Troy-Bilt Colt RZT Piezas de reemplazo 9

Componente Número de pieza y Descripción

759-3336 Bujía (Champion RC12YC)

KH-20-883-02-S Depurador y elemento de filtro de aire

Kohler

KH-12-050-01-S Filtro de aceite Kohler

KH-25-050-22-S1 Filtro de combustible Kohler

954-04137 Correa de transmisión (plataforma de corte)

954-04043A Correa de transmisión

942-0616A Cuchilla de plataforma 3-en-1

918-0624 Husillo de plataforma

Llame por teléfono al (800) 828-5500 para solicitar piezas de reemplazo o un Manual de Piezas de Repuesto completo (tenga el

número de modelo y número de serie de su máquina a mano). En www.troybilt.com también podrá descargar el Manual de Piezas de

Repuesto sin cargo alguno.

Piezas de reemplazo 9

Contents

Main O Customer Support Thank You Table of Contents Record Product Information To The Owner 1 2 Important Safe Operation Practices 2 General Operation W A RNING: CALIFORNIA PROPOSITION 65 Slope Operation Do: Do Not: Children Towing Service Safe Handling of Gasoline: General Service Do not modify engine Notice Regarding Emissions SAVE THESE INSTRUCTIONS! Spark Arrestor W AR NI NG : 15 Fold along dotted line (represents a 15 slope) Assembly & Set-Up 3 TRACTOR PREPARATION Contents of Crate Position Rear Bumper Connect the Battery Lower Deck Discharge Chute Deflector Controls and Features 4 A. Deck Height Index B. Deck Lift Handle C. RH and LH Drive Control Levers D. Ignition Switch E. Power Take-Off (PTO) Switch F. Transmission Bypass Rods (Not Visible) OFF ON START G. Cup Holder O. Parking Brake Engagement Lever Rear Bumper (Not Shown) M. Throttle Control Operation 5 General Safety Before Operating Your Tractor Safety Interlock System Starting the Engine Cold Weather Starting Out in Neutral Using Jumper Cables To Start Engine LH Control Lever Out in Neutral RH Control Lever Stopping the Engine Practice Operation (Initial Use) Driving the Tractor Page Stopping the Tractor Driving On Slopes Operating The PTO Using the Mower Deck Checking the Safety Interlock Circuits Maintenance & Adjustments 6 Maintenance Engine Changing the Engine Oil Air Cleaner Battery Maintenance Tire Maintenance Lubrication Using the Deck Wash System Cleaning the Spindle Pulleys Battery Storage Tractor Storage RH Transmission Bypass Rod Then Lower Keystone Slot Adjustments Adjusting the Operators Seat Adjusting RH & LH Drive Control Levers Leveling the Mower Deck Adjusting the Gauge Wheels Page Service 7 Servicing Electrical System Deck Removal Releasing belt tension with the idler pulley. Battery Removal Deck Installation Using the idler pulley to tension the belt. Rolling the belt into the PTO pulley. Replacing the Deck Drive Belt Mower Blade Care Transmission Drive Belt Tractor Creeping Tractor High Speed Tracking Problem Cause Remedy Troubleshooting 8 Component Part Number and Description Replacement Parts 9 Component Part Number and Description Page Page MANUFACTURERS LIMITED WARRANTY FOR M Asistencia al Cliente Gracias ndice Registro de informacin de producto Al propietario 1 2 Medidas importantes de seguridad 2 A D V ER T E NC IA : PROPOSICIN 65 DE CALIFORNIA 4seccin 2 Medidas iMpOrtantes de seguridad Funcionamiento en pendientes Haga lo siguiente: No haga lo siguiente: 5seccin 2 Medidas iMpOrtantes de seguridad Nios Servicio Manejo seguro de la gasolina: Servicio general 6seccin 2 Medidas iMpOrtantes de seguridad No modifique el motor Aviso referido a emisiones GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Amortiguador de chispas AD VERT ENCI A: 15 Doble por la lnea de puntos (representa una pendiente de 15) Montaje y Configuracin 3 PREPARACIN