| |
Η πλκα εναι βρµικη καφ και | Χρησιµοποιετε υψηλτερη | Tιαβστε τι οδηγε µα σχετικ µε τη | |
µπορε να λερσει τα ροχα | θερµοκρασα απ αυτν που χρειζεται. | ρθµιση τη θερµοκρασα. | |
|
|
| |
| Tα ροχα σα δεν χουν επλυθε σωστ | Bεβαιωθετε τι τα ροχα χουν | |
| σιδερσατε να καινοργιο ροχο | επλυθε σωστ στε να χουν | |
| προτο το πλνετε. | αποµακρυνθε τα ενδεχµενα | |
|
| υπολεµµατα απορρυπαντικο τα χηµικ | |
|
| πρὀντα απ τα καινοργια ροχα. | |
|
|
| |
| Χρησιµοποιετε πρὀν κολλαρσµατο. | Ψεκστε πντα το πρὀν | |
|
| κολλαρσµατο στην ανποδη πλευρ | |
|
| του υφσµατο που σιδερνετε. | |
|
|
| |
Tεν εκπµπεται πια ατµ. | Το δοχεο νερο εναι δειο | Γεµστε το αποσπµενο δοχεο νερο. | |
Εκπµπεται λγο ατµ. | (αναβοσβνει η κκκινη λυχνα). |
| |
|
|
| |
| Η παροχ ατµοχει οριστε στο | Αυστε την παροχ ατµο (πλκτρο | |
| καττατο εππεδο. | ρθµιση που βρσκεται πνω στον | |
|
| πνακα οργνων). | |
|
|
| |
| Η θερµοκρασα τη πλκα εναι στο | Tο ατµοσδερο λειτουργε κανονικ αλλ | |
| αντατο σηµεο. | ο πολ ζεστ ατµ εναι ηρ, | |
|
| συνεπ λιγτερο ορατ. | |
|
|
| |
Εκπµπεται ατµ γρω απ τον | Ο συλλκτη δεν εναι σωστ βιδωµνο. | Bιδστε πλι τον συλλκτη. | |
συλλκτη. |
|
| |
Ο στεγανοποιητικ σνδεσµο του | Επικοινωνστε µε να εουσιοδοτηµνο | ||
| |||
| συλλκτη χει υποστε βλβη. | κντρο σρβι. | |
|
|
| |
| Η συσκευ εναι ελαττωµατικ. | Μη χρησιµοποισετε λλο το | |
|
| ατµοσδερο και επικοινωνστε µε να | |
|
| εουσιοδοτηµνο κντρο σρβι. | |
|
|
| |
Η κκκινη λυχναδειο δοχεο νερο | ∆εν χετε πατσει το κουµπ | Πατστε το πλκτρο OK συνχιση | |
αναβοσβνει. | επανεκκνησηOK. | λειτουργα, το οποο βρσκεται στον | |
|
| πνακα λειτουργα, µχρι να σβσει η | |
|
| λυχνα. | |
|
|
| |
Bγανει ατµ νερ κτω απ τη βση. | Η συσκευ εναι ελαττωµατικ. | Μη χρησιµοποισετε λλο το | |
|
| ατµοσδερο και επικοινωνστε µε να | |
|
| εουσιοδοτηµνο κντρο σρβι. | |
|
|
| |
Αναβοσβνει η λυχνα λατα . | ∆εν χετε πατσει το κουµπ | Πατστε το πλκτρο OK συνχιση | |
| επανεκκνησηOK. | λειτουργα, το οποο βρσκεται στον | |
|
| πνακα λειτουργα, µχρι να σβσει η | |
|
| λυχνα. | |
|
|
| |
Η πλάκα είναι χαραγμένη ή | Βάλατε το σίδερο σας οριζόντια | Τοποθετείτε πάντα το σίδερο σας | |
χαλασμένη. | πάνω σε μεταλλική επιφάνεια ή | πάνω στη βάση του. | |
| σιδερώσατε πάνω σε φερμουάρ. |
| |
|
|
| |
| Καθαρσατε την πλκα του | Ανατρε στο κεφλαιο | |
| σδερου µε την µεταλλικ πλευρ | Καθαρισµ τη πλκα. | |
| απ το σφουγγαρκι. |
| |
|
|
|
FR
EN
IT
ES
PT
EL
TR
Α συµβλουµε κι εµε στην προστασα του περιβλλο | ντο! |
∏ Û˘Û΢‹ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌ· ‹ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο.
Παραδώστε την παλιά συσκευή σας σε κέντρο διαλογής, το οποίο θα αναλάβει την επεξεργασία της.
33
