TOA Electronics 410-1689-203A/AMW51EU instruction

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

1

Image 1

TOA Electronics 410-1689-203A/AMW51EU manual Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Contents

Targus Wireless Comfort Laser Mouse User Guide Table of Contents SK Slovenčina RU РусскийИнформацияAR ةيبرعلا Installing the Batteries ContentsGB Introduction System Requirements Micro USB receiver Power Off Power OnBattery Check Power Saving mode Power Management Battery Life IndicatorProgramming Your Mouse Windows Only Targus Wireless Comfort Laser Mouse Съдържание BG ВъведениеСистемни изисквания Инсталиране на батериите Микро USB приемник Включване Установяване на връзкаИзключване Kontrola baterie Управление на мощността Indikátor životnosti baterieПовторно програмиране на мишката Само за Windows Внимание Obsah CZ ÚvodSystémové požadavky Vložení baterií Přijímač micro USB Zapnutí Navázání spojeníVypnutí Programování vaší myši Řízení spotřebyPouze pro Windows Upozornění Inhalt DE EinführungSystemanforderungen Einsetzen der Batterien Micro USB-Receiver Einschalten Verbindung herstellenAusschalten Batterieprüfung Energieverwaltung BatteriestandsanzeigeProgrammierung der Maus Nur für Windows Vorsicht Indhold DK IntroduktionSystemkrav Montering af batterier Mikro USB modtager Tænd Etablering af ForbindelseSluk Batteri check Drift Indikator for batteriets levetidProgrammering af din Mus Kun til Windows Forsigtig Komplekti kuulub EE SissejuhatusNõuded süsteemile Patareide paigaldamine Võtke välja keskmises pesas asuv mikro USB vastuvõtja Sisse lülitamine Ühenduse loomineVälja lülitamine Patarei kontrollimine Võimsushaldus Patarei laetuse indikaatorTeie hiire programmeerimine Ainult Windowsile Ettevaatust Contenido ES IntroducciónRequisitos del Sistema Instalación de las Pilas Micro receptor USB Encender Establecer la ConexiónApagar Comprobación del Nivel de Carga de las Pilas Gestión de la Alimentación Indicador de la Duración de las PilasProgramación del Ratón Solamente para Windows Precaución Sisältö FI JohdantoJärjestelmävaatimukset Paristojen asennus Poista mikro-USB-vastaanotin keskuslokerosta Virta päälle Yhteyden muodostaminenVirta pois päältä Pariston tarkastus Virran hallinta Pariston käyttöiän osoitinHiiren ohjelmointi Vain Windowsille Varoitus Installation des piles Configuration système requiseFR Introduction Contenu de la boîte Récepteur micro USB Établissement de la connexion Mode économie d’énergieMise en route Mise hors tension Économie d’énergie Indicateur de niveau de charge des pilesProgrammation de la souris Pour Windows uniquement Targus Wireless Comfort Laser Mouse Περιεχόμενα GR ΕισαγωγήΑπαιτήσεις συστήματος Τοποθέτηση των μπαταριών Μικροδέκτης USB Ενεργοποίηση Δημιουργία της σύνδεσηςΑπενεργοποίηση Έλεγχος μπαταριών Διαχείριση ενέργειας Ενδεικτική λυχνία για τη διάρκεια ζωής των μπαταριώνΠρογραμματισμός τού ποντικιού σας Μόνο για Windows Προσοχη Sadržaj HR UvodZahtjevi sustava Umetanje baterija Izvadite mikro USB prijamnik spremljen u središnjem pretincu Uključivanje Uspostavljanje vezeIsključivanje Provjera baterija Trajanje baterije Indikator stanja baterijaProgramiranje vašeg miša Samo za Windows Oprez Tartalom HU BevezetésRendszerkövetelmények Az elemek behelyezése 119 Bekapcsolás Kapcsolat létrehozásaKikapcsolás Az elemek ellenőrzése Energiagazdálkodás Elemek élettartam-jelzőjeAz egér programozása Csak Windows esetén Figyelem IT Introduzione Installare le batterieContenuto Requisiti necessari al sistema 129 Accensione Stabilire il collegamentoSpegnimento Controllo batteria Gestione della carica Indicatore di durata della batteriaProgrammare il mouse Solo per Windows Cautela Turinys LT ĮvadasReikalavimai sistemai Baterijų įdiegimas 139 Maitinimas įjungtas Kaip sujungtiIšsieikvojimas Baterijos patikrinimas Maitinimo valdymas Baterijų išsieikvojimo indikatoriusKaip užprogramuoti pelę Tik Windows operacinei sistemai Įspėjimas Saturs LV IevadsSistēmas prasības Bateriju ievietošana 149 Ieslēgt Savienojuma izveideIzslēgt Bateriju pārbaude Barošanas avota pārvaldība Bateriju indikatorsPeles programmēšana Tikai Windows Uzmanību NL Introductie De batterijen installerenInhoud Systeemvereisten 159 Inschakelen De verbinding tot stand brengenUitschakelen Batterij check Energiemanagement Indicator voor levensduur van batterijUw muis instellen Alleen voor Windows LET OP No Introduksjon Installere batterierInnhold Maskinvare 169 Slå på Opprette forbindelseSlå av Batterisjekk Strømsparing BatterilivmålerProgrammere musen Kun for Windows 175 Zawartość opakowania PL WstępWymagania systemowe Instalacja baterii Wyjąć mikro odbiornik USB ze środkowej komory Włączanie zasilania Ustanawianie połączeniaWyłącznik zasiania Sprawdzanie poziomu baterii Zarządzanie energią Wskaźnik żywotności bateriiProgramowanie myszy Tylko dla systemów Windows Ostrzeżenie Índice PT IntroduçãoRequisitos do sistema Instalação das pilhas 189 Ligado on Fazer a ligaçãoDesligado OFF Nível de carga da bateria Gestão de energia Indicador de vida da bateriaProgramar o rato Apenas para Windows Atenção Instalarea bateriilor RO IntroducereSistem de operare 199 Pornit Stabilirea conexiuniiOprit Verificarea bateriei Economisirea energiei Indicator pentru durata de viaţă a baterieiProgramarea mouse-ului Exclusiv pentru Windows Atenţie Содержание RU ВведениеСистемные требования Установка батареек 209 Включение Установка соединенияВыключение Проверка батарей Управление питанием Индикатор ресурса батарейПрограммирование мыши Только для Windows 215 SE Introduktion Installation av batteriernaInnehåll Hårdvara 219 Sätt på Upprätta en anslutningStänga av Batterikontroll Elhantering BatteritidsindikatorInställning av musen Endast för Windows Varning Vsebina SI UvodSistemske zahteve Vstavljanje baterij 229 Vklop Vzpostavljanje povezaveIzklop Preverjanje baterije Upravljanje porabe Indikator napolnjenosti baterijeProgramiranje vaše miške Opozorilo Systémové požiadavky SK ÚvodInštalácia batérií Hardvér 239 Zapnutie Nadviazanie spojeniaVypnutie Kontrola batérie Správa napájania Indikátor životnosti batérieNaprogramovanie myši Iba pre OS Windows Upozornenie İçindekiler TR GirişSistem Gereksinimleri Pilleri Yerleştirme Merkez bölmede bulunan mikro USB alıcıyı çıkarın Güç Açık Bağlantı KurmaGüç Kapalı Pil Denetimi Güç Yönetimi Pil Seviyesi GöstergesiFarenizi Programlama Yalnızca Windows İçin Uyari تايوتحملا AR ةمدقملاماظنلا تابلطتم تايراطبلا بيكرت 259 ةقاطلا ليغشت لاصتلاا ءارجإةقاطلا ليغشت فاقيإ ةيراطبلا صحف ةقاطلا ةرادإ ةيراطبلا رمع رشؤمسواملا ةجمرب Windows Only هيبنت