CRISTAL TEFAL ref 2017925.641 24/07/06 16:19 Page 4

DESCRIPTIONBESCHRIJVING

BESCHREIBUNG

1.

Plaque gril

1.

Grillplaat

1.

Grillplatte

2.

Résistance

2.

Verwarmingselement

2.

Heizdraht

3.

Socle

3.

Voetstuk

3.

Sockel

4.

Pieds

4.

Pootjes

4.

Füße

5.

Stop cordon

5.

Snoerklem

5.

Kabelstopper

6.

Cordon

6.

Snoer

6.

Stromkabel

7.

Coupelles

7.

Pannetjes

7.

Schälchen

DESCRIPCIÓNDESCRIÇÃOBESKRIVELSE

1.

Placa grill

1.

Placa Grill

1.

Grillplade

2.

Resistencia

2.

Resistência

2.

Varmeelement

3.

Base

3.

Base

3.

Sokkel

4.

Pies

4.

Pés

4.

Ben

5.

Topes para el cable

5.

Encaixe para cabo

5.

Ledningsstop

6.

Cable

6.

Cabo de alimentação

6.

Ledning

7.

Bandejas

7.

Tabuleiros

7.

Små pander

BESKRIVELSE

KUVAUSDESCRIZIONE

1.

Grillplate

1.

Grillausalusta

1.

Piastra grill

2.

Varmeelement

2.

Vastus

2.

Resistenza

3.

Sokkel

3.

Alusta

3.

Basamento

4.

Ben

4.

Jalat

4.

Piedi

5.

Kabelfeste

5.

Johdonpidike

5.

Fermacavo

6.

Kabel

6.

Johto

6.

Cavo

7.

Raclettepanner

7.

Pikkupannut

7.

Vassoi

DESCRIPTION

BESKRIVNING

 

 

1.

Grill plate

1.

Grillplåt

 

 

2.

Heating Element

2.

Element

 

 

3.

Base Plate

3.

Sockel

 

 

4.

Legs

4.

Fötter

 

 

5.

Cord grip

5.

Sladdfäste

 

 

6.

Cord

6.

Sladd

 

 

7.

Trays

7.

Järn