Manuel d’utilisation et d’entretien

FRANÇAIS

Pièces et matériaux

Produits conseillés

Suggestions/rappels

(porcelaine émaillée)

bien essuyez.

crées endommagent l’émail. Nettoyez immédiate-

 

• Produits nettoyants non-abrasifs: am-

ment.

 

moniaque, Fantastic®, Formula 409®.

• Ne pas utiliser une éponge ou un chiffon mouillé

 

• Produits nettoyants abrasifs doux: Bon

sur la porcelaine chaude.

 

Ami®, Ajax® et Comet®.

• Quand vous utilisez des produits abrasifs, tou-

 

• Produits nettoyants liquides: Kleen

jours les appliquer en exerçant une pression mi-

 

King®, Soft Scrub®.

nimum.

Boutons de commande

• Eau chaude savonneuse. Rincez et es-

• Ne pas faire tremper les boutons.

(plastique)

suyez tout de suite.

• Ne pas utiliser des produits pour nettoyer ou frot-

 

• Si nécessaire, retirez les boutons (tirer

ter qui sont abrasifs.

 

vers le haut).

• Ne pas remettre les boutons en forçant sur le pi-

 

 

 

vot de la soupape.

 

 

 

• Pour extraire les boutons du panneau de com-

 

 

 

mande, les tirer droit vers soi.

 

 

 

• Lorsque vous remettez les boutons, vous assurer

 

 

 

qu’ils sont en position OFF. Ne pas enlever le

 

 

 

tampon d’étanchéité sous les boutons.

Finition externe

• Produits nettoyants non-abrasifs: eau

 

• L’acier inoxydable résiste à la plupart des taches

(acier inoxydable)

chaude et détergent, Fantastic®, Formu-

 

et des marques aussi longtemps que vous net-

 

la 409. Rincez et essuyez tout de suite.

 

toyez bien et protégez la surface.

 

• Crème nettoyante Stainless Steel Ma-

 

• Ne jamais laisser des taches d’aliments ou de sel

 

gic® pour protéger la finition contre les

 

sur l’acier inoxydable, même un court instant.

 

taches et les marques et rehausser

 

• Frottez légèrement dans le sens de la finition.

 

l’aspect.

 

• Le chlore ou certains composants de chlore dans

 

• Taches d’eau rebelles: vinaigre blanc

 

les détergents sont corrosifs pour l’acier inoxyda-

 

de cuisine.

 

ble. Avant d’utiliser un détergent, vérifier sa com-

 

• Produits nettoyants abrasifs doux:

 

position sur l’étiquette.

 

Kleen King® stainless steel liquid

 

• Appliquez les produits nettoyants abrasifs avec le

 

cleaner, Cameo® aluminium & stainless

 

minimum de pression possible, particulièrement

 

steel, Bon Ami®.

 

sur les lignes dessinées.

 

• Contre la décoloration due à la chaleur:

 

 

 

Bar Keepers Friend®.

 

 

Allumeurs

• Nettoyez avec précaution à l’aide d’un

 

• Évitez d’utiliser trop d’eau sur l’allumeur. Un al-

(céramique)

bout de coton humidifié avec de l’eau, de

 

lumeur humide empêchera le brûleur de s’allumer.

 

l’ammoniaque ou Formula 409®.

 

• Enlevez tout reste de tissu qui serait resté accro-

 

• Enlevez la saleté en frottant doucement

 

ché après le nettoyage.

 

avec un cure-dent.

 

 

25

Page 25
Image 25
Verona VECTGV304SS, VECTGV365SS manual Pièces et matériaux Produits conseillés Suggestions/rappels, Allumeurs

VECTGV304SS, VECTGV365SS specifications

Verona VECTGV365SS and VECTGV304SS are two exceptional professional-grade gas cooktops that are designed to elevate the cooking experience in any kitchen. Both models embody Verona's commitment to quality, performance, and style, making them perfect for cooking enthusiasts and chefs alike.

The Verona VECTGV365SS features a spacious 36-inch layout with five sealed burners, providing ample cooking space and versatility. This model includes a powerful 18,000 BTU dual-ring burner, which is perfect for high-heat cooking, such as stir-frying or searing. Additionally, it has two 12,000 BTU burners and two 9,000 BTU burners, allowing for multiple dishes to be prepared simultaneously at different heat levels. The cast iron grates on the VECTGV365SS are designed for durability and facilitate easy movement of pots and pans across the cooktop.

On the other hand, the Verona VECTGV304SS is a more compact 30-inch model that still delivers impressive performance. It features four burners, with a maximum BTU output of 18,000 on its powerful dual-ring burner. Like the VECTGV365SS, this model also boasts two additional 12,000 BTU burners and a 9,000 BTU burner, ensuring versatility for various cooking tasks. Its design is both functional and stylish, making it an excellent choice for smaller kitchens without compromising on features.

One of the standout technologies in both models is the flame failure safety device, which automatically shuts off the gas supply if the flame goes out, adding an essential layer of safety. Additionally, the stainless steel finish not only enhances their aesthetic appeal but also makes them easy to clean and maintain.

With continuous cast iron grates, users can easily slide pots and pans across the surface without lifting them, promoting efficiency in the kitchen. Moreover, both cooktops promote precise temperature control, allowing chefs to achieve the perfect doneness for their dishes.

In summary, the Verona VECTGV365SS and VECTGV304SS are remarkable gas cooktops that combine robust features, safety technologies, and elegant designs. Whether you choose the larger version for expansive cooking or the compact model for smaller spaces, both will undoubtedly enhance your culinary endeavors and add a professional touch to your kitchen.