 Información sobre el Software Actual | Univex LD190SS1, A9DN1UH

AJUSTE OPCIONAL

Información sobre el Software

Actual

Esta función muestra la versión del software que está utilizando actualmente.

1 Presione [SETUP] para visualizar el menú principal.

2 Utilice [Cursor K/L] para seleccionar “DETALLE”, y luego presione [ENTER].

IMAGEN

SONIDO

CANAL

DETALLE

IDIOMA

3 Utilice [Cursor K/L] para seleccionar “Información actual del software”, y luego presione [ENTER].

IMAGEN

SONIDO

CANAL

DETALLE

IDIOMA

Detallelle

Subtítulo cerrado

Bloqueo infantil

Ajustes de PC

Modo de ahorro de energía

On

UbicaciónCasa

Información actual del software

4 Confirme la versión del software que está utilizando actualmente.

IMAGEN

SONIDO

CANAL

DETALLE

IDIOMA

DetalleInformaciónI lle i actuall dell software

Atrás

Release Version:

XXXXXX_XX

5 Presione [SETUP] para salir.

34

ES

Image 146

Univex LD190SS1, A9DN1UH  Información sobre el Software Actual, DetalleInformaciónI lle i actuall dell software

Contents

LD190SS1 Select your language Plug in the AC power cord, then pressWhen selecting analog channel Autoscan will begin Connection Guide Necessary cable is Model  PrecautionsFCC Warning Address  Trademark Information Introduction  Supplied Accessories Symbols Used in this Manual  Attaching the Stand  Features DTV/TV/CATV  Contents TV Functions DVD Functions  Control Panel Terminals  Remote Control Function  Installing the Batteries Battery Precautions  Connection to Cable Receiver or Satellite Box Preparation Antenna Connection Satellite provider HDMI-DVI Connection  External Device ConnectionHdmi Connection Video Connection This unit accepts 480i / 480p / 720p / 1080i video signalsComponent video Connection Information PC Connection  Plug In the AC Power CordResolution Before you begin TV Functions  Initial SetupAfter an initial setup is completed Make sure the unit is connected to antenna or cable Watching TV  Volume Adjustment Sleep Timer  Channel Selection Switching Audio Mode  Still Mode Switching Each Input Mode Press Info  TV Screen InformationBroadcasting information Program title Program guide  TV Screen Display Mode  Autoscan Optional Setting Main Menu Using CH K/L Channel List Manual Register Use Cursor K/ L to select Antenna, then press  Antenna Confirmation Language Selection Antenna Adjust the picture quality  Picture AdjustmentPicture Mode Press Setup to exit Adjust the following items  Sound AdjustmentSound Mode TV Speakers  Closed Caption Caption ServiceCaption mode Service 1~6 Digital Caption ServiceUse Cursor K/L to select User Setting, then press Edge Type Font StyleFont Size Font Color Use Cursor K/L to select Child Lock, then press Enter password Child Lock Childild Lock Channel Lock Mpaa Rating Use Cursor K/L to select TV Rating, then press TV RatingTo set the sub ratings New Password Enter password Confirm password New PasswordUse Cursor K/L to select New Password, then press Enter Clock, Phase  PC SettingsAuto Adjustment Horizontal Position, Vertical Position  Energy Saving Mode Location Current Software InfoI  Current Software InfoConfirm the version of the software currently used  Unplayable Media Operating DVDDVD Functions Playable Media Inches 12 cm  Resume Playback  Playback Disc Menu DVD  Zoom  Fast Forward / Fast Reverse Slow Forward / Slow Reverse  Search Functions During playback, press Mode repeatedly until / appearsSkip H/ G are not available when playback is stopped Chapter / Title / Track Search Repeat Playback Time SearchDirect Search You can repeat playback between a and B on a disc Repeat A-B Playback Programmed Playback Random Playback  On-screen Display Special SettingsRandom mode Program or Playback Camera Angles Black Level SettingPress Cursor K/ L to adjust the black level Audio Language Stereo Sound Mode Virtual Surround Press Setup to display the main menu DVD Setting DVD Language Setting Subtitle *1, *2Default OFF  DVD Audio Setting Down Sampling Number buttons to enter the current 4-digit password  Parental SettingIf you have set password already, use Use the Number