2326107B

© 2007 Whirlpool Corporation.		11/07
Todos los derechos reservados.	® Marca registrada de Whirlpool, U.S.A.	Impreso en México
All rights reserved.	® Registered Trademark of Whirlpool, U.S.A.	Printed in Mexico

Page 48

Image 48

Whirlpool 7ED2HTQ, 7ED5HHE, 7ED5VHE, 7ED2HCQ, WD2040Q manual 2326107B

Contents

Refrigeradores DE DOS Puertas Índice Si necesita piezas de repuestoPara obtener asistencia adicional Refrigeradores Whirlpool Seguridad DEL RefrigeradorFabricado POR Comercializado POR Instrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su refrigerador viejo o congelador Quite los materiales de empaque Requisitos de ubicación Requisitos eléctricosCómo limpiar su refrigerador antes de usarlo Método de conexión a tierra recomendado Requisitos del suministro de agua Rejilla de la base Puertas del refrigerador Quite las manijas opcional Estilo Quite las puertasVuelva a colocar las puertas y las bisagras Estilo Ajuste las puertas Conexión del suministro de aguaConexión a la línea de agua Estilo 2 Conexión a la línea de agua Estilo 3 Conexión a la válvula de cierre Preparación del sistema de agua Sonidos normalesCómo terminar la instalación USO DE SU Refrigerador Uso de los controlesAjuste de los controles Controles rotativos Controles deslizables Depósito enfriador de la puerta Despachadores de agua y hielo Para despachar hielo La luz del despachador EstiloBloqueo del despachador en algunos modelos Luz del estado del filtro de agua Sistema de filtración de aguaCómo cambiar el filtro de agua Indicador Estado Fábrica de hielo y depósito Uso del despachador sin el cartucho del filtro de aguaRecuerde Características DEL Refrigerador Estantes del refrigeradorRecipiente para carnes frías Congelador PortabotellasBandeja de uso general Estante del congelador Características DE LA Puerta Rieles o recipientes de la puertaRecipientes de la puerta Limpieza Cómo cambiar los focos Luz del despachador en algunos modelos EstiloLuz del panel de control del refrigerador Luz del cajón para verduras Cortes de corriente Cuidado durante las vacaciones y mudanzasEstilo 2 Detrás de la canasta del congelador Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse Solución DE Problemas Funcionamiento delrefrigerador Temperatura y humedad Hielo y agua El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El despachador de hielo no funciona debidamenteEl despachador de agua no funciona debidamente Hay fugas de agua del despachador Póliza DE Garantía Assistance or Service Table of Contents Refrigerator Safety Whirlpool Refrigerators Installation Instructions Unpack the RefrigeratorRemove the Packaging Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Clean Before Using LocationRequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding Method Water Supply Requirements Base Grille Refrigerator Doors Remove the Handles optional Style Remove the DoorsReplace the Doors and Hinges Style Adjust the Doors Connect the Water SupplyConnect to Water Line Complete the Installation Prepare the Water SystemConnect to Refrigerator Style 1 Connection to Water Valve Style 2 Connection to Water Line Using theControls Refrigerator USENormal Sounds Ensuring Proper Air Circulation ConvertibleDrawer Temperature Control Crisper Humidity ControlChilled Door Bin Water and Ice Dispensers To Dispense Water Ice DispenserTo Dispense Ice Dispenser Light Style Indicator Status Water Filter StatusLightWater Filtration System Dispenser Lock on some models Using the Dispenser Without the Water Filter Cartridge Ice Maker and Storage BinFlushing the Water System After Changing Filter Turning the Ice Maker On/Off Refrigerator Features Freezer Features Door FeaturesFreezer Shelf Freezer Basket or Bin Cleaning Refrigerator CareDoor Bins Changing the Light Bulbs Dispenser Light on some models Style Refrigerator Control Panel LightCrisper Lights Lower Freezer Light on some models Style 1 Beneath Ice Bin Troubleshooting Power InterruptionsVacationand Moving Care Refrigerator Operation Temperature and Moisture Ice and Water Off-taste, odor or gray color in the ice Ice dispenser will not operate properlyWater dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenser Warranty Policy 2326107B