Manuals / Vornado / Household Appliance / Fan

Vornado VORNADO, ULTRA3 manuel dutilisation Vornado Air, LLC, CL3-0245R- CL7-0245 r-,V00

Models: ULTRA3 VORNADO

1 40

Download 40 pages 58.47 Kb

Page 40

Vornado Air, LLC

Vornado Air, LLC

415 East 13th Street, Andover, Kansas 67002 800.234.0604 www.vornado.com

Speak your mind www.vornado.com/reviews

CL3-0245 R- CL7-0245 r-, V00

Image 40

Vornado VORNADO, ULTRA3 manuel dutilisation Vornado Air, LLC, CL3-0245R- CL7-0245 r-,V00

Contents

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONESGuía para el usuario LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSQuestions or comments? 800.234.0604Contents Unpacking Your HumidifierImportant Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONSTrust The Vornado DifferenceWithout adequate circulation With Vornado Vortex ActionProduct Information 2 1 4 11 10 9 3 7 6 EnglishGetting Started A BCHow to Use Humidifier Controls Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance Storage Operating Tips and RecommendationsAutomatic Refill Program Troubleshooting 14English Contenido Desembalaje del Ultra3INSTRUCCIONES IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESLa Confianza La Diferencia VornadoInformación Sobre El Producto 2 1 4 EspañolInicio A BCLlenado del tanque de agua Para llenar el tanque de aguaCómo utilizar los controles del humidificador Limpieza y mantenimiento Instrucciones para la limpiezaReemplazo del cartucho de minerales Limpieza y mantenimientoCómo cambiarlo Consejos y recomendaciones para el funcionamiento AlmacenamientoResolución De Problemas 26Español Table Des Matières Déballage de Votre Ultra3INSTRUCTIONS IMPORTANTES SAVE THESE INSTRUCTIONSLa Confiance La Différence VornadoAvec la technologie Vornado VortexInformations Sur Le Produit 2 1 4 11 10 9 FrançaisPour démarrer A BCRemplissage du réservoir deau Pour remplir le réservoir deauUtilisation des commandes de lhumidificateur Nettoyage et Entretien Instructions de nettoyageRemplacement de la cartouche minérale Nettoyage et EntretienPour désinfecter Pour remplacerConseils et recommandations quant à l’utilisation RangementDépannage 38Français Français Vornado Air, LLC CL3-0245R- CL7-0245 r-,V00