buttons to enter the new 4-digit password  Others You can change the other functions Use Cursor K/ L to select YES, then press Enter  Reset to the Default Setting  Language Code ListUse Cursor s / B to select , then press Enter Question Answer Symptom Remedy Troubleshooting Troubleshooting Guide Tape containing captions Have been read during copying During playback Angle does not switchCaptions are displayed as a Make sure the disc is compatible with the unit  Glossary  MaintenanceInformation Ntsc Other Specifications  General Specifications Electrical Specification Catv Limited Warranty Ninety 90 DAY Labor / ONE 1 Year Parts Español Français English LD190SS1 Personne Responsable Funai CORPORATION, Inc  PrécautionsUltérieure Modèle LD190SS1 Informations Importantes Relatives AU Copyright  Information sur les Marques CommercialesConsignes DE Sécurité Relatives AU Lecteur Laser Avis à l’Utilisateur  Montage du Support du Téléviseur  Accessoires Fournis Symboles Utilisés dans ce Manuel Pied inclinable  Caractéristiques Fonctions DVD  ContenuFonctions TV Panneau de Commande  Boutons de la Télécommande  Insérer les Piles Précautions Concernant les Piles Avant toute connexion Préparation Connexion de l’Antenne Connexion HDMI-DVI  Connexion d’un Appareil ExterneConnexion Hdmi Connexion Vidéo à composantes Connexion S-Vidéo Connexion Vidéo Mise en garde  Branchez le Cordon d’Alimentation SecteurConnexion PC Préliminaires Fonctions TV  Installation InitialeUne fois la configuration initiale effectuée La Autoscan commence  Sélection de Chaîne  Réglage du VolumeRegarder LA Télévision  Minuterie de Sommeil  Parcours des Modes d’Entrée  Changement du Mode Audio Arrêt sur Image Stéréo Appuyez sur Info  Informations sur ÉcranInformations de diffusion Les informations suivantes s’affichent  Mode d’Affichage sur Écran de Télévision Pour un signal vidéo Avant de commencer Configuration Optionnelle Menu Principal  Enregistrer Manuel Appuyez sur Setup pour quitter Liste Chaînes Liste i chaînes î Antenne  Vérification de l’Antenne Sélection de la Langue Régler la qualité de l’image Mode Image Réglage de l’Image Luminosité, Contraste, Couleur, Teinte, Netteté Modo Audio  Réglage du SonHaut-parleurs du téléviseur Egaliseur  Sous-titres Service Sous-titrageMode de Sous-titres Service Sous-titrage Num Couleur Police Style PoliceTaille Police Opacité Police Cote TV  VerrouillageVerrouillage de Chaîne page Cote Mpaa Nouveau Mot de Passe page Verrouillage de Chaîne Sous Catégorie Cote TVPour spécifier les cotes secondaires CoteTV Nouveau Mot de Passe Ajustment auto Horloge, Phase Réglages PC Position Horizontale, Position Verticale Pour sélectionner  Mode Economie d’EnergieRégion Pour sélectionner le région de  Info Logiciel Actuel InfoI logiciell i i l actuell  Disques Non Lisibles Fonctionnement DU Lecteur DE DVDFonctions DVD  Disques Lisibles Taille du disque  Reprise de la Lecture  Lecture Menu Disque Ex. DVD  Avance Lente / Retour Lent Pour quitter le mode Zoom, répétez les étapes 1 et Avance Rapide / Retour Rapide Touche Enter jusqu’à ce que HF apparaisse ’aide de la touche Skip H / G  Répétition de la Lecture Recherche par DuréeRecherche Directe  Lecture Aléatoire  Répétition A-B Lecture Programmée Skip H/ G pour sélectionner d’autres pistes du programme ’affiche à la place de  Affichage des Menus à l’ÉcranSuivante.41 Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche Réglage du Niveau de Noir Angles de Prise de VueLangue Audio Mise en Place d’un Marker Mode StéréoAppuyez sur Curseur K/ L pour sélectionner le volume sonore Le marker est maintenant défini Réglage DU DVD Appuyez sur la touche Setup pour accéder au menu principalAppuyez sur la touche Setup pour exit  Réglage de la Langue du DVD Principal Appuyez sur la touche Setup pour accéder au menuSous Échantillon Niveau Parental Peuvent être lus Appuyez sur la touche Setup pour exit Contrôle Parental Tout Tous les blocages parentaux sont annulés Arrêt Auto  AutresVous pouvez modifier les autres fonctions Langue Question Réponse  Foire aux Questions FAQDépannage Input Select ou en utilisant