Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Dishwasher

Whirlpool DU1055, DU1200, DU1015 manual W10073760B, Whirlpool Corporation, 2/07, All rights reserved

Models: DU1245 DU1201 DU1248 DU1061 DU1055 DU1015 DU1200

1 44

Page 44

W10073760B

© 2007 Whirlpool Corporation.		2/07
All rights reserved.	® Registered Trademark/™ Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/™ Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 44

Image 44

Whirlpool DU1055, DU1200, DU1015, DU1061 W10073760B, Whirlpool Corporation, 2/07, All rights reserved, Tous droits réservés

Contents

Models/Modèles DU1015, DU1055, DU1061, DU1100 DU1101, DU1145, DU1148, DU1200 DU1201, DU1245, DU1248, DUL240W10073760B In Canada, for assistance, installation or serviceDISHWASHER SAFETY PARTS AND FEATURESTROUBLESHOOTING ASSISTANCE OR SERVICEDISHWASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very importantIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGERBeforeUsingYour Dishwasher GROUNDING INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS For a grounded, cord-connected dishwasherPARTS AND FEATURES may haveDU1148, DU1200, DU1201, DU1245, DU1248 ControlPanelsDU1015 DU1055, DU1061 DU1100, DU1101, DUL240 DU1145 Using YourNewDishwasher START-UP GUIDEDISHWASHER LOADING StoppingYourDishwasherAdjustable 2-position top rack on some models To adjust the top rackCup shelves on some models Light item clips on some modelsLoading BottomRack Fold-down tines on some modelsLoadingSilverwareBasket Style 1 on some modelsStyle 2 on some models ANYWARE PLUS silverware basket To open the silverware basketDISHWASHER USE DetergentDispenserFilling the dispenser How much detergent to useRinse aid setting To adjust the settingTo check water temperature LockCycleSelectionCharts Pots & PansNormal Light on some modelsCancelingaCycle Changing aCycleorSettingTo clear the indicators AddingItemsDuringaCycleCycleStatus Indicators Delay startModels with 4 Hour Delay To delay the start Models with 2-4-6 hour Delay To delay the startWASHING SPECIAL ITEMS OverfillProtectionFloatMaterial Dishwasher Safe?/CommentsCleaning Cleaning the exteriorCleaning the interior To clean interiorTROUBLESHOOTING Dishes are not completely cleanClean light is flashing White residue on the front of the access panelSpots and stains on dishes Dishes do not dry completelyDishes are damaged during a cycle NoisesASSISTANCE OR SERVICE If you need replacement partsIntheU.S.A InCanadaONE YEAR LIMITED WARRANTY ITEMS WHIRLPOOL WILL NOT PAY FORDISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES callPage SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE DANGER AVERTISSEMENTVotre sécurité et celle des autres est très importante IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT Avantd’utiliserlelave-vaisselleINSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Autres caractéristiques possibles de votre lave-vaisselleDU1148, DU1200, DU1201, DU1245, DU1248 TableauxdecommandeDU1015 DU1055, DU1061 DU1100, DU1101, DUL240 DU1145 GUIDE DE MISE EN MARCHE CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLEUtilisationdevotrenouveaulave-vaisselle Arrêtdulave-vaisselleChargementdupaniersupérieur Tablettes d’appoint pour tasses sur certains modèlesAttaches pour articles légers sur certains modèles Agrafe latérale sur certains modèlesChargementdupanierinférieur Agrafe pour ustensiles sur certains modèlesPanier supérieur réglable à 2 positions sur certains modèles Pour ajuster le panier supérieurChargementdupanieràcouverts Style 1 sur certains modèlesTiges rabattables sur certains modèles Style 2 sur certains modèles Panier à couverts ANYWARE PLUSREMARQUES Pour réinstaller le panier dans la portePour retirer le panier de la porte UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE DistributeurdedétergentRemplissage du distributeur Quantité de détergent à utiliserDistributeurdagentderinçage Conseilsd’efficacitépourle lave-vaisselleRéglage de la quantité dagent de rinçage Ajustement du réglageTableauxdesélectiondeprogrammes Conseils d’efficacité supplémentairesPots & Pans/casseroles Light/léger sur certains modèlesAnnulationd’unprogramme Changementd’unprogrammeouréglageAdditiondevaisselledurantunprogramme Sélectiond’optionsPour désactiver le verrouillage des commandes Delay start/mise en marche différéeSoak & Scour/trempage et récurage sur certains modèles Hi-Temp Wash/lavage à haute tempClean/propre SystèmededétectionSystèmedeséchage DispositifdeprotectioncontreledébordementLAVAGE D’ARTICLES SPÉCIAUX MatériauLavable au lave-vaisselle? CommentairesENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE NettoyageDispositifanti-refoulement RemisageLe témoin lumineux Clean propre clignote DÉPANNAGELe lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Vaisselle pas complètement nettoyéePrésence de taches sur la vaisselle Vaisselle pas complètement sècheVaisselle endommagée au cours d’un programme BruitsASSISTANCE OU SERVICE AuxÉtats-UnisAuCanada Si vous avez besoin de pièces de rechangeWHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉE DE UN AN W10073760B 2007 Whirlpool Corporation2/07 All rights reserved

W10073760B

© 2007 Whirlpool Corporation.

2/07

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.