1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 USA

Service Clients (USA) : (773) 869-1234

www.tripplite.com

Manuel d’utilisateur

Isobar® , Isobar® Ultra, Isotel® & Isotel® Ultra

Limiteurs de Surtension à 120 V

Sécurité

Installer les limiteurs de tension à l’intérieur, à l’abri de l’humidité, de la chaleur et de la poussière.

Raccorder à une prise du secteur à trois conducteurs, avec prise de terre. Ne pas retirer ni modifier la broche de terre sur la prise d’alimentation des limiteurs de tension. Ne pas y installer d’adaptateurs à deux broches.

Nos limiteurs de tension ne demandent aucun entretien. En aucune circonstance ils ne doivent être ouverts car ils ne contiennent aucun élément qui puisse être réparé par l’utilisateur.

Installation

1

Brancher l’appareil sur une prise 120V

 

 

à trois conducteurs avec prise de terre

 

 

Pour fournir une protection totale, nos limiteurs doivent être branchés

 

 

sur une prise ayant suffisamment de conducteurs et une prise de terre.

 

2

Basculer l’interrupteur de marche sur

 

 

la position de marche (ON). Le témoin

 

 

de l’interrupteur s’allume.

 

 

Lorsque ce témoin est allumé, cela signifie qu’il y a de la tension à

 

 

la sortie de l’appareil.

 

3

Brancher sur le limiteur de tension les

 

 

appareils dont il est nécessaire de

 

 

limiter la tension

 

 

Les appareils raccordés sont alors protégés contre les pointes de

 

 

tension du secteur. Nota : dès que le nombre de sorties est

 

 

supérieur à deux, ces sorties sont disposées deux par deux en

 

 

rangées de filtrage isolées. Les appareils à forte consommation, les

 

 

imprimantes par exemple, devront être reliés à une prise de la rangée la plus proche du cordon

 

 

d’alimentation du limiteur de tension ; en revanche les appareils fragiles, comme les ordinateurs,

 

devront être branchés sur une prise de la rangée la plus éloignée du cordon d’alimentation. De

 

 

cette façon, ils seront le mieux protégés des pointes de tensions et le mieux isolés du bruit de

 

 

ligne provenant des appareils à forte consommation.

 

 

Copyright © Tripplite 1999. Tous droits réservés. Isobar ® et Isotel ® sont des marques déposées de TrippLite.

9

Page 9
Image 9
Tripp Lite Isotel Ultra, Isobar Ultra owner manual Sécurité, Installation

Isobar, Isobar Ultra, Isotel Ultra, Isotel specifications

Tripp Lite is a renowned name in power protection and connectivity solutions, offering a range of products designed to provide superior performance and security to electronic devices. Among its most acclaimed offerings are the Isotel Ultra, Isobar, Isobar Ultra, and Isotel lines, each characterized by resilience, advanced technology, and user-friendly design.

The Isotel Ultra series stands out for its advanced surge protection capabilities, with isolated filter banks designed to eliminate interference and provide clean power to sensitive electronics. This series is equipped with a high joule rating, ensuring maximum protection against power surges. Additionally, the Isotel Ultra's compact design allows for easy integration into any workspace without taking up excessive space, making it ideal for both home and office environments.

The Isobar series is legendary in the realm of power conditioning. It combines superior surge suppression with noise filtering technology, helping to ensure that connected devices perform optimally without the risks associated with power disturbances. The Isobar units feature multiple outlets, allowing users to connect several devices simultaneously, and are known for their rugged construction, built to withstand tough environments while delivering reliable performance.

The Isobar Ultra takes the basic Isobar design to the next level, incorporating enhanced filters and additional outlets for extensive power management. This series excels in protecting expensive audio/video equipment, making it a favorite among audiophiles and videographers. Its unique design also includes individual circuit breakers for each outlet, providing an added layer of protection and peace of mind.

Isotel complements the other Tripp Lite products with its focus on delivering consistent and clean power for computing and networking equipment. The Isotel features a built-in LAN protection feature, safeguarding devices like routers and switches from electrical surges, while also providing diagnostic LEDs for real-time monitoring of the power status. It is well-suited for environments where uninterrupted network operation is critical.

In summary, Tripp Lite's Isotel Ultra, Isobar, Isobar Ultra, and Isotel lines represent the pinnacle of power protection technology. With their robust features, innovative designs, and focus on user convenience, these products ensure that sensitive electronic devices remain safe and operational, making them invaluable assets in any tech setup.