English

ENG

- Before you begin

Make sure the type of paint you use can be cleaned with either mineral spirits (for oil-based paints) or a warm water and soap solution (for latex paints).

It is a good idea to have drop cloths protecting your floors and anything else in the room that you do not want accidentally splattered with paint.

Some oil-based paints require a stronger cleaning solution than mineral spirits and should not be CAUTION used with the PaintMate® Plus. Using a cleaning solution stronger than mineral spirits may cause damage to the PaintMate Plus. Check with your paint supplier to be sure the oil-based paint you

have can be cleaned with mineral spirits.

Français

FRA

- Avant de commencer

S’assurer que le produit utilisé peut être éliminé au moyen d’essence minérale (ex. : peintures à huile) ou d’eau tiède savonneuse

(ex. : peintures au latex).

On recommande d’utiliser des toiles pour protéger les planchers ou tout autre objet qu’on veut éviter d’éclabousser accidentellement.

Les peintures à l’huile qui requièrent une solution nettoyante plus forte que l’essence AVERTISSEMENT minérale ne devraient pas être utilisées dans le PaintMate® Plus; de telles solutions

pourraient endommager l’outil. S’assurer auprès du fournisseur que le produit utilisé peut être nettoyé au moyen d’essence minérale.

Español

ESP

- Antes de comenzar

Asegúrese de que el tipo de pintura que use se pueda limpiar con alcoholes minerales (pinturas de aceite) o con una solución de agua y jabón (pinturas de látex).

Es conveniente proteger con mantas los pisos y cualquier cosa de la habitación que no quiera salpicar inadvertidamente con la pintura.

Algunas pinturas de aceite requieren soluciones de limpieza más fuertes que los alcoholes PRECAUCION minerales y no se deben usar con el PaintMate® Plus. El uso de soluciones de limpieza más

fuertes que los alcoholes minerales puede dañar el PaintMate® Plus. Pregunte a su proveedor de pinturas para asegurarse de que la pintura de aceite que tiene se puede eliminar con alcoholes minerales.

2

Page 2
Image 2
Wagner SprayTech PaintMate owner manual English, Before you begin, Français, Avant de commencer

PaintMate specifications

The Wagner SprayTech PaintMate is a versatile and innovative paint spraying system designed for both DIY enthusiasts and professional painters. Known for its advanced features, the PaintMate enhances the efficiency and quality of painting projects, making it an essential tool for anyone looking to achieve a flawless finish.

One of the standout features of the PaintMate is its powerful turbine technology. This enables the unit to produce a consistent and high volume of air pressure, ensuring that paint is atomized into a fine mist for an even application. This technology reduces the chances of brush strokes and roller marks, allowing users to achieve a smooth finish on various surfaces.

The PaintMate is also equipped with adjustable settings, allowing users to customize the spray pattern according to their specific project needs. Whether applying stain, varnish, or various types of paint, users can easily switch between horizontal, vertical, and round spray patterns for maximum convenience. This adaptability makes it ideal for a wide range of applications, from interior walls to furniture and cabinetry.

Another notable characteristic of the PaintMate is its easy-to-clean design. The spray gun and nozzles can be quickly disassembled for thorough cleaning, which is essential for maintaining optimal performance and longevity. This feature is particularly valuable for those who frequently switch between different paint types or colors.

The lightweight and ergonomic design of the PaintMate also enhances user comfort. The unit is easy to maneuver, reducing fatigue during extended painting sessions. Additionally, the compact size allows for easy storage, making it a practical choice for individuals with limited space.

Safety is a key consideration in the design of the PaintMate. It incorporates a built-in airflow control to prevent overspray, minimizing the risk of harmful fumes and ensuring a safer working environment. Furthermore, the unit's sturdy construction guarantees durability, providing reliable performance over time.

In summary, the Wagner SprayTech PaintMate is a powerful and efficient paint spraying system featuring advanced turbine technology, customizable spray patterns, and an easy-to-clean design. Its ergonomic build, safety features, and versatility make it an invaluable tool for achieving professional-quality results in various painting projects. Whether you're a seasoned pro or a weekend warrior, the PaintMate is designed to help you tackle any painting task with ease and precision.