F

NL

D

I

GB

E

P

GR

™Â ÂÚ›ÙˆÛË fiÔ˘ 2 ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈÔ ‚¿ÚÔ˜

Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ‚¿ÚÔ˘˜ Û·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË, Ë ˙˘Á·ÚÈ¿ ı· Û·˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÙ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌÓ‹Ì˘. °È· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙ ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· η٤‚ÂÙ ·fi ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌÓ‹Ì˘ Û·˜.

¶ÚÔÛÔ¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô ÂÛÊ·Ï̤ÓÔ˜

 

¶ÚÔÛÔ¯‹, fiÙ·Ó

¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÒÓ, Ë ˙˘Á·ÚÈ¿ ‰ÂÓ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ

 

·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙȘ ̷ٷڛ˜,

ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÌӋ̘ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ

 

ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘

·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙË ‰È΋ Û·˜ –

‰Â›ÙÂ

ÙË

¤¯Ô˘Ó ·ÔıË΢ٛ ÛÙȘ

ÛÂÏ›‰· 46 “∂ȉÈο ÌËӇ̷ٷ”.

 

 

ÌӋ̘ ı· ¯·ıÔ‡Ó.

∂¿Ó fiϘ ÔÈ ÌӋ̘ Â›Ó·È Î·ÙÂÈÏËÌ̤Ó˜ ηÈ

 

ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ٷ ÛÙÔȯ›· Û·˜, ı·

 

 

Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÌÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÌÓ‹ÌË

 

‰Â›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ “¶Ï‹Ú˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÌÓ‹Ì˘”

 

ÛÂÏ›‰· 45.

 

 

 

ºˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË VISIO CONTROL®

∏ VISIO CONTROL® Â›Ó·È ÌÈ· ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Ô˘ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚Ϥ

ÂÙÂ ÌÂ

·Ïfi Î·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ ÙÚfiÔ, Î·È Ì›· Ì·ÙÈ¿ ÌfiÓÔ,

ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Û·˜ ÛÂ

Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ˙‡ÁÈÛÌ· .

 

 

™Â οı ˙‡ÁÈÛÌ·, Ë VISIO CONTROL® Û¿˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Û·˜ Ì ¯ÚÒÌ·Ù·:

TR

DK

S

FIN

N

 

∏ ¤Ó‰ÂÈÍË

 

 

¤¯·Û· ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÙ¿

 

®

 

·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘

+

VISIO CONTROL

È

 

 

˙‡ÁÈÛÌ·.

 

Â›Ó·È Ú¿ÛÈÓË:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

LE

 

TAB

 

∏ ¤Ó‰ÂÈÍË

 

ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘

 

 

·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi

 

®

È

+

VISIO CONTROL

ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ

 

Â›Ó·È ÔÚÙÔηϛ:

 

 

 

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ˙‡ÁÈÛÌ·.

 

 

 

S

LE

 

TAB

 

∏ ¤Ó‰ÂÈÍË

 

‹Ú· ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi

+

VISIO CONTROL®

È

ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÔ˘

 

Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓË:

 

˙‡ÁÈÛÌ·.

 

 

 

 

S

LE

 

TAB

44

Page 44
Image 44
Tefal PP6000A9, PP6000B1 ºˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Visio Control, ¶ÚÔÛÔ¯‹, fiÙ·Ó, ÛÂÏ›‰· 46 ∂ȉÈο ÌËӇ̷ٷ, ÌӋ̘ ı· ¯·ıÔ‡Ó, Ûâ·