CH K/ L Symptôme Solution  Guide de Dépannage Dernière utilisation de la source considérée Change Sonore Vous changez de source’entrée et la taille de l’écran Change Avec un appareil photo numérique  Glossaire Entretien  Spécifications Générales  Spécifications Électriques QUI EST COUVERT? Cette garantie limitée ne couvre pas Français LD190SS1 Parte Responsable Funai CORPORATION, Inc  PrecaucionesPara consultarlos, si los necesita, en el futuro Modelo LD190SS1  Información sobre Marcas Registradas  Símbolos Utilizados en este Manual Introducción Accesorios Suministrados  Conectar el Soporte  Características  Contenido Funciones del TV Funciones del DVD  Panel de Control  Terminales  Función del Mando a Distancia  Instalación de las Pilas Precauciones sobre las Pilas  Conexión al Receptor de Cable o Caja de Satélite Preparación Conexión de Antena Conexión HDMI-DVI  Conexión de Dispositivo ExternoConexión Hdmi Esta unidad acepta señales de vídeo de 480i / 480p / 720p Conexión de Vídeo en componentesConexión de S-Video Introducción Conexión de Vídeo Precaución  EnchufeelCableAlimentadordeCAConexión de PC Pueden aparecer las siguientes señales Funciones del TV  Configuración InicialUna vez finalizada la configuración inicial… Antes de comenzar  Selección de Canal  Ajuste de VolumenPara VER LA Televisión  Temporizador de Apagado SAP / Mono SAP / Mono  Modo Fijo Para Cambiar Entre Cada Modo De Entrada Estéreo Presione Info  Información de PantallaInformación de emisión Se muestra la siguiente información  Modo de Visualización de Pantalla del Televisor Para señal de vídeo Ajuste Opcional  Menú Principal Presione Setup para salir  Lista de Canales Antena.Video  Confirmación de la Antena Selección de Idioma Antena Ajuste la calidad de imagen Mode de image Ajuste de Imagen Luego presione Cursor s/B para ajustarlo Modo sonido  Ajuste de SonidoAltavoces TV Ecualizador 1 y Texto1  Subtítulo CerradoModo de subtítulos 3 y Texto3 Servicio Digital de Subtítulos Para seleccionar Opaco Fuente Tamaño FuenteTipo Borde Color Fondo Bloqueo l infantil i il  Bloqueo InfantilNuevo código de acceso página Infantil i il Categoría Bloqueo de CanalesClase de Mpaa De canales l Clase de TV Para ajustar las subcategorías Nuevo código de acceso Posición Horizontal, Posición Vertical  Ajustes de PCAjuste automático Reloj, Fase Puede ajustar el consumo de potencia en ahorrar o no  Modo de Ahorro de Energía Ubicación Detallelle  Información sobre el Software Actual DetalleInformaciónI lle i actuall dell software  Medios que no se Pueden Reproducir Utilización DEL DVDFunciones del DVD Medios que se Pueden Reproducir  Reanudación de la Reproducción  Reproducción Menú del Disco Ej. DVD  Avance Lento / Retroceso Lento  Avance Rápido / Retroceso Rápido Que desee Funciones de BúsquedaDurante la reproducción, pulse Skip H/ G varias Puede seleccionar capítulos, títulos o pistas del disco  Repetición de Reproducción Búsqueda por TiempoDirija la Búsqueda Se pueden ordenar hasta 99 pistas  Reproducción Programada Reproducción Aleatoria Presione Play B para iniciar la reproducción programada Idioma de Subtítulos  Visualización en PantallaAjustes Especiales Idioma de Audio Durante la reproducción, presione ModeÁngulos de la Cámara Ajuste del Nivel del Negro Surround Virtual Modo de Sonido EstéreoPuesta de Marcador Utilice Cursor K/ L para seleccionar el nivel del sonido Puede cambiar el idioma deseado para reproducir el disco Ajuste DE DVD Ajuste de Idioma en DVD  Ajuste de Audio de DVD SUB Muestreo Si ya ha puesto la contraseña, utilice  Ajuste PaternoNivel Paterno Un fallo en la alimentación no borrará la contraseña Cuadro La imagen del modo vista fija tendrá  OtrosPuede cambiar otras funciones Auto Apagato  Lista de Códigos de Idiomas  Reposición de los Ajustes Predeterminados Pregunta Respuesta Solución DE ProblemasPreguntas Frecuentes  Guía de Solución de Problemas Síntoma Solución De PC El volumenModos de entrada concretos La pantalla entera  Mantenimiento Información Glosario Otras Especificaciones  Especificaciones Generales Especificación Eléctrica A9DN1UH