Manuals / Topcom / Communications / Cordless Telephone

Topcom BUTLER 3450 Transfert d’appel et Intercom entre les deux combinés, Répondeur automatique

Models: BUTLER 3450 BUTLER Quattro

1 92
Download 92 pages 28.89 Kb
Page 59
Image 59

Topcom Butler 3450/Twin/Triple/Quattro

Vous pouvez uniquement éliminer les combinés existants et autres que celui que vous utilisez.

8 Transfert d’appel et Intercom entre les deux combinés

Uniquement possible lorsque plus d’un combiné est enregistré dans la base!

8.1Transfert d’appel et appel en conférence pendant un appel externe

•Durant un appel externe, appuyez sur la touche INT suivie par le numéro (1 - 4) de l’autre combiné.

•L’autre combiné se mettra à sonner.

–Lorsque l’autre combiné décroche, vous pouvez parler en interne.

Si vous raccrochez, la ligne externe sera connectée à l’autre combiné. Si vous appuyez sur la touche INT et la maintenez enfoncée pendant 3 secondes, vous pouvez parler avec

le deuxième combiné et la ligne externe en même temps (appel en conférence)

–Or press the INT key again to return to the external call.

•Press the Line button to end the call.

8.2Appel interne (intercom)

•En mode stand-by, appuyez sur le bouton INT suivie par le numéro (1-4) de l’autre combiné.

•L’autre combiné commencera à sonner. Il est possible d’arrêter la sonnerie en appuyant de nouveau sur le bouton line .

•Si l’autre combiné répond à l’appel en appuyant sur le bouton line , vous pouvez communiquer entre les deux combinés.

•Appuyez sur le bouton line pour mettre un terme à l’appel.

9 Répondeur automatique

Le Butler 3450 est doté d'un répondeur automatique numérique intégré présentant une capacité d'enregistrement de 11 minutes. Le répondeur automatique peut être complètement commandé à distance et est capable de mémoriser deux messages sortants (Message sortant 1 et Message sortant 2) de maximum 2 minutes.

Il existe deux possibilités:

•Avec le Message sortant 1, l'appelant a la possibilité de laisser un message

•Avec le Message sortant 2, le message sortant est lu mais il n'est pas possible de laisser de message

Le temps d'enregistrement maximal par message entrant est de 2 minutes.

Une voix interne indiquera un certain nombre de paramètres, tels que le jour et l'heure de l'appel, de même que les paramètres de réglage comme le code VIP, les sonneries,... La langue de la voix interne est mentionnée sur l'emballage!

FRANÇAIS

Topcom Butler 3450/Twin/Triple/Quattro

59

Page 58 Page 60
Page 59
Image 59
Topcom BUTLER 3450 Transfert d’appel et Intercom entre les deux combinés, Répondeur automatique, Appel interne intercom
Page 58 Page 60

BUTLER 3450, BUTLER Quattro specifications

The Topcom BUTLER Quattro and BUTLER 3450 are advanced home telecommunication devices designed to enhance communication with their innovative features and user-friendly interface. These products cater to a wide range of users, from families to businesses, by delivering exceptional sound quality, versatility, and reliability.

The Topcom BUTLER Quattro stands out with its unique four-handset capability. This feature allows users to connect multiple handsets to a single base unit, ensuring that every part of the house or office is covered. The handsets boast a large, easy-to-read LCD display that shows caller ID, date, time, and battery status. In addition, the Quattro offers a digital answering machine with remote control capabilities, allowing users to manage their messages from afar, a perfect solution for busy professionals or families on the go.

Spatial freedom is enhanced through cordless technology, making the BUTLER Quattro ideal for those who value mobility. The handsets provide a talk time of up to 10 hours and a standby time of up to 100 hours, ensuring that users can communicate without constantly worrying about recharging. Additionally, the Quattro includes features such as speakerphone functionality, call transfer, and intercom, making it a comprehensive communication solution for user convenience.

On the other hand, the Topcom BUTLER 3450 is a robust and practical model aimed at both home and office environments. This phone features a large, backlit LCD display and ergonomic keypad, ensuring ease of use even in low-light conditions. It supports up to 50 contacts in its phone book, making it easy to store and access important numbers.

The BUTLER 3450 emphasizes sound clarity with its high-quality speaker and microphone, providing clear conversations without distortion. It also features a hands-free mode, allowing users to engage in conversations while multitasking. The device is compatible with voicemail services, providing users with a seamless way to receive and manage messages.

Both models showcase essential technologies, such as DECT security, which ensures encrypted communications to protect users’ privacy. The designs are both sleek and modern, making them aesthetically pleasing in any setting. With their combination of functionality, innovative features, and stylish designs, the Topcom BUTLER Quattro and BUTLER 3450 are excellent choices for anyone seeking reliable and efficient telecommunication solutions.