ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ÁëëáãÞ ËáìðôÞñùí Öùôéóìïý
¼ôáí ï áðïññïöçôÞñáò äïõëåýåé ôáõôü÷ñïíá ìå êÜðïéá
ôá 4Pa (4 x 10
Ãéá íá ðåôý÷åôå ôçí êáëýôåñç äõíáôÞ |
Si algo no funciona
Antes de solicitar el servicio de reparaciones, haga lasó comprobaciones indicadas a continuaci n:
Áðïóõñèåßôå ôá ößëôñá êáé ïé ëáìðôÞñåò *èá åßíáé óôç èÝá.
Öñïíôßóôå ðñéí ôçí äéáäéêáóßá áëëáãÞò *ôùí ëáìðôÞñùí öùôéóìïý íá Ý÷åôå áðïóõíäÝóåé ôïí áðïññïöçôÞñá áðü ôçí ðáñï÷Þ ñåýìáôïò êáé ïé ëáìðôÞñåò ðïõ èá áíôéêáôáóôáèïýí íá ìçí åßíáé æåóôïß Ç ìÝãéóôç éó÷ýò ôùí ëáìðôÞñùí åßíáé
W, .
* ï êáèÝíáò40
Ôå÷íéêÝò ðëçñïöïñßåò (EIK. 3)
ÄéáóôÜóåéò ÐëÜôïò:
Áèïò = 600/760/800/900mm ¾øïò= 500 mm
= 150 mm
ÇëåêôñïëïãéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ
ÁÍÁÃÑÁÖÏÍÔÁÉ ÓÔÇÍ ÅÔÉÊÅÔÁ
áðïññüöçóç ôïõ áðïññïöçôÞñá, ï |
óùëÞíáò ãéá ôçí Ýîïäï ôùí áôìþí äåí |
ðñÝðåé íá õðåñâáßíåé ôá 4 ìÝôñá ìÞêïò, Þ |
íá ðåñéëáìâÜíåé ðåñéóóüôåñåò áðü 2 |
ãùíßåò 90º. |
Áí êáé ôï áîéïóýóôáôï ðñÜãìá åßíáé ç åêêÝíùóç ôùí áåñßùí óôï åîùôåñéêü Ýíá ößëôñï åíåñãïðïéþ Üíèñáêá ìðïñåß, íá
åãêáôáóôÞóåé ðïõ åðéôñÝðåé- üôé ôá áÝñéá ìðïñïýí íá äïèïýí ðßóù óôçí êïõæßíá ìÝóù ôïõ óùëÞíá åîüäïõ.
Ãéá ôçí åêêÝíùóç áðü ôï åðÜíù ìÝñïò áðáéôåßôáé Ýíáò áãùãüò åêêÝíùóçò ðñïò ôï åîùôåñéêü êáé íá ôïðïèåôçèåß ï ìï÷ëüò åêêÝíùóçò óôçí èÝóç «Å». (EIK. 5):
Ôïðïèåôåßôáé ôï óùëçíÜêé åîüäïõ (ìç åðéóôñïöÞò åðáëçèåýïíôáò áí ïé õðüëïéðåò ),Ýîïäïé åßíáé óêåðáóìÝíåò óùóôÜ.
DEFECTO
La campana no
funciona
La campana no
aspira suficiente o
vibra
Las lámparas no
iluminan
POSIBLE CAUSA
El cable de red no está conectado
No llega tensión al enchufe
Filtro saturado de grasa
Obstrucción del conducto de salida de aire
Conducto de aire inadecuadoá
L mparas fundidas
Lámparas flojas
SOLUCIÓN
Conectar el cable de red
Procederé a revisar/reparar la red el ctrica
Proceda a la limpieza o sustitución del filtro
Elimine las obstrucciones
Contacte con el instalador y siga las instrucciones de este ómanual á
Proceda a la sustituci n de las l mparas
Apriete las lámparas
ÅãêáôÜóôáóç
Ãéá ôçí ôïðïèÝôçóç ôïõ áðïññïöçôÞñá óôçí êïõæßíá, áêïëïõèåßóôå ôï ó÷Ýäéï óôçí åéêüíá 4
Ôï êÜôù ìÝñïò ôïõ áðïññïöçôÞñá ðñÝðåé íá ôïðïèåôçèåß ôïõëÜ÷éóôïí óôï ýøïò ôùí åê ðÜíù áðü ôçí åðéöÜíåéá ôçò 65êïõæßíáò. áåñßïõ êáé ôùí 60 åê. ðÜíù áðü
ôéò çëåêôñéêÝò êïõæßíåò Óå ðåñßðôùóç ðïõ ïé ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò. êïõæéíþí áåñßïõ õðïäåéêíýïõí ìéá ìåãáëýôåñç áðüóôáóç
áõôü èá ðñÝðåé íá ëçöèåß õð’ üøç. ,
Ãéá ôçí åðáíáêõêëïöïñßá ìÝóù ôïõ | ||
èá âñåèåß óôç öñïõñÜ. | ¸ðåôá ôï ößëôñï | |
åéóÜãåôáé | óôï | |
áíôßóôïé÷ï áõëÜêé |
|
|
Este aparato lleva el marcado CE en conformidad coné la Directiva 2002/96/ECó del Parlamento Europeo óy del Consejo sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos (RAEE). La correcta eliminaci n de este producto evita consecuencias negativas para el mercado y la salud.
El símbolo
en el producto o en losédocumentos que se incluyen con el producto, indica que no se puede tratar como residuoé dom stico. óEs necesarioé entregarlo en un punto de recogida para reciclar aparatos el ctricosó y electr nicos. Des chelo con arreglo a las normas
medioambientales paraóeliminaciá n de residuos.ó
Para obteneró infomaci n m s detallada sobre el tratamiento, recuperaci n y reciclajeó de este producto, p ngase en contacto conó el ayuntamiento, con el servicio de eliminaci n de residuos urbanos o la tienda donde adquiri el producto.
TEKA INDUSTRIAL, S.A. seú reserva el derecho de introducirí en sus aparatos las correcciones que considere necesarias o tiles sin perjudicar sus caracter sticas esenciales.
