Manuals / Brands / Computer Equipment / Power Supply / Tripp Lite / Computer Equipment / Power Supply

Tripp Lite SUPDMB20KHW, SUPDMB20KIEC, SUPDMB20K Manual del propietario

1 40

Download 40 pages, 18.2 Mb

Manual del propietario

PDU paralela de 8 y 10kVa

Modelos: SUPDMB20K, SUPDMB20KHW, SUPDMB20KIEC

Introducción 12

Advertencias de seguridad importantes 12

Características 13

Montaje 14

Conexión 16

Operación de rodeo manual 19

Almacenamiento y servicio 20

Garantía 20

English 1

Français 21

Ðóññêèé 31

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

Contents

Main Owners Manual Parallel PDU 8 & 10kVA Important Safety Warnings Location Warnings Equipment Connection Warnings Maintenance Warnings Battery Warnings Features Mounting Mounting Connection Terminal Wiring Connections Hardwiring Cautions Connection Terminal Wiring Connections Parallel Connection PARALLEL : MASTER PARALLEL : SLAVE Manual Bypass Operation Connection UPS Removal WARNING! High Voltage! Risk of electrical shock! Output/Bypass Breaker Operation Manual Bypass Operation Storage & Service Storage Service Warranty & Warranty Registration Manual del propietario PDU paralela de 8 y 10kVa Advertencias de seguridad importantes Advertencias sobre la ubicacin Advertencias sobre la conexin de equipos Advertencias de mantenimiento Advertencias sobre la batera Caractersticas Montaje Montaje Conexin Conexiones de las terminales de cableado Precauciones al realizar una instalacin elctrica permanente Conexin Conexiones de las terminales de cableado Conexin paralela Paralelo : Principal Paralelo : Secundario Operacin de rodeo manual Retirada del UPS Conexin ADVERTENCIA! Alto voltaje! Riesgo de descarga elctrica. Funcionamiento del interruptor diferencial de salida/rodeo Operacin de rodeo manual (para el mantenimiento o reemplazo del UPS) Almacenamiento y servicio Almacenamiento Servicio tcnico Garanta Manuel de lutilisateur PDU8 parallle et 10kVA Avertissements de scurit importants Avertissements concernant lemplacement Avertissements concernant la connexion de lquipement Avertissements concernant lentretien Avertissements concernant la batterie Caractristiques Montage Montage Raccordement Connexions des borniers Prcautions pour le cblage Raccordement Connections des borniers Connexion parallle Parallle : Matre Parallle : Esclave Fonctionnement en drivation manuelle Retrait de lUPS Raccordement Fonctionnement en drivation manuelle (pour lentretien ou le remplacement de londuleur) AVERTISSEMENT! Haute tension! Risque de choc lectrique! Opration du disjoncteur de sortie/drivation Stockage et entretien Entreposage Entretien Garantie PDU 8 10 Page Page 0.00kVA / 000% ( ! ! ! / ( )