Tripp Lite SUPDMB20KHW, SUPDMB20KIEC owner manual Avertissements concernant l’emplacement

Introduction

Félicitations ! Votre PDU parallèle de la série SUPDMB vous permet de configurer deux systèmes d’UPS pour une capacité de rendement accrue ou un fonctionnement tolérant aux pannes. Votre UPS configurera de manière automatisée sa redondance ou sa capacité accrue à partir de la charge de l’équipement connecté. Afin de configurer la redondance de votre UPS, vous devrez disposer de deux systèmes séparés d’UPS 8/10 kVA et d’un module d’PDU parallèle SUPDMB20K, SUPDMB20KHW ou SUPDMB20KIEC. Contactez Tripp Lite pour une aide supplémentaire concernant la configuration.

Configuration redondante 10kVA (charge max. 10kVA)

Configuration non redondante 20kVA (charge max. 20kVA)

UPS 10kVA

UPS 10kVA

PDU

parallèle

Charges de 10kVA et inférieures

Fonctionnement redondant	Oui
Tolérance aux pannes	Oui
UPS remplaçable à chaud	Oui
Capacité accrue	Non

Lorsque deux systèmes d’UPS sont chargés

àun maximum de 50 %, votre configuration recevra une tolérance aux pannes— redondance totale avec la possibilité d’un remplacement à chaud de l’UPS en cas de panne soudaine.

UPS 10kVA		Charges de 10kVA
	PDU
	parallèle
		Fonctionnement redondant	Non
UPS 10kVA		Tolérance aux pannes	Non
		UPS remplaçable à chaud	Oui
		Capacité accrue	Oui

Lorsque deux systèmes d’UPS sont chargés

à un maximum de 100 %, votre configuration

recevra la pleine capacité de deux systèmes

d’UPS combinés à des charges électriques

plus importantes. Cette configuration ne

dispose PAS d’options de redondance, de

tolérance aux pannes ou de remplacement

Pour garantir une tolérance aux pannes, chargez les deux systèmes d’UPS parallèles à un maximum de 50 % des indices combinés des deux systèmes d’UPS. Par exemple, si vous disposez de deux systèmes d’UPS 10kVA, vous profiterez d’un fonctionnement tolérant aux pannes si le niveau de charge reste à 10kVA ou à une valeur inférieure.

d’UPS à chaud.

Vous pouvez utiliser cette configuration pour augmenter la capacité électrique de votre UPS à 16kVA (lorsque deux systèmes d’UPS 8kVA sont utilisés) ou 20kVA (lorsque deux systèmes d’UPS 10kVA sont utilisés). Avec cette configuration, la tolérance aux pannes n’est PAS disponible.

Avertissements de sécurité importants

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des instructions et des avertissements importants qui se doivent d’être suivis lors de l’installation et l’entretien de toute PDU parallèle Tripp Lite.

Avertissements concernant l’emplacement

•Installez votre PDU à l’intérieur, évitez toute exposition excessive à l’humidité et à la chaleur, à la lumière du soleil directe, à la poussière et aux impuretés conductrices.

•Installez votre PDU dans un endroit sain. Votre PDU est extrêmement lourd ; soyez prudents lorsque vous déplacez ou soulevez l’unité.

•Utilisez votre PDU uniquement à une température ambiante entre 32° F et 104° F (entre 0° C et 40° C). Pour de meilleurs résultats, maintenez la température ambiante entre 62° F et 84° F (entre 17° C et 29° C).

•Laissez suffisamment d’espace tout autour de l’PDU pour maintenir une bonne ventilation.

•N’installez pas l’PDU à proximité de supports magnétiques, car vous pourriez corrompre vos données.

Avertissements concernant la connexion de l’équipement

•Il est déconseillé d’utiliser cet équipement dans des applications médicales où une panne de cet équipement pourrait normalement provoquer la panne de l’équipement de survie ou altérer notablement sa sécurité ou son efficacité. Ne pas utiliser cet équipement en présence d’un mélange anesthétique inflammable avec de l’air, de l’oxygène ou de l’oxyde nitreux.

•Lors de la connexion à un onduleur, ce dernier est connecté à une source d’alimentation CC (piles). Les bornes de sortie peuvent être sous tension lorsque l’onduleur n’est pas connecté à une alimentation sans coupure.

Avertissements concernant l’entretien

• Votre PDU n’exige pas d’entretien périodique. Ne l’ouvrez sous aucun prétexte. Les pièces internes ne peuvent pas être réparées par l’utilisateur.

Avertissements concernant la batterie

•Les travaux d’entretien et de réparation doivent être effectués uniquement par un technicien formé. Tous travaux de réparation sur l’UPS doivent être réalisés hors tension ou après ’ avoir été dérivé manuellement via le transformateur. Veuillez noter qu’il est possible que la tension de cette unité atteigne un niveau excessif (voire mortel) tant que la batterie est raccordée au courant.

•Le(s) module(s) de batterie ne doivent être ni raccordés ni retirés tant que l’UPS est en service à partir de la batterie ou si le PDU amovible n’est pas en mode dérivation.

•Au cours du remplacement « à chaud » du module de batterie, votre UPS ne sera pas en mesure de vous fournir une batterie de secours en cas de panne.

22