200204171 LR604 Owner’s Manual.qxd 5/30/02 10:53 AM Page 8

Operación básica continuación

Otras funciones del acondicionador de línea

Interruptor de corriente luminoso / cortacircuito de entrada

Coloque el interruptor en la posición ON (encendido) para activar el paso de corriente en los receptáculos del acondicionador de línea. El interruptor se iluminará cuando el acondicionador de línea se conecte y encienda. El interruptor se dispara para evitar que un voltaje de entrada peligroso dañe el acondicionador de línea. Si esto sucediera, espere a que se enfríe el acondicionador de línea, y luego vuelva a accionar el interruptor para restaurar el interruptor automático.

Receptáculos de CA

Estos receptáculos IEC 320 F suministran corriente de línea a los equipos conectados durante la operación normal. Ajustan el voltaje de entrada para dar a los equipos una potencia nominal de 230V. Los receptáculos también protegen a los equipos de los daños producidos por picos y ruido de línea, y eliminan la necesidad de supresores de sobretensión externos.

Servicio y garantía

Si fuera a devolver su acondicionador de línea a Tripp Lite o a un centro de servicio autorizado, tenga a bien embalarlo con cuidado utilizando el MATERIAL DE EMPAQUE ORIGINAL en que se le entregó la unidad. Adjunte una nota que describa los síntomas del problema. Si el acondicionador de línea se encuentra dentro del período de garantía, adjunte una copia de su comprobante de compra.

Garantía limitada por 2 años

TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos de materiales y mano de obra durante un período de dos años a partir de la fecha inicial de compra. La obligación de TRIPP LITE en virtud de la presente garantía se limita a reparar o reemplazar (exclusivamente a opción de la empresa) los materiales defectuosos. Para obtener servicio conforme a la presente garantía, deberá obtener un número de Autorización de Devolución de Material (Return Material Authorization, ADM) de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado por la empresa. Los productos deben devolverse a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado con los cargos de transporte previamente pagados, y deben acompañarse con una breve descripción del problema que se ha encontrado y de un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no será aplicable a equipos que hayan sufrido daños en forma accidental, por negligencia o por uso inadecuado, o que hayan sido alterados o modificados en modo alguno. Esta garantía será válida sólo para el comprador original, quien deberá haber registrado debidamente el producto dentro de los 10 días de la compra.

A EXCEPCIÓN DE LO SEÑALADO EN LA PRESENTE, TRIPP LITE NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, CON INCLUSIÓN DE GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones anteriores podrían no ser válidas para el comprador.

A EXCEPCIÓN DE LO SEÑALADO ANTERIORMENTE, TRIPP LITE NO SERÁ RESPONSABLE EN CASO ALGUNO POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE RESULTAREN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, AUN SI MEDIASE AVISO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Específicamente, TRIPP LITE no será responsable por ningún costo, tal como pérdida de utilidades, pérdida de equipos, pérdida de uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costo de sustitución, reclamos de terceros u otros conceptos.

Especificaciones

La política de Tripp Lite supone mejoras continuas. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Modelo

LR604

Serie

AGLR600Q2

Voltaje nominal:

230 V

Frecuencia de entrada:

50/60 Hz

Gama de voltaje de entrada:

179 - 270 V

Capacidad de salida (VA/vatios):

600/600

Aprobaciones:

CE

TODAS LAS UNIDADES:Supresión de sobretensiones de CA (supera las normas IEEE 587 Cat. A y B); Atenuación de ruidos de CA (>20 dB a 1MHz); Modos de protección de CA (Positivo a neutro).

8

Page 8
Image 8
Tripp Lite 230V owner manual Operación básica continuación, Especificaciones, Otras funciones del acondicionador de línea

230V specifications

Tripp Lite is a well-respected brand in the field of power protection and connectivity solutions, and one of its standout products is the Tripp Lite 230V line. This product line is specifically designed to cater to the needs of users requiring reliable power distribution and management for their electronic devices and IT infrastructure.

One of the primary features of the Tripp Lite 230V line is its high voltage performance, which is especially important in regions where 230V is the standard voltage supply. This capability ensures efficient operation of a wide range of equipment, from computers and servers to networking devices. The ability to operate at 230V enhances the performance and efficiency of power-hungry applications while reducing energy loss.

Another notable characteristic of Tripp Lite 230V products is their advanced surge protection technology. This technology safeguards connected devices from voltage spikes and electrical surges, which can occur due to lightning strikes or power outages. By absorbing excess voltage, the surge protection feature extends the lifespan of sensitive equipment and minimizes downtime.

The Tripp Lite 230V models are also equipped with multiple outlets, allowing users to connect several devices simultaneously. The strategically spaced outlets accommodate various plug types, including larger adapters, ensuring that users can maximize their power usage without compromising on device compatibility.

Additionally, many products in the Tripp Lite 230V line come with built-in management features such as LED indicators that provide real-time status updates on power condition and protection levels. This user-friendly interface allows for easy monitoring and management of connected devices, enhancing operational efficiency.

In terms of durability, Tripp Lite 230V products are built with high-quality materials, designed to withstand the rigors of daily use in both commercial and residential environments. They offer robust construction and often come with features like a high-temperature rating, ensuring safe operation in various conditions.

Finally, Tripp Lite stands behind its products with a warranty and dedicated customer support, assuring users of their investment's reliability and longevity. Overall, Tripp Lite 230V solutions provide an indispensable tool for anyone looking to ensure the safety and efficiency of their electronic and electrical systems.