Manuals
/
Brands
/
Kitchen Appliance
/
Electric Steamer
/
Tefal
/
Kitchen Appliance
/
Electric Steamer
Tefal
VC400201, VC400231, VC400270 manual
3
1
3
56
56
Download
56 pages, 1.11 Mb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
10
min.
60
20
min.
min.
50
30
min.
min.
40
13
14
15
min.
Contents
Page
16
VC 7000 - VC
Page
Page
Protection of the environment
Safety instructions
Description
Preparation
Steam cooking with the timer
Cleaning and maintenance
Table of cooking times
Umweltschutz
Sicherheitshinweise
Beschreibung
Vorbereitung
Dampfgaren mit Zeitschaltuhr
Reinigung und Pflege
Gartabelle
Protection de l’environnement
Consignes de sécurité
Préparation
Cuisson vapeur avec minuterie
Entretien et nettoyage
Table des temps de cuisson
Tutela dell’ambiente
Consigli di sicurezza
Descrizione
Preparazione
Cottura a vapore con termostato
Pulizia e manutenzione
Tabella dei tempi di cottura
ºÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
ª·Á›ÚÂÌ· ÛÙÔÓ ·ÙÌfi Ì ÙÔÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÙÌÔÌ¿ÁÂÈÚ·
Page
Page
Page
Защита окружающей среды
Описание
Подготовка к работе
Перед началом эксплуатации
Подготовка пароварки к работе
Установка съемных решеток паровых корзин
Приготовление риса
Приготовление яиц
Приготовление рыбы целиком
Приготовление блюд с использованием таймера
Выбор продолжительности приготовления
Впроцессе приготовления
По окончании приготовления
Разогрев пищи
Извлечение приготовленного блюда из паровых корзин
Уход и обслуживание
Хранение паровых корзин
Таблица продолжительности приготовления блюд
Page
Ochrona środowiska
Wskazówki bezpieczeństwa
Opis
Przygotowanie
Gotowanie na parze z wykorzystaniem zegara
Czyszczenie i konserwacja
Tabela czasów gotowania
Çevreyi koruyunuz
Güvenlit alimatlar
Tanm
Hazrlk
Kontrol saati ile buharda pişirme
Temizlik ve bakm
Pişirme süreleri tablosu
Захист довкілля
Опис
Підготовка до роботи
Перед початком експлуатації
Підготовка пароварки до роботи
Установка знімних решіток парових корзин
Приготування рису
Приготування яєць
Приготування цілої риби
Приготування блюд з використанням таймеру
Вибір тривалості приготування
Упроцесі приготування
По закінченні приготування
Розігрів їжі
Діставання приготованого блюда
зпарових корзин
Зберігання парових корзин
Таблиця тривалості приготування блюд