Al propietario

Gracias

Gracias por comprar un tractor serie RZT fabricado por Troy-Bilt LLC. El mismo ha sido diseñado cuidadosamente para brindar excelente rendimiento si se lo opera y mantiene correctamente.

Por favor lea todo este manual antes de operar el equipo. Le indica cómo configurar, operar y mantener la máquina con seguridad y fácilmente. Por favor asegúrese de seguir cuidadosamente y en todo momento las prácticas de seguridad recomendadas y de hacérselas seguir a cualquier otra persona que opere la máquina. En caso de no hacerlo podrían producirse lesiones personales o daños materiales.

Toda la información contenida en este manual hace referencia a la más reciente información de producto disponible en el momento de la impresión. Revise el manual frecuentemente para familiarizarse con la máquina, sus características y funcionamiento. Por favor tenga en cuenta que este Manual del Operador puede cubrir una gama de especificaciones de productos de diferentes modelos. Las características y funciones incluidas y/o ilustradas en este manual pueden no ser aplicables a todos los modelos. Troy- Bilt LLC se reserva el derecho a modificar las especificaciones de

1

los productos, los diseños y el equipo estándar sin previo aviso y sin generar responsabilidad por obligaciones de ningún tipo.

Este producto cumple con las estrictas normas de seguridad del Outdoor Power Equipment Institute y de un laboratorio de pruebas independiente. Si tiene algún problema o duda respecto a la máquina, llame a un distribuidor de servicio Troy-Bilt autorizado o póngase en contacto directamente con nosotros. Los números de teléfono, dirección del sitio web y dirección postal de la Asistencia al Cliente de Troy-Bilt se encuentran en esta página. Queremos garantizar su entera satisfacción en todo momento.

IMPORTANTE:En este manual, las referencias al lado derecho o izquierdo de la máquina se observan desde la posición del operador.

El fabricante del motor es el responsable de todas las cuestiones relacionadas con el rendimiento, potencia de salida, especificaciones, garantía y mantenimiento del motor. Para obtener mayor información consulte el Manual del Propietario / Operador entregado por el fabricante del motor, que se envía, en un paquete por separado, junto con su máquina.

Índice

Medidas importantes de seguridad

....................... 3

Servicio

26

Ensamblado yConfiguración

8

Solución de Problemas

31

Controles y Características

10

Piezas de reemplazo

32

Funcionamiento

13

Aditamentos y accesorios

34

Mantenimiento y Ajustes

19

Garantía

Cubierta posterior

Registro de información de producto

Número de modelo

 

 

 

 

 

 

 

Antes de configurar y operar su equipo nuevo, por favor localice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la placa del modelo en el equipo y registre la información en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el área situada a la derecha. Gire el conjunto del asiento hacie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

adelante para localizar la placa del modelo en la parte inferior

Número de serie

 

 

 

 

 

 

 

del soporte de pivote del asiento. Necesitará esta información si

 

 

 

 

 

 

 

tiene que solicitar soporte técnico a través de nuestro sitio web,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el Departamento de Asistencia al Cliente, o de un distribuidor de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

servicio autorizado local.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Asistencia al Cliente

Por favor, NO devuelva la máquina al minorista o distribuidor sin ponerse

en contacto primero con el Departamento de Asistencia al Cliente.

En caso de tener problemas para montar este producto o de tener dudas con respecto a los controles, funcionamiento o mantenimiento de esta máquina, puede solicitar la ayuda de expertos. Elija entre las opciones que se presentan a continuación:

Visite nuestro sitio web en www.troybilt.com

Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 828-5500 ó (330) 558-7220

Escríbanos a Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019



Page 38
Image 38
Troy-Bilt RZT manual Al propietario, Gracias, Índice, Registro de información de producto, Asistencia al Cliente

RZT specifications

The Troy-Bilt RZT is a formidable lawn mower that brings a blend of efficiency, performance, and user-friendly features to the forefront of lawn care. Designed for homeowners who demand both power and precision, the RZT series offers a riding mower experience unlike any other.

One of the standout features of the Troy-Bilt RZT is its innovative Zero Turn Technology, which enables exceptional maneuverability. This technology allows users to make sharp turns and navigate around obstacles with ease, ensuring precise mowing in tight spaces. The dual lever steering system enhances control, allowing for quick direction changes and saving time on larger properties.

The engine options available with the RZT series range from powerful V-twin engines to reliable OHV engines, providing homeowners with choices that cater to their specific mowing requirements. These engines ensure robust performance, delivering the horsepower needed to tackle even the toughest grass and terrain.

The RZT models come equipped with reinforced deck materials that result in superior durability. The cutting deck typically ranges from 42 to 54 inches, allowing users to cover more ground in less time while achieving a clean, professional cut. Additionally, the adjustable cutting height feature provides versatility, enabling users to customize their mowing height based on grass type and conditions.

Troy-Bilt enhances user convenience with features such as an ergonomic seat design, ensuring maximum comfort during extended mowing sessions. The easy-to-access controls and dashboard simplify operation, making it suitable for both novice and experienced users alike.

Maintenance is made straightforward with Troy-Bilt’s integrated maintenance reminders and easy-to-reach grease points for routine upkeep. The mower's mulch kit option allows for grass clippings to be finely chopped and returned to the lawn, promoting a healthier turf while saving time on clean-up.

Overall, the Troy-Bilt RZT combines powerful performance, advanced technology, and practical user-focused features to create a reliable riding mower. Whether managing a suburban lawn or a larger property, the RZT series proves to be a top contender for those seeking to maintain their outdoor space efficiently and effectively.