HL_B2562_v3.qxd 25-03-2003 11:05 Page 92
FRANÇAIS
6.Entrez le numéro de téléphone auquel vous désirez envoyer le SMS. Ou sélectionnez:
•’RÉPERTOIRE’ pour chercher un numéro de téléphone dans le répertoire.
•’EDITION DU MSG’ pour modifier /éditer le message
•’EFFACER?’ pour effacer le message
6.3.2 Outbox
La ’ARCHIVE’ contient une liste de tous les messages qui sont prêts à être envoyés. Si vous entrez dans la ’ARCHIVE’, vous verrez le début de chaque message. Le premier est le premier message saisi.
Vous pouvez lire le message dans son entièreté en le sélectionnant à l’aide des touches 
et down 
. Appuyer sur la touche OK vous permettra d’afficher le message complet, y compris la date / heure et le numéro de téléphone du destinataire. Appuyez sur la touche ’c’ pour revenir au menu ’ARCHIVE’.
Appuyer sur OK vous permettra d’obtenir les mêmes options qu’au paragraphe 6.3.1 point 5.
6.4. LIRE LES MESSAGES SMS
Il existe trois manières de signaler que vous avez reçu des nouveaux messages:
1.par une brève mélodie dans le combiné
2.une enveloppe clignotante à l’écran: Lorsqu’UN des nouveaux messages est lu, l’enveloppe arrête de clignoter. L’enveloppe est affichée aussi longtemps qu’il y a des messages non lus.
3.une DEL clignotante sur la base.
Notez que la DEL clignotante sur la base indique également qu’il y a de nouveaux appels dans la liste d’appels. Aussi longtemps que les deux ne sont pas lus, la DEL continue à clignoter.
Lorsque des nouveaux messages ont été reçus et que vous souhaitez les lire, il vous suffit d’appuyer sur la touche SMS. Vous entrerez immédiatement dans le menu ’Inbox’ (pas le menu SMS principal).
6.4.1. Inbox
La ’boîte de réception’ contient une liste de tous les messages reçus (lus et non lus). Chaque ligne con- tient le début de chaque message. Le premier est le dernier message reçu. Devant chaque nouveau
message, vous verrez une enveloppe | . Vous pouvez lire le message dans son entièreté en sélection- | |
nant un message à l’aide des touches up | et down . Appuyer sur la touche OK vous permettra | |
d’afficher le message complet, y compris: date/heure d’envoi + numéro de téléphone de l’expéditeur. Appuyez sur la touche ’c’ pour revenir au menu ’Inbox’. Ou appuyez sur OK pour obtenir les options suivantes:
- | EFFACER? | Pour effacer le message actuel. Aucune confirmation nécessaire. |
- | RÉPONDRE | Transfert le message dans la boîte d’envoi et vous permet d’envoyer ce message |
- | TRANSFÉRER | Pour envoyer une réponse à l’auteur de ce message. |
92 | Topcom Butler 2562 |
