Manuals / Verona / Kitchen Appliance / Cooktop

Verona VECTGV365SS, VECTGV304SS Ajuste de cocción a fuego lento, Apagado del quemador, Español

Models: VECTGV304SS VECTGV365SS

1 40

Download 40 pages 60.94 Kb

Page 32

Image 32

Manual de uso & Mantenimiento

ESPAÑOL

Ajuste de cocción a fuego lento

Gire a la izquierda el mando en sentido antihorario en la posición de cocción a fuego lento HI-LO, el ajuste de la llama de cocción a fuego lento usará solo la lla- ma central.

Apagado del quemador

Gire el mando a la derecha en sentido horario de ma- nera que vaya a la posición de apagado.

Page 32

Image 32

Verona VECTGV365SS manual Ajuste de cocción a fuego lento, Apagado del quemador, Manual de uso & Mantenimiento, Español

Contents

VECTGV304SS VECTGV365SS Page Table of Contents Pay attention to these symbols present in thisCleaning the Cooktop TroubleshootingSafety Instructions Cooktop SafetyPersonal Safety Please read all instructions before using this applianceWarnings for Gas and Electric Installation In case of Propane gas installationIn case of electrical failure Use & Care ManualModels and Part Identification Use & Care ManualENGLISH 2,200 to 12,000 Btu/h burnerGas Control Knob Setting Gas Cooktop OperationElectric gas ignition Models with standard ignitionSimmer setting Turn off the burnerUse & Care Manual ENGLISHTo Clean gas burner Burner Use SuggestionsSuper Sealed Surface Burners COOKTOPCookware Characteristics CookwareMatch Pan Diameter to Flame Size Use Balanced PansENGLISH Canners and pressure cookers must meet theUse & Care Manual Cleaning the Cooktop Cooktop Part / Material Suggested CleanersSuggested cleaners Parts and materialsExterior finish Control knobsIgniters Suggested cleanersTroubleshooting Assistance or ServiceService Data Record Ignition will not operateAvertissements pour l’Installation de Gaz et Solution aux ProblèmesAssistance ou Service Après-Vente L’installation et la maintenance doiventPrécaution de Sécurité Sécurité de la Table de CuissonSecurité Personnelle Veuillez lire les instructions avant toute utilisationAvertissements pour l’Installation de Au cas où il faudrait procéder à l’installation deGaz et Electrique En cas de panne de courantModèles et Identification des Pièces Manuel d’utilisation et d’entretienFRANÇAIS Brûleur de 2200 à 12000 Btu/hUtilisation des Boutons de Commande Fonctionnement de la Table de CuissonAllumage à gaz électrique Modèles avec allumage standardRéglage de cuisson douce Arrêt du brûleurManuel d’utilisation et d’entretien FRANÇAISSuggestions d’Utilisation des Brûleurs Brûleurs de Surface EtanchesBRÛLEUR DE 1/2 à 3/4 poBatterie de Cuisine Caractéristiques des MatériauxUtiliser des récipients équilibrés Utiliser un couvercle qui s’adapte parfaitement sur le récipientFRANÇAIS Les cocotes minutes et cuiseurs sous pressionManuel d’utilisation et d’entretien Nettoyage de la Table de Cuisson Table de Cuisson / Produits d’Entretien ConseillésPièces et matériaux Produits conseillésAllumeurs Manuel d’utilisation et d’entretienFRANÇAIS Pièces et matériauxSolution aux Problèmes Assistance ou Service Après-VenteDonnées de Service Le bouton de commande est-il sur la bonne po- sition?Solución de Problemas Manual de uso & MantenimientoADVERTENCIA ESPAÑOLIMPORTANTE Instrucciones de SeguridadSeguridad de la Placa de Cocción Seguridad PersonalAdvertencias para Instalación de Gas y Eléctrica En caso de que deba efectuar una instalación de gas propanoManual de uso & Mantenimiento ADVERTENCIAModelos e Identificación de Componentes Manual de uso & MantenimientoESPAÑOL Efecto de reducción el 4% por 1000 piesFuncionamiento de la Placa de Cocción Uso de los MandosIgnición eléctrica del gas Modelos con ignición estándarAjuste de cocción a fuego lento Apagado del quemadorManual de uso & Mantenimiento ESPAÑOLSugerencias de Uso de los Quemadores Quemadores de Superficie Bien SelladosQUEMADOR 1/2” a 3/4”Recipientes de Cocina Características de los MaterialesAdecue el Diámetro de la Llama al del Recipiente Utilice recipientes equilibradosESPAÑOL Cocinado con ollas y ollas a presión Si cocina conManual de uso & Mantenimiento Limpieza de la Placa de Cocción Placa de Cocción / Productos de Limpieza AconsejadosSiga las instrucciones de uso de cada producto Manual de uso & Mantenimientocomponentes de sus productos de limpieza antes Manual de uso & MantenimientoESPAÑOL Solución de Problemas Servicio de Asistencia TécnicaLa ignición no funciona Los quemadores no funcionanPage EuroChef USA, Inc 41 Mercedes Way - SuiteEdgewood, NY Phone