Manuals / Brands / Laundry Appliance / Washer / Whirlpool / Laundry Appliance / Washer

Whirlpool 3967363 laveuses automatiques compactes deux vitesses

1 40

Download 40 pages, 763.57 Kb

3967363

laveuses automatiquescompactes à deuxvitesses

Note à l’utilisateur...........................2

Sécurité de la laveuse....................3

Pièces et caractéristiques ............4

Installation de la laveuse ...............5

Utilisation de la laveuse.................7

Mise en marche de la laveuse.....7

Chargement..................................9

Sélection d’un programme

et de la durée de lavage ..............9

Utilisation du distributeur

d’eau de Javel............................11

Vidange et essorage...................11

Utilisation du distributeur

d’assouplissant liquide de tissu...12

Nettoyage manuel du filtre

à charpie

.....................................12

Les normal de la laveuse...........13

Compréhension de la fonction

de chaque programme...............13

Entretien de la laveuse.................14

Dépannage....................................15

Assistance ou service..................18

Garantie.........................................20

1-800-461-5681

Téléphoner si vous avez des questions

ou commentaires.

Contents

Main Compact Two Speed Automatic Washers 1-800-253-1301 A NOTE TO YOU Thank you for buying a WHIRLPOOL*appliance. 1-800-253-1301 Keep this book and the sales slip together in a safe place for future reference. Please record your models information. W ASHER S IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: SAVE THESE INSTRUCTIONS Your safety and the safety of others is very important. P ARTS AND F To order Stand Kits: P ORTABLE ONE - W ASHER I E LECTRICAL R wWARNING GROUNDING INSTRUCTIONS P ORTABLE ONE - P ORTABLE TWO - WASHER INSTALLATION S U SING Y OUR W S Stopping/restarting your washer L Loading suggestions S S Delicates Cycle Soak Cycle D Super Wash cycle U Cleaning the liquid fabric softener dispenser M U During Drain After Wash and Before Drain During Spin U WINTER STORAGE, MOVING, VACATION CARE C ARING FOR Y OUR W C Cleaning the exterior Cleaning the interior I T C TROUBLESHOOTING C TROUBLESHOOTING C A SSISTANCE OR S IF YOU NEED ASSISTANCE OR SERVICE IN THE U.S.A. I F I 2. If you need service... 1. If the problem is not due to one of the items listed in Troubleshooting... F ASSISTANCE OR SERVICE I For information in Canada: For assistance or service in Canada: WHIRLPOOL A UTOMATIC W ASHER W (U.S.A. AND CANADA) laveuses automatiques compactes deux vitesses 1-800-461-5681 N Merci pour votre achat dun appareil lectromnager WHIRLPOOL*. 1-800-461-5681 Conservez cette brochure et la facture de vente en lieu sr pour rfrence ultrieure. Veuillez inscrire les renseignements concernant votre modle. S Votre scurit et celle des autres est trs importante. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS wDANGER IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT AVERTISSEMENT : P Pour commander des trousses dinstallation : I S L AVEUSE MOBILE I L AVEUSE MOBILE U M Arrt et remise en marche de la laveuse C Suggestions de chargement S LECTION D Programme articles dlicats (Delicates) Programme de trempage (Soak) Cycle Super Lavage (Super Wash) Programme pour cotons (Cottons) V UTILISATION DU DISTRIBUTEUR DEAU DE JAVEL U Nettoyage du distributeur de liquid dassouplissant de tissu N Pendant le drainage Aprs le lavage et Avant le drainage L C E Extrieur Intrieur N P DPANNAGE P DPANNAGE P DPANNAGE A S I VOUS AVEZ BESOIN D P OUR PLUS D 1. Si le problme nest pas attribuable lune des causes indiques dans Dpannage... 2. Si vous avez besoin de service... Page WHIRLPOOL G ARANTIE D E L A L (TATS-UNIS ET CANADA)