´‡‡d°‡w

œÆX °U «ß∑HUœÁ «“ Æ∂q ¬≤d« ∞DHU"¸«≥MLUÈ .±OJMOr ¢AJd «ßX îU≤~v ±BU¸· °d«È ¢MNU Øt œß∑~UÁ «¥s îd¥b «“

.≤LUz}b ±DU∞Ft

°U ßU“ÖU¸È ÄUz}s, Ë∞∑U˛ (œ«®∑s «ßX ®bÁ ¢NOt «ß∑U≤b«¸œ °d©∂o œß∑~UÁ «¥s ®LU, ßö±X •Hk °d«È

.¨c«zv) ±u«œ °U ¢LU” °d«È ±MUßV ±BU∞` «“ «ß∑HUœÁ «©d«·, ±∫Oj Ë «∞J∑d˱GMU©Of

.«ßX ±A∑d¥UÊ îb±X œ¸ œß∑~UÁ ÆDFU‹ ¢Fu¥i Ë ¢FLOd §NX •U‰ ≥Lt œ¸ ±U ®dØX

îU≤~v ËßU¥q «“ ≤U®v •u«œÀ «“ ÄOA~OdÈ

.«ßX ßU“ ±AJq ØuœØUÊ °d«È «ËÆU‹ ÖU≥v §ezv ßuî∑~v

.°U®Mb ¬®áeîU≤t œ¸ œ«⁄ ËßU¥q ±d«ÆV Øt ¬±uîX ¬≤NU °t °U¥b ØuœØUÊ, ®bÊ °e¸¯ °U

±OAuœ: «ß∑HUœÁ ØuœØUÊ •Cu¸ œ¸ ËßU¥q «“ «Öd

.°U®b °e¸ÖºU‰ ¥J‡ ±d«Æ∂X °U °U¥b >

.≤e≤Ob œßX œß∑~UÁ œ«⁄ ƺL∑NUÈ °t >

.≤JMOb ËÅq Äd¥e °t ¬≤d« ≤LOJMb, ØU¸ œß∑~UÁ Øt “±U≤v >

.ØMOb ±d«§Ft Äe®J‡ °t ∞eËÂ, Åu¸‹ œ¸ Ë Öd≠∑t ßdœ ¬» “¥d ¸« ßuî∑~v ±∫q •Uœ£t, ËÆuŸ “±UÊ œ¸

œß∑~UÁ ≤BV

ØMOb «§∑MU» ôß∑OJv ¸Ë±OeÈ ±U≤Mb ≤d ßDuÕ ¸ËÈ ¬Ê Öc«®∑s «“ œ≥Ob, Æd«¸ ±∫Jr ßD` ¸ËÈ ¸« œß∑~UÁ

ËÖU“ ßU“, Öd±U ™dË· ≤EOd œ«⁄ ËßOKt ¥J‡ ¸ËÈ ¸« œß∑~UÁ ßOr .ØMOb îuœœ«¸È ∞Ge≤b ¥U œ«⁄ ßD` ¸ËÈ œß∑~UÁ Æd«¸œ«œÊ «“

.≤b≥Ob Æd«¸ ¨OdÁ

œß∑~UÁ ØdœÊ °U“

ØMOb §b« œß∑~UÁ «“ îU¸Ã Ë œ«îq «“ ¸« °dǺ∂NU Ë °MbÈ °º∑t ≤EOd ±∑HdÆt ËßU¥q

.≤b≥Ob Æd«¸ ¨OdÁ Ë Ë¸≤v ±∂KLUÊ ¸Ë±OeÈ, «È, ®OAt ±Oe ±U≤Mb ®JMMb Ë ≤d ßDuÕ ¸ËÈ ¸« œß∑~UÁ

¨c« ØMMbÁ Öd ™dË· «≤u«Ÿ

.Ødœ «ß∑HUœÁ ™dË· ±ª∑Kn «≤u«Ÿ «“ ¢u«Ê ±v ±b‰, «¥s œ¸

™dË·: °dœ«®∑s > .œ≥Ob ≠AU¸ ¸« esaeleR œØLt ®bÁ, ¢F∂Ot ¬Ê ©d· œË œ¸ Øt ≥Uzv œß∑~OdÁ °U ™dË· ≤~Nb«®∑s «“ Äf

œ≥Ob: Æd«¸ îuœ §UÈ œ¸ ¸« ™dË· Ç~u≤t > .œ≥Ob Æd«¸ îuœ §UÈ œ¸ spots “¥d ≥UÈ •HdÁ °U «È ≠UÅKt •Hk °U ¸« ™dË·

.°~Odœ Æd«¸ îuœ §UÈ œ¸ ¢U œ≥Ob ≠AU¸ ™d· ¸ËÈ

.ØMOb ¢LOe ¬®áeÈ ¸Ë¨s °t ¬¨A∑t •u∞t °U ¸« ™dË· «Ë‰, °U¸ °d«È «ß∑HUœÁ ≥M~UÂ

.°~Od¥b ¢LOe •u∞t °U ¸« «{U≠v ¸Ë¨s

.≤LO∂U®b ËÅq ≥r °d‚ °t Ë ≤OºX œ«⁄ œß∑~UÁ Øt °U®Ob ±DLµs ™d·, ØdœÊ ´u÷ «“ Æ∂q

Page 57
Image 57
Tefal SW602033, SW602062, SW602032, SW602063, SW602082 manual Œß∑~UÁ ≤BV, ≤LUzb ±DU∞Ft