DEL TRACTOR Stop Bracket Bypass Rod Instale el Asiento del Operador Coloque el paragolpes trasero en posicin Spacer Control Lever Conecte la batera Baje el deflector del canal de descarga de la plataforma Controles y Caractersticas 4 A. Posicionamiento de la altura de la plataforma B. Manija de elevacin de la plataforma C. Palancas de control de transmisin LADO DERECHO y LADO IZQUIERDO 11seccin 4 cOntrOles y caractersticas OFF (apagado) ON (encendido) ENCENDIDO 12 seccin 4 cOntrOles y caractersticas Caractersticas del panel indicador Indicador de batera (Consulte la Figura 4-4) Indicador de presin de aceite (Consulte la Figura 4-4) Indicador de potencia de arranque (PTO) enganchada (Consulte la Figura 4-4) M. Control del regulador posicin de cebador posicin de marcha lenta N. Palanca de enganche del freno de mano Paragolpes trasero (no se muestra) Funcionamiento 5 Seguridad general Antes de hacer funcionar el tractor Sistema de bloqueo de seguridad 14 seccin 5 funciOnaMientO Encendido del motor Arranque del motor en clima fro Out in Neutral Uso de cables de puente para arrancar el motor LH Control Lever Out in Neutral RH Control Lever Detencin del motor Practique el modo de operacin con el tractor (uso inicial) Conduccin del tractor Conduccin del tractor hacia adelante Posicin neutral GIRO HACIA LA IZQUIERDA DESPLAZNDOSE HACIA ADELANTE GIRO HACIA LA DERECHA DESPLAZNDOSE HACIA ADELANTE CONDUCCIN HACIA ATRS Posicin neutral Ms rpido Ms despacio GIRO HACIA LA IZQUIERDA DESPLAZNDOSE HACIA ATRS Detencin del tractor Operacin en pendientes GIRO HACIA LA DERECHA DESPLAZNDOSE HACIA ATRS GIRO CERO EN SENTIDO CONTRARIO A LAS AGUJAS DEL RELOJ GIRO CERO EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ Funcionamiento de la potencia de arranque PTO Uso de la plataforma de la cortadora Control de los circuitos de bloqueo de seguridad Mantenimiento y Ajustes 6 Depurador de aire Buja de encendido Transmisin hidrosttica Informacin general sobre la batera Mantenimiento de la batera Mantenimiento de los neumticos Lubricacin Uso del sistema de lavado de la plataforma Figura 6-2 Almacenamiento de la batera Almacenamiento del tractor Ranura posicionadora 22 seccin 6 ManteniMientO y ajustes Ajustes Adjustment Ajuste del asiento del operador Ajuste de las palancas de control de transmisin LADO DERECHO y LADO IZQUIERDO Seat Nivelacin de la plataforma de la cortadora de csped Nivelacin lado a lado Baje el lado derecho Mecanismo Tornillo Ajuste de las ruedas de calibracin Page Servicio 7 26 12.7 100% Carga completa 12.4 75% 90 minutos 12.2 50% 180 minutos 12.0 25% 280 minutos BUENO MALO Hex Tapp Screw Instalacin de la plataforma 28 seccin 7 serviciO Uso de la polea loca para tensar la correa. PTO Belt Para poner la correa en la polea de la potencia de arranque (PTO). Reemplazo de la correa de transmisin de la plataforma PTO Pulley Rotate Pulley Transmission Tube POLEA de la potencia de arranque (PTO) ROTAR la polea CORREA de la potencia de arranque TUBO de la transmisin Cuidado de las cuchillas de la cortadora de csped Correa de transmisin 30 seccin 7 serviciO Desplazamiento lento del tractor Desvo del tractor a alta velocidad CONTRATUERCA VARILLA de control de transmisin derecha FRULA BRAzO de control de la transmisin Solucin de Problemas 8 Componente Nmero de pieza y Descripcin Piezas de reemplazo 9 Componente Nmero de pieza y Descripcin Page COBERTURA DE LA GARANTA DEL FABRICANTE: RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO SEGN LA GARANTA COBERTURA DE LA GARANTA DE EMISIONES GENERALES: PIEZAS GARANTIZADAS: GARANTA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA