Français - Dépannage

Problème

Le bras de rouleau fuit

Le piston glisse difficilement.

Le tube de remplissage ne se remplit pas ou la soupape de remplissage fuit.

Cause

1.Le joint d’étanchéité du bras est placé à l’envers.

2.Le joint d’étanchéité et l’embout ne sont pas bien nettoyés.

3.Le joint torique et les raccords ne sont pas bien nettoyés.

4.Des résidus de produit se sont accumulés sur les raccords.

5.Les joints torique sont endommagés ou manquants.

6.Le manchon est usé ou endommagé.

7.L’armature ou l’embout sont usés ou endommagés.

8.Les points de contact sont usés.

1. Les joints ne sont pas lubrifiés.

1.Des résidues se sont accumulés sur les pièces de la soupape de remplissage.

Solution

1.Inverser le joint d’étanchéité

2.Nettoyer et lubrifier correctement

3.Nettoyer et lubrifier correctement

4.Nettoyer les raccords

5.Remplacer les joints torique*

6.Remplacer le manchon*

7.Remplacer l’armature ou l’embout*

8.Téléphoner au service à la clientèle

1. Lubrifier les joints du piston.

A)Insérer fermement le tube dans la soupape de remplissage et tourner le tube plusieurs fois pour dégager les résidus.

B)Si le problème persiste, se reporter aux étapes ci-dessous pour nettoyer les composants de la soupape de remplissage.

* On peut obtenir des pièces de rechange en appelant le Service à la clientèle.

Capuchon de verrouillage

Disque de retenue

Soupape bec-de-canard

Logement de soupape de remplissage

Points de raccordement

1.Dévisser le capuchon de verrouillage du logement de la soupape en le tournant dans le sens antihoraire.

2.Retirer l’anneau de retenue et la soupape bec-de canard du logement.

3.Nettoyer ces pièces à fond au moyen de la solution appropriée.

4.Remettre la soupape et l’anneau en place.

5.Visser le capuchon du logement en le tournant dans le sens horaire.

Si le problème persiste après avoir suivi les recommandations c-dessus, communiquer avec un représentant du Service à la clientèle en composant le 1 800 760-3844, du lundi au vendredi entre 8 h et 16 h 30 HNC (aux États-Unis seulement), ou utiliser le Service d’auto-assistance sans frais au 1 800 760-3844, sept jours par semaine, 24 heurs par jour.

Carte d'enregistrement de l’appareil

Prière de poster la carte d’enregistrement de l’appareil ou de la remplir en ligne au site www.wagnerspraytech.com. Cette carte constitue une preuve d’achat dans l’éventualité où le reçu original serait égaré ou perdu; elle sert également à accélérer le traitement de la garantie. On doit s’assurer d’y indiquer le code dateur avant de l’envoyer; le code dateur est inscrit sur la détente Power Trigger de l’outil (T087A, par exemple). Les renseignements additionnels obtenus par le biais de ces cartes contribueront en outre au développement de nouveaux produits mieux adaptés aux besoins et aux exigences des utilisateurs.

12

Page 12
Image 12
Wagner SprayTech PaintMate owner manual Français Dépannage, Carte denregistrement de l’appareil

PaintMate specifications

The Wagner SprayTech PaintMate is a versatile and innovative paint spraying system designed for both DIY enthusiasts and professional painters. Known for its advanced features, the PaintMate enhances the efficiency and quality of painting projects, making it an essential tool for anyone looking to achieve a flawless finish.

One of the standout features of the PaintMate is its powerful turbine technology. This enables the unit to produce a consistent and high volume of air pressure, ensuring that paint is atomized into a fine mist for an even application. This technology reduces the chances of brush strokes and roller marks, allowing users to achieve a smooth finish on various surfaces.

The PaintMate is also equipped with adjustable settings, allowing users to customize the spray pattern according to their specific project needs. Whether applying stain, varnish, or various types of paint, users can easily switch between horizontal, vertical, and round spray patterns for maximum convenience. This adaptability makes it ideal for a wide range of applications, from interior walls to furniture and cabinetry.

Another notable characteristic of the PaintMate is its easy-to-clean design. The spray gun and nozzles can be quickly disassembled for thorough cleaning, which is essential for maintaining optimal performance and longevity. This feature is particularly valuable for those who frequently switch between different paint types or colors.

The lightweight and ergonomic design of the PaintMate also enhances user comfort. The unit is easy to maneuver, reducing fatigue during extended painting sessions. Additionally, the compact size allows for easy storage, making it a practical choice for individuals with limited space.

Safety is a key consideration in the design of the PaintMate. It incorporates a built-in airflow control to prevent overspray, minimizing the risk of harmful fumes and ensuring a safer working environment. Furthermore, the unit's sturdy construction guarantees durability, providing reliable performance over time.

In summary, the Wagner SprayTech PaintMate is a powerful and efficient paint spraying system featuring advanced turbine technology, customizable spray patterns, and an easy-to-clean design. Its ergonomic build, safety features, and versatility make it an invaluable tool for achieving professional-quality results in various painting projects. Whether you're a seasoned pro or a weekend warrior, the PaintMate is designed to help you tackle any painting task with ease and precision.